●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 4.2W(E17) カバー引 ●白熱灯60W相当 ●鋼板・アルミ ラスティーブラウンサテン塗装 ●ガラス 透明(消し) ●巾142 高304 出163mm 0.8kg ●7VA ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-41281Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●LED内蔵 ●LED 5.9W ●白熱灯60W相当 ●木製 クリア塗装 ●鋼板 ペールピンク塗装(内面白塗装)・黒塗装 ●巾150 高170 出186mm 0.5kg ●12VA ●上向付・下向付兼用 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換不可 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-41244Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 4.2W(E17) ●白熱灯60W相当 ●鋼板・鋼管 クロームメッキ ●ガラス 透明(リブ入) ●巾110 高140 出140mm 0.9kg ●7VA ●上向付・下向付兼用 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-38211Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板・鋼管 真鍮色メッキ ●巾60 高185 出407mm 0.7kg ●5VA ●アーム可動 ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-41065Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板・鋼管 黒サテン塗装 ●巾200 高197 出282mm 0.4kg ●5VA ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-40809Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●LED内蔵 ●LED 10.4W ●白熱灯120W相当 ●鋼板 クロームメッキ ●ガラス 透明(内リブ入) ●ポリカーボネート 消し ●巾65 高460 出115mm 1.5kg ●18VA ●縦長付・横長付兼用 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換不可 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-40352Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板・鋼棒 黒サテン塗装 ●巾120 高246 出249mm 0.5kg ●5VA ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-40817Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●LED内蔵 ●LED 5.9W ●白熱灯60W相当 ●木製 クリア塗装 ●鋼板 ペールピンク塗装(内面白塗装)・黒塗装 ●巾150 高170 出186mm 0.5kg ●12VA ●上向付・下向付兼用 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換不可 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-41244Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●LED内蔵 ●LED 6.5W ●白熱灯60W相当 ●ステンドグラス 透明・アンバー ●径口100 出80mm 0.7kg ●11VA ●密閉型 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換不可 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-39945Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板・鋼管 真鍮色メッキ ●巾60 高185 出407mm 0.7kg ●5VA ●アーム可動 ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-41065Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板 木目調印刷(ウォールナット) ●鋼管 黒サテン塗装 ●巾120 高215 出237mm 0.5kg ●5VA ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-40813Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板・鋼管 黒サテン塗装 ●巾200 高197 出282mm 0.4kg ●5VA ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-40809Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板・鋼棒 黒サテン塗装 ●巾120 高246 出249mm 0.5kg ●5VA ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-40817Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●LED内蔵 ●LED 6.5W ●白熱灯60W相当 ●ステンドグラス 透明・アンバー ●径口100 出80mm 0.7kg ●11VA ●密閉型 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換不可 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-39945Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●キャンドル色 2200K・Ra80 ●ランプ付 ●LEDフィラメント電球 2.5W(E26) ●白熱灯25W相当 ●鋼板 木目調印刷(ウォールナット) ●鋼管 黒サテン塗装 ●巾120 高215 出237mm 0.5kg ●5VA ●AC100V ●光源寿命20000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-40813Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 7.4W(E26) ●白熱灯100W相当 ●鋼板・鋼管・鋼棒 鉄錆色塗装 ●ガラス 乳白消し ●巾120 高250 出275mm 1.1kg ●12VA ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-38777Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 4.2W(E17) ●白熱灯60W相当 ●鋼板・鋼管 クロームメッキ ●ガラス 乳白消し ●巾110 高235 出160mm 0.8kg ●7VA ●上向付・下向付兼用 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-38217Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 7.4W(E26) ●白熱灯100W相当 ●鋼板・鋼管・鋼棒 鉄錆色塗装 ●ガラス 乳白消し ●巾120 高250 出275mm 1.1kg ●12VA ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-38777Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球・クリア 5.4W(E26) ●白熱灯40W相当 ●鋼板・鋼管 黒塗装 ●プラスチック 黒 ●ガラス 透明 ●巾220 高217 出295mm 0.7kg ●9VA ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・LZK-91228YT 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 4.2W(E17) ●白熱灯60W相当 ●鋼板・鋼管 クロームメッキ ●ガラス 乳白消し ●巾110 高235 出160mm 0.8kg ●7VA ●上向付・下向付兼用 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-38217Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球・クリア 5.4W(E26) ●白熱灯40W相当 ●鋼板・鋼管 黒塗装 ●プラスチック 黒 ●ガラス 透明 ●巾220 高217 出295mm 0.7kg ●9VA ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・LZK-91228YT 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

【IP65防水防雨性能】IP65級防水材料を採用した、高レベルの防水性を持たせているので全天候で対応できます。雪でも雨でも天候の悪い日でも安心です。【高品質素材】高品質のアルミニウムとプラスチック素材で作られ、優れた塗装加工技術で構成されています。アルミ素材は耐食性、耐久性高く、酸化しにくいため、色あせしません、環境にもやさしく作られています。LEDチップ搭載で、省エネ性、優れた発光効果があります。【シンプルデザイン】モダンなシンプルな形状と北欧風のデザイン、外観は特別でエレガントに見えます、見た目も美しく、着心地も丈夫。電力消耗が少なく、夜間と暗い場所だけ点灯すると暖かい雰囲気と高級感を与えます。シンプルなのに個性的で存在感のある玄関灯です【様々な場所に大活躍】廊下、部屋、ダイニングルーム、庭、书斋、ベッドルーム、キッチン、バルコニー、玄関などの場所に適応します。 直接照明はもちろん、間接照明としてもお使いいただけます、インテリアに合わせさまざまな雰囲気をお楽しみ下さい。お部屋を一気に雰囲気が変わります。​アンティークに見えつつも、家庭・レストラン・ホテル・学校など幅広くご使用いただけます。【関連キーワード】ライト・照明器具 壁掛け照明・ブラケットライト LED 照明 人気 おしゃれ 洋風 屋内用 階段 廊下 トイレ 玄関 補助照明 ブラウン ナチュラル LED ブラケットライト 玄関ライト ウォールライト 壁掛け照明 防水防雨型 ウォールランプ 屋外屋内兼用 led門柱灯 高輝度 省エネ インテリア照明 廊下 寝室 階段 庭先 門扉 壁掛け灯 玄関照明 壁掛け照明 間接照明 勝手口 外灯 玄関灯 防犯ライト 装飾ランプ 階段 廊下 庭園灯 北欧 おしゃれ 内玄関照明 洗面所 一人暮らし かわいい 玄関ライト スタンドライト 読書灯 壁掛け照明 スタンド ベッドサイドランプ ブラケットライト テーブルライト 間接照明 寝室 スタンドライト おしゃれ 玄関ライト スポットライト クリップ ライトスタンド ベッドサイドライト 寝室 ライト マグネットウォール ベッド 照明 お祝い ギフト 贈り物 引っ越し 新居 新築 改築 父の日 母の日 クリスマス 結婚 書斎 寝室 レストラン リビング 廊下 ダイニング キッチン アトリエ 店舗 カフェ 玄関 展示室 喫茶店 庭園 ガーデン 家庭用 業務用 事務所 美容室 BAR トイレ サロン レストラン ベッドルーム インテリア ダイニングテーブル ホテルの客室 門灯 和室 台所 洗面所 トイレ バスルーム バルコニー 部屋 ホテル ホール 倉庫 子ども部屋 居間 和室 食卓 物置 撮影スタジオ 北欧 温泉 階段 カフェ風 シンプル おしゃれ かわいい 耐久性 安全性 コンパクト 省エネ レトロ 北欧 雰囲気 アメリカ式 メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています

【IP66防塵＆防水】 IP66防塵＆防水性能なので、雨の日も使用できるが、水の中に浸すことが禁止です。粉塵が内部に侵入しない、粉塵の多い環境で使用できます。 【アルミ合金＆革新的なデザイン】 アルミ合金は特に熱の伝わりが良く、ヒートシンクの素材としては熱伝導性が良く。 剣山のような形状を作り、表面積が増大し、空気との接地面が増えることで放熱効果が増加する 革新的なデザイン：防水通気性能：防水通気フィルタ付、内蔵の通気膜により、防水、防塵、内圧調節用；品質維持に有害な水・ほこりなどを排除し、投光器をちゃんと守れる 【5050SMD 改良のLEDパネル】 改良のLEDパネルは各素子同時に放熱を実現した。ルーメンは150w相当の超高輝度タイプの24000LMで、抜群の省電力化が可能低電力で使い勝手が良くそこそこ明るいのが良いところです。 【120°広角照明】 発光板に業界先端の鱗型反射板を採用して、夜間照明の範囲を大幅に広くなり同時に120°広角照明設計が相まって従来led 投光器の輝度をよりアップし、より省エネです。 【優れた放熱性能・長寿命化】 いつもled 投光器の寿命が短くなる原因は基本的に熱なのです。led投光器は、放熱が追いついていないと寿命が短くなるのです。弊社のLED灯光器は、散熱性能に優れたアルミウムを採用し、放熱が速く、効率が良く、更に大量の櫛型ヒートシンクは空気対流の原理に基づいて設計されることで、熱ダレによる故障を防ぎ、迅速に作業灯ledライトの放熱問題を解決し、更に長寿命を実現しました。 更に従来のSMDチップより耐熱性に優れ劣化耐性を向上させることで長寿命を図っています。「超高輝度」「広角照明」「省電力」「長寿命」などの特性を持ちながら、値段もそんなに高くありません！ PSマークの種類:PSE 申告する企業名：アコラデイジャパン株式会社 弊社の製品に関するご質問等がございましたら、お気軽にお問い合わせください。 ※土・日曜日及び祝日の場合は、返事が遅くなる場合がありますので、是非ご了承くださいませ

パネルサイズ約103×90×30mmパネル重量約55g電源元USB同梱品・ライト本体×6・シール×6・接続用USB×6・パネル固定具×9・USBケーブル×1・卓上スタンド×1・リモコン×1LEDウォールライト六角形のLEDライトを6辺にあるUSBポートで繋いで、自由な形に組み立てることができます。壁への取り付けは付属のシールで簡単に行えます。卓上スタンドを使うことで、飾る場所の選択肢が広がります。パネルをタッチすることで、それぞれのパネルの色を変更できます。リモコンが付属されているので、遠隔での操作も可能。※何度も貼り直しすると、シールの粘着力が弱まる恐れがあります。※写真の色と実物の色は、光の加減やパソコンによって若干異なる場合がございます。

推奨ランプ LDF4L-HGX/C7/5/2 品名 LEDアウトドアブラケットランプ別売 品種名 LED屋外ブラケット 発売日 2023年10月16日 商品コード 13600385 JAN 4974550634229 在庫区分 ○（在庫対応品） カテゴリ情報 ポーチ灯 定格電圧 100V 器具幅 □:133 mm 質量 1.1 kg 光色（相関色温度、平均演色評価数） 電球色（2700K Ra:93） 器具光束 335 lm 消費電力 4.0W(100V) エネルギー消費効率 83.7lm/W(100V) 保護等級 保護等級：IP23

推奨ランプ LDF4L-HGX/C7/5/2 品名 LEDアウトドアブラケットランプ別売 品種名 LED屋外ブラケット 発売日 2023年10月16日 商品コード 13600387 JAN 4974550634243 在庫区分 ○（在庫対応品） カテゴリ情報 ポーチ灯 定格電圧 100V 器具幅 □:137 mm 質量 1.4 kg 光色（相関色温度、平均演色評価数） 電球色（2700K Ra:93） 器具光束 125 lm 消費電力 4.0W(100V) エネルギー消費効率 31.2lm/W(100V) 保護等級 保護等級：IP23

推奨ランプ LDF4L-HGX/C7/5/2 品名 LEDアウトドアブラケットランプ別売 品種名 LED屋外ブラケット 発売日 2023年10月16日 商品コード 13600386 JAN 4974550634236 在庫区分 ○（在庫対応品） カテゴリ情報 ポーチ灯 定格電圧 100V 器具幅 □:137 mm 質量 1.4 kg 光色（相関色温度、平均演色評価数） 電球色（2700K Ra:93） 器具光束 125 lm 消費電力 4.0W(100V) エネルギー消費効率 31.2lm/W(100V) 保護等級 保護等級：IP23

拡散タイプ　防雨型・FreePaお出迎え・明るさセンサ付・段調光省エネ型　白熱電球40形1灯器具相当 LED内蔵、電源ユニット内蔵 ◆LED（昼白色タイプ）　◆色温度：5000 K　◆光源寿命40000時間（光束維持率70％） ◆幅：96 mm　◆高：323 mm　◆出しろ：97 mm ◆質量：0.7 kg ◆器具光束：469 lm　◆電圧：100 V　◆消費電力：7.1 W　◆消費効率：66 lm/W ◆デザイン分類：Natural ◆【アクリルカバー】乳白 ◆【プラスチック枠】プラチナメタリック ◆【プラスチック本体】プラチナメタリック ◆Ra83 ◆NaPiOn・明るさセンサ付 ◆壁スイッチ切替（センサ←→連続点灯） ◆センサ可動範囲〔全方向20度〕 ◆点灯照度調整機能付 ◆40形電球1灯器具相当 ◆入力電流（100V時）：0.11 A ◆調光操作不可 ◆ボックス取り付け不可 ◆写真方向以外取り付け不可

推奨ランプ LDA4L-H-E17/S/40W2 品名 LEDアウトドアブラケットランプ別売 品種名 LED屋外ブラケット 発売日 2023年10月16日 商品コード 13600389 JAN 4974550634267 在庫区分 ○（在庫対応品） カテゴリ情報 ポーチ灯 定格電圧 100V 器具幅 W:121 mm 質量 0.8 kg 光色（相関色温度、平均演色評価数） 電球色（2700K Ra:80） 器具光束 245 lm 消費電力 4.2W(100V) エネルギー消費効率 58.3lm/W(100V) 保護等級 保護等級：IP23

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 4.2W(E17) ●白熱灯60W相当 ●アクリル 乳白(マット) ●巾170 高120 出175mm 0.3kg ●7VA ●密閉型 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●(注)取付面は片側のみとなりますのでご注意ください。 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-38727Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】

●電球色 2700K・Ra85 ●ランプ付 ●LED電球 4.2W(E17) ●白熱灯60W相当 ●アクリル 乳白(マット) ●巾170 高120 出175mm 0.3kg ●7VA ●密閉型 ●AC100V ●光源寿命40000時間 ●調光器併用不可 ●(注)取付面は片側のみとなりますのでご注意ください。 ●LED交換可能 ●照明器具の適正交換時期は8〜10年です。 ◆商品型番 ・ダイコー(大光電機) ・DBK-38727Y 商品画像はイメージです。品番でのご注文となりますので、仕様やお色味などは事前にメーカーへご確認下さい。◆メーカー問合せ先 DAIKO【0570-003-937】