&Klevering¤Ï1992ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ &Klevering¤ÎÀ½Éʤϥâ¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Èà¤é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¤è¤ê»É·ãŪ¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É 149x1472-03 ¥Ö¥é¥ó¥É &Klevering¡Ê¥ª¥é¥ó¥À¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡Ý ¥µ¥¤¥º Éý 130 ¡ß ±ü¹Ô 130 ¡ß ¹â¤µ 200mm¡Ê¿¾¯¸ÄÂκ¹¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ¥É¥í¥Þ¥¤¥È ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¡¡ ¾¦Éʥѥ屡¼¥¸ ´Ê°×²½¾ÑÈ¢ ¤ª¼êÆþ¤ì ´¥¤¤¤¿ÉÛ¤ä½À¤é¤«¤¤¥Ö¥é¥·¤Ê¤É¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤Î¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤È¤·¤ÆɽÌ̤Υ¹¥ì¥¥º¤ä±úÆÌ¡¢µ¤Ë¢·ê¤äµ¤Ë¢±ú¤ß¡¢Â¿¾¯¤Î¥Ú¥¤¥ó¥È¥í¥¹¤äÄìÌ̤κ٤«¤Ê·ç¤±¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¥Ä¥¤äÏĤߤʤɤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼Ì¿¿¤Ï¥Ö¥é¥ó¥ÉÄ󶡤Τâ¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ê¤É¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ &Klevering¡¡¥¢¥ó¥É¥¯¥ì¥Ù¥ê¥ó¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹/²ÖÉÓ¡¡BRUTAL¡¡¥Ô¥ó¥¯¡¡¹â¤µ20cm¡¡¡ÚË̲¤»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥â¥À¥ó ¥ª¥é¥ó¥À ¥Ý¥Ã¥× ¥«¥é¥Õ¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥Ó¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ö¡¼¥±¡Û 7,150 ~
|
&Klevering¤Ï1992ǯ¤Ë¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¤Ç¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤¿¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ &Klevering¤ÎÀ½Éʤϥâ¥À¥ó¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Ç¤¢¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë¥«¥é¥Õ¥ë¤ÊÍ·¤Ó¿´¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£ Èà¤é¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¤è¤ê»É·ãŪ¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ç¡¢¸ÄÀŪ¤Ê¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É 149x1472-02 ¥Ö¥é¥ó¥É &Klevering¡Ê¥ª¥é¥ó¥À¡Ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¡Ý ¥µ¥¤¥º Éý 130 ¡ß ±ü¹Ô 110 ¡ß ¹â¤µ 280mm¡Ê¿¾¯¸ÄÂκ¹¤¢¤ê¡Ë ÁÇºà ¥É¥í¥Þ¥¤¥È ¸¶»º¹ñ Ãæ¹ñ ¡¡ ¾¦Éʥѥ屡¼¥¸ ´Ê°×²½¾ÑÈ¢ ¤ª¼êÆþ¤ì ´¥¤¤¤¿ÉÛ¤ä½À¤é¤«¤¤¥Ö¥é¥·¤Ê¤É¤Ç¤ª¼êÆþ¤ì¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ±ø¤ì¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï¤Ì¤ë¤ÞÅò¤Ç¤Î¿åÀö¤¤¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ È÷¹Í ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤È¤·¤ÆɽÌ̤Υ¹¥ì¥¥º¤ä±úÆÌ¡¢µ¤Ë¢·ê¤äµ¤Ë¢±ú¤ß¡¢Â¿¾¯¤Î¥Ú¥¤¥ó¥È¥í¥¹¤äÄìÌ̤κ٤«¤Ê·ç¤±¡¢Â¿¾¯¤Î¥¬¥¿¥Ä¥¤äÏĤߤʤɤˤĤ¤Þ¤·¤Æ¤ÏÎÉÉÊ°·¤¤¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹»ö¤´Î»¾µ²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼Ì¿¿¤Ï¥Ö¥é¥ó¥ÉÄ󶡤Τâ¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¤ªÆϤ±¤¹¤ë¾¦Éʤο§Ì£¤Ê¤É¤¬¼ã´³°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ &Klevering¡¡¥¢¥ó¥É¥¯¥ì¥Ù¥ê¥ó¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹/²ÖÉÓ¡¡BRUTAL¡¡¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¡¡¹â¤µ28cm¡¡¡ÚË̲¤»¨²ß ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥â¥À¥ó ¥ª¥é¥ó¥À ¥Ý¥Ã¥× ¥«¥é¥Õ¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥Ó¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ¿Íµ¤ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ö¡¼¥±¡Û 8,140 ~
|
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´¤Î¥¢¥¤¥¢¥ó¤Î¿§¹ç¤¤¤¬¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ê¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡Ê¥ß¥Ë¥×¥é¥ó¥¿¡¼¡Ë¤Ç¤¹¡£ ¥¬¥é¥¹¥³¥Ã¥×¤ÎÃæ¤Ë´ÑÍÕ¿¢Êª¤ä¤²Ö¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¡¢¤ªÉô²°¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Ë¾þ¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Ý¥×¥ê¤òÆþ¤ì¤Æ¤ªÉô²°¤Î¥ë¡¼¥à¥Õ¥ì¥°¥é¥ó¥¹¤È¤·¤Æ¤â¡ý¡ªÍÑÅӤϿ§¡¹¤Ç¤¹¤Í¡ª¤ªÉô²°¤ÎÃæ¡¢¸¼´Ø¡¢¤È¤¢¤é¤æ¤ë½ê¤ÇÂç³èÌö¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾®Êª¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥ì¥È¥í´¶¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯´¶¤ò½Ð¤¹°Ù¤Ë¤ï¤¶¤È¡ÖËá¤ê¸º¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¡×ÅÉÁõ¤¬»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ½ý¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¾¦ÉʤÎÆÃħ¤Ç¤¹¡£ ¡ö¥¬¥é¥¹¥³¥Ã¥×¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡Ê¤¯¤ÃÉÕ¤¤¤¤¤Þ¤¹¡Ë¡£ ¡ú¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¾®Êª¡¦»¨²ß É÷·Ê¼Ì¿¿¤äÉ÷·Ê²è¡Ê³¨²è¡Ë¤Ê¤É¤Î¥¢¡¼¥È¤ò¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ê¡¢Ìþ¤ä¤·¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¿·Ã۽ˡ¢³«Å¹½Ë¡¢·ëº§½Ë¤äÃÂÀ¸½Ë¤Ê¤É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥®¥Õ¥È¡Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ë¤È¤·¤Æ¤â¹¥É¾¤Ç¤¹³¨¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Ô¥«¥½¡¢¥ë¥Î¥ï¡¼¥ë¡¢¥´¥Ã¥Û¤Î¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿Ì¾²è¤¬Í̾¡£ ¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥Õ¥§¥ë¥á¡¼¥ë¤ÎÀĤ¤¥¿¡¼¥Ð¥ó¤Î¾¯½÷¡Ê¿¿¼î¤Î¼ª¾þ¤ê¤Î¾¯½÷¡Ë¤ò»×¤¤É⤫¤Ù¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ À¾Íβè¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÀÖÉٻΡ¦Éٻ볤äºù¤È¤¤¤Ã¤¿ÆüËܲè¤â¤è¤¯Ê¹¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥È¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ÎÊɤ˻÷¹ç¤¦¤³¤È¤âÂçÀڤǤ¹¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤«¤ï¤¤¤¤Êɳݤ±¡¦Êɾþ¤ê¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ³¨²è¤ÏÌþ¤·¸ú²Ì¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤ⿤¤¤Ç¤¹¡£ »ÅÍÍ¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¢£Â礤µ Éý20cm¹â¤µ20cm±ü¹Ô8cm¢£½Å¤µ 400g¢£ÉÊÈÖ 1201NLE004ºà¼Á¡¡¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥¬¥é¥¹¥³¥Ã¥×Æõ»ö¹à¸ÂÄêÀ¸»ºÉʤǤ¹¡£ ÆÍÁ³¤ÎÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤è¤êºîÉʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é²ÖÉÓ ¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹/6,798±ß²ÖÉÓ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ÊLEDÉÕ¤)/¥¤3,938±ß²ÖÉÓ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ÊLEDÉÕ¤)/¥¤7,898±ß²ÖÉÓ ¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È Æ«´ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Û¥ï7,678±ß£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¢ö Æ«´ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¾®Ä»L/4,158±ß¤²Ö ¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥È1,683±ß¥¢¥¤¥¢¥óÊɾþ¤ê ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡¼¤Ë¤â¢ö °ìÎØÁÞ¤· 4,488±ß²ÖÉÓ ¸ÄÀŪ¤Ç¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 17,138±ß²ÖÉÓ ¸ÄÀŪ¤Ç¾åÉʤʥǥ¶¥¤¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 13,838±ß¤²Ö ¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¬¥é¥¹²ÖÉÓ ¥°¥é¥¹¥¢¡¼¥È1,683±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/21¿§»æ ¿§»æ³Ý¤±¤Ê¤· ¿§»æ³¨ ÏÂÉ÷ ½ÐÀ¤Éð¼Ô935±ß2024/6/21¿§»æ ¿§»æ³Ý¤±¤Ê¤· ¿§»æ³¨ ÏÂÉ÷ ÀÖÉٻθÐ935±ß2024/6/21¿§»æ ¿§»æ³Ý¤±¤Ê¤· ¿§»æ³¨ ÏÂÉ÷ À¸¤¤Æ¤¤935±ß2024/6/21Ìڤγ¨²è¡¦¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥È ¥³¥¹¥â¥¹¤ÎµÖ ¥¢¥È¥ê¥¨132,000±ß2024/6/21ÈÇ²è ¥Û¥ï¥¤¥È¡õ¥Ö¥ë¡¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Êɳݤ± ³Û11,000±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ¶µ²ñ ²£ÅÄͧ¹ ¼êºÌ»Å7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ÇÈÂǤÁºÝ ´î¿°ì ¼êºÌ7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ¥É¥é¥à¡õ¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó 7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ºÇ¹â¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼ »³ÅĤÄ7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ¥Ï¥ï¥¤ º´µ×´Öè½Èþ ¼ê7,238±ß?2024/07/05 ¹¹¿·¥ì¥È¥í´¶¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡Ê²ÖÉÓ¡Ë ²ÖÉÓ ¥ì¥È¥í´¶¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡Ê²ÖÉÓ¡Ë/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Êɳݤ± ¥¢¡¼¥È ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥ê¥Ó¥ó¥° ¸¼´Ø ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥â¥À¥ó ³¨²è ¤ª¤·¤ã¤ì ¾þ¤ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ S¥µ¥¤¥º 4,158 ~
|
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Æ©ÌÀ ²ÖÉÓ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç ²ÖÉÓ Ë̲¤ ²ÖÉÓ 25cm ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¸½Âå ¥·¥ó¥×¥ë Æ©ÌÀ ¹¸ý ²Ö´ï Éô²° ¸¼´Ø ¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÁǺࡦºà¼Á¡§¥¬¥é¥¹ ¥«¥é¡¼:¥¯¥ê¥¢¡¢¥°¥ì¡¼¡¢¥¢¥ó¥Ð¡¼¡¢Æú¿§ ¥µ¥¤¥º Â礤¤:¹â¤µ:30cm ¾®¤µ¤¤¹â¤µ:24cm ¥¬¥é¥¹¤Î²ÖÉÓ¡¦¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ï²Ö¤ÎÈþ¤·¤µ¤ò°ú¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯·Á¾õ¤Ç¥·¡¼¥ó¤ä¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¥¬¥é¥¹¥Ù¡¼¥¹¡£ ÀÚ²Ö¤ò¾þ¤ë¤Î¤Ë»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤¥µ¥¤¥º´¶¤Î¤¿¤á¡¢µ¨ÀáÌä¤ï¤º¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¾þ¤ê¡§ÁëÊÕ¡¢¸¼´Ø¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¡¢Å¹ÊÞÍÑ ¤ä¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ÍѤʤɤËÊ·°Ïµ¤¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¡£ ¿åºÏÇÝ¡¢¥ê¥¢¥ë¤Ê¤²Ö¤ä¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼¤òÁÞ¤·¤Æ¤ª¤¯¤Î¤âÁÇŨ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡ª ¥¬¥é¥¹ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ Æ©ÌÀ ²ÖÉÓ ¥¬¥é¥¹ ¤ª¤·¤ã¤ì Âç ²ÖÉÓ Ë̲¤ ²ÖÉÓ 25cm ¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó ¸½Âå ¥·¥ó¥×¥ë Æ©ÌÀ ¹¸ý ²Ö´ï Éô²° ¸¼´Ø 4,774 ~
|
Lyngby Porcelæn¡Ê¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡Ë¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎË̤ˤ¢¤ë¥³¥ó¥²¥¹¡¦¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¤Ç 1936ǯ¤Ë¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤³¤í¼çή¤À¤Ã¤¿Áõ¾þŪ¤Ê¼§´ï¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ë¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹±¿Æ°¤Î±Æ¶Á¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¡¢ ¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤Èµ¡Ç½À¤Î»×ÁÛ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤Ë¿·Á¯¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ 1969ǯ¤Ë¤Ï¹©¾ì¤¬°ìÅÙÊĺ¿¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢2012ǯ¤ËÀ¸»º¤òºÆ³«¡£ ¸½ºß¤Ï¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥°¥ë¡¼¥×¤¬±¿±Ä¤·¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¿¦¿Íµ»¤ÈÀè¿ÊŪ¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢ ½ã¿è¤Êµ¡Ç½Èþ¤ÎDNA¤ò¼õ¤±·Ñ¤°À½ÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¾å¤Ç¤â³ÎΩ¤µ¤ì¤¿Â¸ºß¤È¤Ê¤ê¡¢Ç¤λԤǤâÅö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÉʤòÆþ¼ê¤¹¤ë¤Î¤Ïº¤Æñ¤Ê¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤òÇ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚLyngby Porcelaen/¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó¡ÛForm 70 H10cm Lyngby Porcelæn¤Ï¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¤ÎË̤ˤ¢¤ë¥³¥ó¥²¥ó¥¹¡¦¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼¤Ç1936ǯ¤Ë¼§´ï¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÀßΩ¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤Î¤³¤í¼çή¤À¤Ã¤¿Áõ¾þŪ¤Ê¼§´ï¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ë¡¢¥É¥¤¥Ä¤Î¥Ð¥¦¥Ï¥¦¥¹±¿Æ°¤Î±Æ¶Á¤ò¶¯¤¯¼õ¤±¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤µ¤Èµ¡Ç½À¤Î»×ÁÛ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¿¤¯¤Î¿Í¤Ë¿·Á¯¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó»Ë¾å¤Ç¤â³ÎΩ¤µ¤ì¤¿Â¸ºß¤È¤Ê¤ê¡¢Åö»þ¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ëÉʤòÆþ¼ê¤¹¤ë¤Î¤ÏǤλԤǤ⺤Æñ¤Ê¤Û¤É¤Î¿Íµ¤¤òÇ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·1969ǯ¤Ë¤Ï¹©¾ì¤¬°ìÅÙÊĺ¿¤µ¤ì¡¢2012ǯ¤ËÀ¸»º¤òºÆ³«¡£ ¸½ºß¤Ï¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¥°¥ë¡¼¥×¤¬±¿±Ä¤·¡¢ÅÁÅýŪ¤Ê¿¦¿Íµ»¤ÈÀè¿ÊŪ¤ÊÀ¸»ºµ»½Ñ¤Ë¤è¤ê¡¢½ã¿è¤Êµ¡Ç½Èþ¤ÎDNA¤ò¼õ¤±·Ñ¤°À½ÉʤòÀ¤¤ËÁ÷¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ È¢¥µ¥¤¥º 11,8 D: 11,8 H: 11 cm ½ÅÎÌ 0,50 kg ¸¶»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡Û¡Ú¥ì¥¢ÊªÆý¸¡ÛLyngby Porcelaen Form 70 H10cm ¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Õ¥©¡¼¥à 201424 201420 201422¥ê¥å¥ó¥Ó¥å¡¼ ¥Ý¡¼¥»¥ê¥ó ¶áÂ奢¡¼¥È ¥·¥ó¥×¥ë ¥í¡¼¥¼¥ó¥À¡¼¥ë ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ²Ö´ï Æ«´ï ²ÖÉÓ Ë̲¤ 4,950 ~
|
¡¡¡ÚKINTO/¥¥ó¥È¡¼¡ÛSACCO¥Ù¡¼¥¹¡Ö¥¬¥é¥¹¡× ¿¢Êª¤ÎÊѲ½¤ò¿È¶á¤ËÌû¤·¤ß¡¢ Æü¡¹¤Ë¤¯¤Ä¤í¤®¤ò¡£ ¤Õ¤Ã¤¯¤é¡¦¤Ý¤Ã¤Æ¤ê¤È¤·¤¿·Á¤¬ »ä¤¿¤Á¤ÎÍ·¤Ó¿´¤ò¤¯¤¹¤°¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍÍ¡¹¤ÊÁð²Ö¤È¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Ìû¤·¤á¤ë °ìÎØÁÞ¤·SACCO VASE ¡Ê¥µ¥Ã¥³¥Ù¡¼¥¹¡Ë¡£ ¥¢¥·¥ó¥á¥È¥ê¡¼¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬Áð²Ö¤Î Æ°¤¤äѳ¤µ¤ò¤è¤êºÝΩ¤¿¤»¤ë¤Î¤Ç¡¢ ¶õ´Ö¤Ëˤ«¤Êɽ¾ð¤¬À¸¤Þ¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ±ü¹Ô¤¤ò´¶¤¸¤ë¥°¥é¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ ¶õ´Ö¤Ë¿´ÃϤ褵¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ ¿ð¡¹¤·¤¤Æ©ÌÀ´¶¤ÈÈ碌¥¬¥é¥¹¤À¤«¤é¡£ Äì¤ËŬÅ٤ʸü¤ß¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ç Çؤι⤤¿¢Êª¤â°ÂÄꤷ¤ÆÀ¸¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¡¢ µ¤·Ú¤Ë°·¤¨¤ë¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥µ¥¤¥º¤Ç¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º 01¡ÄW¡§110mm x D¡§60mm x H¡§95mm 02¡ÄW¡§90mm x D¡§60mm x H¡§110mm 03¡ÄW¡§70mm x D¡§55mm x H¡§150mm ÁÇºà ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ È÷¹Í ¡¦Àö¾ô¤ÎºÝ¤Ï¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼¤ä¤¿¤ï¤·¤ò »ÈÍѤ·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤ ¡£ ¡¦¥¬¥é¥¹É½Ì̤ε¤Ë¢¤ä¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤¬ ¸«¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤´»ÈÍѤˤϺ¹¤·»Ù¤¨¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¡¦Å¾Åݤ¹¤ë¶²¤ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ ¥¬¥¿¥Ä¥¤ä·¹¤¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë ÉÔ°ÂÄê¤Ê¾ì½ê¤ËÃÖ¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦ÁǺà¤ÎÆÃÀ¾å¡¢²¹Å٤伾Å٤αƶÁ¤Ë¤è¤ê ɽÌ̤¬Æޤ俤êÆ÷¤¤¤òÊü¤Ä¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡¦Æ÷¤¤¤äÆޤ꤬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¾ì¹ç¤Ï ÃæÀÀöºÞ¤ÇÀö¾ô¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¦À½Â¤¾å¤ÎÆÃÀ¤Ë¤è¤ê¡¢¥µ¥¤¥º¤ä ·Á¾õ¤¬³Æ¡¹Â¿¾¯°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥á¡¼¥«¡¼ÉÊÈÖ/JAN¥³¡¼¥É 01¥°¥ê¡¼¥ó 26050/4963264504935 01¥Ö¥é¥¦¥ó 26051/4963264504942 01¥°¥ì¡¼ 26052/4963264504959 02¥°¥ê¡¼¥ó 26053/4963264504966 02¥Ö¥é¥¦¥ó 26054/4963264504973 02¥°¥ì¡¼ 26055/4963264504980 03¥°¥ê¡¼¥ó 26056/4963264504997 03¥Ö¥é¥¦¥ó 26057/4963264505500 03¥°¥ì¡¼ 26058/4963264505017 ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛKINTO ¥¥ó¥È¡¼ SACCO¥Ù¡¼¥¹¡Ö¥¬¥é¥¹¡×¥µ¥Ã¥³ VASE ²ÖÉÓ °ìÎØÁÞ¤· 1,980 ~
|
¡¡AQUA CULTURE VASE S ¡¡¥¢¥¯¥¢¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥Ù¡¼¥¹¡¡S¥µ¥¤¥º ¿¢Êª¤¬¿å¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯Èþ¤·¤¤²áÄø¤òÌû¤·¤á¤ë²Ö´ï AQUA CULTURE VASE ¥µ¥¤¥º ¡ÚS¥µ¥¤¥º¡Ûľ·ÂÌó80¡ß¹â¤µ130mm /ÍÆÎÌ¡¡Ìó200ml ¥Ö¥é¥ó¥É KINTO ÁÇºà ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¤´Ãí°Õ ÁǺà¤ÎÍ¥¤·¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¤ÏÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¡¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤ä½Å¤µ¡¢¥µ¥¤¥º´¶¡¢µ¤Ë¢¡¢¥«¥é¡¼¤Îǻø¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¹õÅÀ¤ä¾®¥¥º¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛKINTO ¥¥ó¥È AQUA CULTURE VASE S¥µ¥¤¥º ¥¢¥¯¥¢¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ È¿¢¤¨ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿¢Êª ²Ö´ï ¿Æù¿¢Êª µåº¬ ºÏÇÝ ¿å¹ÌºÏÇÝ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È 1,980 ~
|
AQUA CULTURE VASE S ¡¡¥¢¥¯¥¢¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥Ù¡¼¥¹¡¡L¥µ¥¤¥º ¿¢Êª¤¬¿å¤ÎÃæ¤Ç°é¤Ã¤Æ¤¤¤¯Èþ¤·¤¤²áÄø¤òÌû¤·¤á¤ë²Ö´ï AQUA CULTURE VASE ¥µ¥¤¥º ¡ÚL¥µ¥¤¥º¡Ûľ·ÂÌó120¡ß¹â¤µ190mm /ÍÆÎÌ¡¡Ìó830ml ¥Ö¥é¥ó¥É KINTO ÁÇºà ¥½¡¼¥À¥¬¥é¥¹ ¤´Ãí°Õ ÁǺà¤ÎÍ¥¤·¤¤¥¹¥Ý¥ó¥¸¤Ê¤É¤ÇÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¤¿¤ï¤·¤Ê¤É¤Ç¤ÏÀö¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½ÌóÃíʸ¤ò¤´´õ˾¤ÎÊý ¾¦ÉÊ̾¤â¤·¤¯¤ÏÁªÂò»Þ¤Ë¤Æ¡¢Í½ÌóÃíʸ¡¦Æþ²ÙÆü»ØÄê¤Î¤¢¤ë¾ì¹ç¡¢ ¾¤Î¾¦ÉʤÈƱ»þÃíʸ¤µ¤ì¤¿¾ì¹ç¤â¡¢¤¹¤Ù¤Æ¼è¤ê´ó¤»¡¦Í½Ìó¾¦ÉʤȰì½ï¤Ë¤ªÆϤ±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Í½ÌóÃíʸ¥¥ã¥ó¥»¥ë»þ¤Î¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¥¥ã¥ó¥»¥ë¸å¤¹¤°¤Ë¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¢£¤´ÃíʸÆü¤«¤éÍâ·îËö¤òĶ¤¨¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¬Ìó¤Î´Ø·¸¾å¥Ý¥¤¥ó¥ÈÊÑ´¹¤Þ¤Ç¡¢¾¯¡¹¤ª»þ´Ö¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡¾ì¹ç¤Ë¤è¤ê¡¢¤ª¿¶¹þ¤ß¤Ç¤ÎÊÖ¶âÂбþ¤È¤Ê¤ë¥±¡¼¥¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤´Íý²ò¤Î¤Û¤É¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¢£´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤξì¹ç¡¢Í½Ìó¾¦Éʤò¸åÆü¥¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¤È¡¢¥Ý¥¤¥ó¥È¤¬ÊÖ´Ô¤µ¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢É¬¤º¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎºÝ¤Ë´ü´Ö¸ÂÄê¥Ý¥¤¥ó¥È¤ò¤´ÍøÍѤλݤò¤ªÅÁ¤¨²¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¤ªµÒÍÍÅÔ¹ç¤Î¾ì¹ç¤ÏÌá¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡Ë ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Ãí°Õ»ö¹à ¢¡¥¬¥é¥¹¤Î¸ü¤ß¤ä½Å¤µ¡¢¥µ¥¤¥º´¶¡¢µ¤Ë¢¡¢¥«¥é¡¼¤Îǻø¤Ë¿¾¯¤Î¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¢¡À½Éʤˤè¤Ã¤Æ¤Ï¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤¿¶Ë¾®¤Î¹õÅÀ¤ä¾®¥¥º¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛKINTO ¥¥ó¥È AQUA CULTURE VASE L¥µ¥¤¥º ¥¢¥¯¥¢¥«¥ë¥Á¥ã¡¼¥Ù¡¼¥¹¥Õ¥é¥ï¡¼¤Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ È¿¢¤¨ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¿¢Êª ²Ö´ï ¿Æù¿¢Êª µåº¬ ºÏÇÝ ¿å¹ÌºÏÇÝ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥®¥Õ¥È 2,530 ~
|
Bjorn Wiinblad ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É The Seasons Autumn ½Õ²Æ½©Åߤλ͵¨¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿ ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Î¡ÖThe Seasons¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ò ¿ôÎ̸ÂÄê¤ÇÈÎÇ䤵¤ì¤Þ¤¹¡£ ÈÆÍÑŪ¤Ê·Á¾õ¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ä¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ê¤Éµ¨Àá¤ä µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÖThe Seasons¡×¤Ï¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤¬1980ǯÂå¤Ë ºî¤Ã¤¿ÃÖʪ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥ß¥Ë¥Á¥å¥¢²ÖÉӤ䥥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤«¤é¤â ¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤òÆÀ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Í̾¤Ê¿Í·Á¤«¤é¡¢¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤¬¾ÝħŪ¤ÊÍ×ÁǤò»ÈÍѤ·¤Æ¡¢ ½Õ¤ÎÄ»¡¢²Æ¤Î¥Ð¥é¡¢½©¤Î¥ê¥ó¥´¤ÈÍü¡¢ÅߤÎÀãÊҤʤɡ¢ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Êµ¨Àá¤òɽ¸½¤¹¤ëÊýË¡¤Ë¿¨È¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ì¤é¤ÎÍ×ÁǤϿ·¤·¤¤¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Îµ¨Àá¤Ë¿§ÉÕ¤¤ÎîØÌô¤È ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥«¡¼¥ë¤Þ¤¿¤Ï¥ì¥ê¡¼¥ÕÁõ¾þ¤È¤·¤Æ¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ º£¥·¡¼¥º¥ó¤ÏÁõ¾þ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢°ìǯÃæ»ÈÍѤ·¤Æ³Ú¤·¤à¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ½Õ¤Ï¾®¤µ¤Ê²Ö¤ä¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ÍѤΥߥ˲ÖÉÓ¡¢ ²Æ¤Ï¾®¤µ¤Ê¥¸¥å¡¼¥·¡¼¤Ê¤â¤Î¤Ë»ÈÍѤǤ¡¢ ½©¤Ï¥«¥Ã¥×¤Ç¤¹¤¬¡¢¾®¤µ¤Ê¿¢ÌÚȤȤ·¤Æ¤â»ÈÍѤǤ¡¢ Åߤϥƥ£¡¼¥é¥¤¥È¥Û¥ë¥À¡¼¤ä¾®¤µ¤Ê²ÖÉӤȤ·¤Æ»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º Éý8cm¡ß¹â¤µ7.2cm¡ßľ·Â8.2cm ÁÇºà ¼§´ï ¤´Ãí°Õ ¾¦ÉʤÎÆÃÀ¾å¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤Þ¤¹¤¬¡¢ Ëܹñ¥á¡¼¥«¡¼¤ÎÉʼÁ´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¡¢ ÆüËܹñÆâ¤ÎÀµµ¬Í¢ÆþÂåÍýŹ¤Î¸¡ºº´ð½à¤òËþ¤¿¤·¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¹õÅÀ¤Ê¤É¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ À½Â¤¹©Äø¾å¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¸ÄÂκ¹¤Ç¤ÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤Ï¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Bjorn Wiinblad ¡Ì¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Í ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¡¢¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó½Ð¿È¤Î¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¡Ê1918 - 2006¡Ë ¤Ï¡¢ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦Î©Èþ½Ñ¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¤Ç³Ø¤ó¤À¸å¡¢1946ǯ¤ËNymolle¡Ê¥Ë¥â¡¼¥ë¼Ò¡Ë¤Ç Æ«´ï¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òôÅö¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¼«¿È¤Î¥¹¥¿¥¸¥ª¤òÀßΩ¤·¡¢ Æ«¼§´ï¤ä¥¬¥é¥¹¡¢¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤«¤é¡¢ ·à¾ì¤äÉñÂæÈþ½Ñ¡¢°áÁõ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¿ºÌ¤Ë³èÌö¤·¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤ÎºîÉʤϳ¤³°¤Ç¤Î¿Íµ¤¤â¹â¤¯¡¢ÆüËÜ¡¢ ¥¢¥á¥ê¥«¡¢¥É¥¤¥Ä¡¢¥Ú¥ë¥·¥ã¤Ê¤É¹ñºÝŪ¤Ê»Å»ö¤â ¿¤¯¼ê³Ý¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ½Õ²Æ½©Åߤλ͵¨¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬»Ü¤µ¤ì¤¿ ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É¤Î¡ÖThe Seasons¡×¥·¥ê¡¼¥º¤ò ¿ôÎ̸ÂÄê¤ÇÀ¸»º¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ ÈÆÍÑŪ¤Ê·Á¾õ¤È¤·¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ä¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼¤Ê¤Éµ¨Àá¤ä µ¤Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ³Ú¤·¤á¤ë¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛBjorn Wiinblad The Seasons Autumn ¥Ó¥è¥ó¡¦¥ô¥£¥ó¥Ö¥é¥Ã¥É ¥¶¡¦¥·¡¼¥º¥ó¥º ¥ª¡¼¥¿¥à ½© ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 4,400 ~
|
º£¡¢Ë̲¤¤Ç¤â¤Ã¤È¤â³×¿·Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤Ò¤È¤Ä¤¬¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥±¡¼¥é¡¼¤Ç¤¹¡£ ¥±¡¼¥é¡¼¤Ï»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥³¥ó¥»¥×¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó±¿±Ä¤Ê¤É¤â¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ó¤Ê¥±¡¼¥é¡¼¤ÎÎò»Ë¤Ï1839ǯ¤Ë¤Þ¤Ç¤µ¤«¤Î¤Ü¤ê¤Þ¤¹¡£ 175ǯʬ¤ÎÎò»Ë¤ÈÅÁÅý¤ò½Å¤ó¤¸¤Ê¤¬¤é¤â¡¢Â礤ʰ¦¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢Ë̲¤¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤äÈþ¿©Ê¸²½¤òÂçÀڤˤ¹¤ë¡£ ¤½¤ì¤¬¥±¡¼¥é¡¼¼Ò¤Ç¤¹¡£ º£¤â¤Ê¤ª¡¢Á϶ÈÅö»þ¤ÈƱ¤¸Ä®¤Ç¤¢¤ë¥Í¥¹¥È¥Ù(Næstved)¤ËËܼҤò¹½¤¨¤ë¥±¡¼¥é¡¼¡£ ÀΤÈÊѤï¤é¤º¡¢¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä½ÏÎý¤·¤¿¿¦¿Í¤Î¼ê¤Çºî¤é¤ì¤ëÆ«¼§´ï¤Ë¤Ï²¹¤«¤ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ²áµî¤ò¼Î¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ËÇݤäƤ¤¿·Ý½ÑÀ¤¢¤Õ¤ì¤ëÅÁÅý¤ÎÆ«·Ý¤«¤éºîÉ÷¤ò³Ø¤Ó¡¢¥¹¥Æ¥£¥ì¥Ù¥ó(Stilleben)¡¢¥ë¥¤¥¹¡¦¥¥ã¥ó¥Ù¥ë(LouiseCambel)¡¢¥¸¥ã¥Í¥Ã¥È¡¦¥ê¥¹¥È¡¦¥¢¥à¥¹¥È¥é¥Ã¥×(Jeanette ListAmstrup)¤é¡¢ºÍǽ¤¢¤ë¸½Âå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤¬¡¢Îò»Ë¤¢¤ëÅÁÅý¤ä¥Æ¥¯¥Ë¥Ã¥¯¤ò¡¢»þ¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ¿·¤¿¤Êɽ¸½¤Ë¥¢¥ì¥ó¥¸¤·¡¢ºîÉʤËÀ¸¤«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¤Ï¥±¡¼¥é¡¼¼Ò¤ÎÃæ¤ÇºÇ¤âŤ¯¹©Ë¼¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¼ã¼ê¤Î·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤Ë¤½¤Îµ»½Ñ¤òÅÁ¾µ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤ÎÀ®Ä¹¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤¿·Ý½Ñ²È¤Ç¤¹¡£ Èà¤Ï¤¤¤Ä¤â½Ä¹Â¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òºîÉʤ˻ܤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢Èà¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¤Î¤¬¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥±¡¼¥é¡¼¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ëɬ¤ºÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡ÖHAK¡×¤Î¥í¥´¤â¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤â¤Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ KAHLER ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥ß¥Ë H¡§10cm ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¤Ï¥±¡¼¥é¡¼»Ë¾åºÇ¤âŤ¯¹©Ë¼¤Ë·È¤ï¤ê¡¢¼ã¼ê¤Î·Ý½Ñ²È¤¿¤Á¤Ë¤½¤Îµ»½Ñ¤òÅÁ¾µ¤¹¤ë¤Ê¤É¡¢¥±¡¼¥é¡¼¤ÎÀ®Ä¹¤ËÂ礤¯¹×¸¥¤·¤¿·Ý½Ñ²È¡£ ºîÉʤˤϤɤì¤â¤¯¤Ã¤¤ê¤È¤·¤¿¹Â¤¬½Ä¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¡¢Èà¤ò¥ª¥Þ¡¼¥¸¥å¤·¤ÆÃÂÀ¸¤·¤¿¤Î¤¬¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¡£ ¥±¡¼¥é¡¼¤Î¥¢¥¤¥Æ¥à¤Ëɬ¤ºÉÕ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡ÖHAK¡×¤Î¥í¥´¤â¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£ ºà¼ÁÆ«´ï ¥µ¥¤¥º ¦Õ8.5xH10cm ¥Ç¥¶¥¤¥ó Hans-Christian Bauer/¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Ð¥¦¥¢¡¼ ¸¶»º¹ñ ¥¿¥¤ Æ«¼§´ïÀ½ÉʤˤĤ¤¤Æ¤Î¤´Ãí°Õ Æ«¼§´ïÀ½ÉÊÁ´È̤ˡ¢ºà¼Á¤ÎÆüÁ¾åɽÌ̤ˤ´¤¯¾®¤µ¤Ê¥Ý¥Ã¥Á¤ä¥Ø¥³¥ß¡¢¶Ï¤«¤Ë¹õ¤Ã¤Ý¤¤¥É¥Ã¥È¤Ê¤É¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦Éʤˤè¤Ã¤Æ¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ê¤É¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤¿ºÝ¡¢Â¿¾¯¤¬¤¿¤Ä¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¾¦ÉʤΥ¨¥Ã¥¸Éôʬ¤ÎîØÌô¤Î¤«¤«¤ê¤¬Çö¤¯¡¢¼ã´³¿§¤¬Çö¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤³¤È¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛKAHLER ¥±¡¼¥é¡¼ ¥Ï¥ó¥Þ¡¼¥¹¥Û¥¤ ¥ß¥Ë Hammershoi Flower Vase mini ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ H¡§10cm ¥±¡¼¥é¡¼ Hans-Christian Bauer ¥Ï¥ó¥¹¡¦¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Ð¥¦¥¢¡¼ ²ÖÉÓ Æ«´ï À¸¤±²Ö Ë̲¤ ¥¿¥¤ 4,620 ~
|
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Ball Vase (¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹) / 10cm ¥Ö¥é¥ó¥É Cooee Design ÁÇºà ¼§´ï ¥µ¥¤¥º ľ·Â10cm / ¹â¤µ10cm ½Å¤µ 350g È÷¹Í ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉºîÉʤΤ¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Cooee Design / ¥¯¡¼¥¤¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó Ball Vase 8cm / ¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹ 8cm Cooee¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢Èþ¤·¤¤Ball Vase ¤È¤Æ¤â·é¤¯¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊBall Vase¤Ï¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤¬¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥Þ¥Ã¥È¤Ç½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤ò¤·¤¿Èþ¤·¤¤²ÖÉӤǤ¹¡£ ²Ö¤òÀ¸¤±¤Ê¤¯¤È¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÀŤ«¤ÊÐʤޤ¤¤Ç¡¢ ¥¢¡¼¥ÈºîÉʤȤÎÁêÀ¤âÎɤ¯¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥µ¥ó¥É ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¼«Á³¤äÅÁÅý¤Ëº¬º¹¤·¤¿¥¢¡¼¥È¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É Ë̲¤¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤ÈÈþ¤·¤¤³¹Ê¤ߡ¢ ¤½¤·¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¯¡¼¥¤¡¼¤Ï¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤± 2008ǯ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ËÁ϶Ȥ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¤Ê¤É¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉʤÎÀ½Â¤¤äÇÛÁ÷¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢CO2 ÇÓ½ÐÎ̤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¡¢ ¤è¤ê»ý³²Äǽ¤ÊºàÎÁ¤Î»ÈÍѤòÁý¤ä¤·¡¢ ½Û´Ä¸¶Â§¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÀ½ÉʤòÀ߷פ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Cooee Design¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Ball Vase (¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹) / 8cm ¥Ö¥é¥ó¥É Cooee Design ÁÇºà ¼§´ï ¥µ¥¤¥º ľ·Â8cm / ¹â¤µ8cm ½Å¤µ 250g È÷¹Í ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉºîÉʤΤ¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛCooee Design ¥¯¡¼¥¤¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó Ball Vase ¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹ 8cm Ë̲¤ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ß¥Ë¥Þ¥ë ¼§´ï 3,850 ~
|
KAHLER/URBANIA/¥±¡¼¥é¡¼/¥¢¡¼¥Ð¥Ë¥¢/¥Ñ¥ó¥Æ¥Î¥ó/H20cm ¥¢¡¼¥Ð¥Ë¥¢¤Ï Urban( ÅÔ»Ô¡¢ÅÔ²ñ ) ¤¬¸ì¸»¤Î¥·¥ê¡¼¥º¡£ º£Æü¤âÀ¤³¦¤Î¤É¤³¤«¤Ç¿·¤¿¤Ê·úʪ¤¬·ú¤Æ¤é¤ì¡¢ ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¯¸½Âå¤Î³¹Ê¤ߤÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¡¢ ¥¢¡¼¥Ð¥Ë¥¢¤Î¼ïÎà¤â¤É¤ó¤É¤ó¹¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Ç¤¯¤êÈ´¤«¤ì¤¿Á뤫¤é¤Ï¡¢ ²¹¤«¤¯Í¥¤·¤¤¸÷¤¬Ï³¤ì¤À¤·¤Þ¤¹¡£ Ìë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤À¾¯¤·Çö°Å¤¤Ä«¤Î»þ´Ö¤äͼÊë¤ì»þ¤Ê¤É¡¢ »þ´Ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¾¯¤·¤º¤Äɽ¾ð¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤¯¥¥ã¥ó¥É¥ë¤Î³¹Ê¤ߤòį¤á¤Ê¤¬¤é¡¢ ²È¤ÎÃæ¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤ß¤ë¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹¡£ ¡ÚKAHLER¡Û Ë̲¤¤Ç¤â¤Ã¤È¤â³×¿·Åª¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Î¤Ò¤È¤Ä¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥±¡¼¥é¡¼¡£ ¥±¡¼¥é¡¼¤Ï»Â¿·¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤Æ¤Î¾¦Éʳ«È¯¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ ¥³¥ó¥»¥×¥È¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó±¿±Ä¤Ê¤É¤â¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Á϶Ȥ«¤é175ǯ¤ÎÎò»Ë¤ò»ý¤Á¡¢º£¤âÁ϶ÈÅö»þ¤ÈƱ¤¸Ä®¥Í¥¹¥È¥Ù¤ËËܼҤò¹½¤¨¡¢ ÀΤȤҤȤĤҤȤĥ¯¥é¥Õ¥È¥Þ¥ó¥·¥Ã¥×°î¤ì¤ëÆ«¼§´ï¤òÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÇݤäƤ¤¿ÅÁÅý¤È·Ý½ÑÀ¤òÁäˡ¢ ºÍǽ¤¢¤ë¸½Âå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤¿¤Á¤È »þÂå¤ÎÏȤòĶ¤¨¤Æ¿·¤¿¤Êɽ¸½¤òõµá¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Becker & Bache ¥µ¥¤¥º H20cm¡ßw9.5cm ÁÇºà ¼§´ï À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ºà¼Á¤ä¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃÀ¾å¡¢À½Â¤¹©Äø¤ÇÀ¸¤¸¤ë¾®¤µ¤Ê±ú¤ß¤ä¤æ¤¬¤ß¡¢¤´¤¯¾®¤µ¤Ê¹õÅÀ¤¬µ©¤Ë¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¥á¡¼¥«¡¼Ëܹñ¡¢ÆüËÜÀµµ¬ÂåÍýŹ¤Î´ð½à¤ò¥¯¥ê¥¢¤·¤¿ÎÉÉʤǤ¹¡£ ¥Ï¥ó¥É¥Ú¥¤¥ó¥È¤Î¤¿¤á¡¢ÊÁ¤ÎÂÀ¤µ¤ä¡¢¥Ú¥¤¥ó¥È¤Îǻø¤Ë¤ï¤º¤«¤Êº¹¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛKAHLER ¥±¡¼¥é¡¼ URBANIA ¥¢¡¼¥Ð¥Ë¥¢ ¥Ñ¥ó¥Æ¥Î¥ó H20cm ¥¥ã¥ó¥É¥ë¥Û¥ë¥À¡¼ 6,050 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÂ桦ÉßÉÛ¡¦ÌÚ»¥ÉÕ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¾ÞÌ£´ü¸Â*** ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ*** ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È5ÇÜ¡Û¡Ú ÈþÇ»¾Æ ¼êÉÁ¹©Ë¼ 10¹æ±ßÅû·¿²ÖÉÓ YJ15-04 ¡Û¤ª¼è¤ê´ó¤» Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ 4,730 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎÌÉßÉÛ¡¦ÌÚ»¥ÉÕ ¥á¡¼¥«¡¼Ì¾ ¾ÞÌ£´ü¸Â*** ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ*** ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È5ÇÜ¡Û¡Ú ÈþÇ»¾Æ 10¹æ¹õ°Ë²ìĹ²ÖÉÓ ¥×¥é¥Á¥Ê»³Ãã²Ö YJ15-05 ¡Û¤ª¼è¤ê´ó¤» Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ 5,280 ~
|
¡Ú¾¦ÉʤÎÀâÌÀ¡Û¥·¥ó¥×¥ë¥â¥À¥ó¤Î¥ª¥·¥ã¥ì¤ÊÊɳݤ±¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡Ê°ìÎØÁÞ¤·¡Ë¤Ç¤¹¡£ ²ÖÉӤˤª²Ö¤ä¤²Ö¤Ê¤É¤òÆþ¤ì¤Æ¤ªÉô²°¤Î¶õ¤¤¤¿ÊɤΥ¹¥Ú¡¼¥¹¤Ø¤¤¤«¤¬¤Ç¤¹¤«¡©½Å¤µ¤â·Ú¤¯¡¢¥Ô¥ó¤Ç´Êñ¤Ë¼è¤êÉÕ¤±²Äǽ¤Ç¤¹¢ö¡ö¥¬¥é¥¹¤Ï¼è¤ê³°¤·¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ú¤ª¤¹¤¹¤á¿Íµ¤¾¦ÉÊ¡ú¶À Êɾþ¤ê Êɳݤ±É÷·Ê¼Ì¿¿¤äÉ÷·Ê²è¡Ê³¨²è¡Ë¤Ê¤É¤Î¥¢¡¼¥È¤ò¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¤ªÉô²°¤Ë¾þ¤ê¡¢Ìþ¤ä¤·¤Î¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©¿·Ã۽ˡ¢³«Å¹½Ë¡¢·ëº§½Ë¤äÃÂÀ¸½Ë¤Ê¤É¤Î¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥®¥Õ¥È¡Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ë¤È¤·¤Æ¤â¹¥É¾¤Ç¤¹³¨¤È¤¤¤¨¤Ð¡¢¥Ô¥«¥½¡¢¥ë¥Î¥ï¡¼¥ë¡¢¥´¥Ã¥Û¤Î¤Ò¤Þ¤ï¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿Ì¾²è¤¬Í̾¡£ ¤½¤Î¤Û¤«¡¢¥Õ¥§¥ë¥á¡¼¥ë¤ÎÀĤ¤¥¿¡¼¥Ð¥ó¤Î¾¯½÷¡Ê¿¿¼î¤Î¼ª¾þ¤ê¤Î¾¯½÷¡Ë¤ò»×¤¤É⤫¤Ù¤ë¿Í¤â¿¤¤¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£ À¾Íβè¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÀÖÉٻΡ¦Éٻ볤äºù¤È¤¤¤Ã¤¿ÆüËܲè¤â¤è¤¯Ê¹¤¤Þ¤¹¡£ ¥¢¡¼¥È¤Ï¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤È¤·¤Æ¥ê¥Ó¥ó¥°¤ÎÊɤ˻÷¹ç¤¦¤³¤È¤âÂçÀڤǤ¹¡£ ¤¿¤È¤¨¤Ð¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤«¤ï¤¤¤¤Êɳݤ±¡¦Êɾþ¤ê¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡£ ³¨²è¤ÏÌþ¤·¸ú²Ì¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤È¤·¤Æ¤Î¤´ÍøÍѤ⿤¤¤Ç¤¹¡£ »ÅÍÍ¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ¢£Â礤µ Éý12cm¹â¤µ31cm±ü¹Ô7cm¢£½Å¤µ 300g¢£ÉÊÈÖ 1509IFH007ºà¼Á¡¡¥¢¥¤¥¢¥ó¡¢¥¬¥é¥¹Æõ»ö¹à¸ÂÄêÀ¸»ºÉʤǤ¹¡£ ÆÍÁ³¤ÎÉÊÀÚ¤ì¤Ë¤è¤êºîÉʤò¤´ÍѰդǤ¤Ê¤¤¾ì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡¡Îà»÷¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é²ÖÉÓ ¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹/6,798±ß²ÖÉÓ ¥ì¥È¥í´¶¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï4,158±ß¥¢¥¤¥¢¥óÊɾþ¤ê ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯Ä´ 3¥«¥Ã¥×Êɳݤ±5,918±ß¥¢¥¤¥¢¥óÊɾþ¤ê Êɳݤ±¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡¡Êɾþ¤ê/6,578±ß¥¢¥¤¥¢¥óÊɾþ¤ê ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¡¼¥È Êɳݤ± Êɾþ¤ê13,838±ß²ÖÉÓ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ÊLEDÉÕ¤)/¥¤3,938±ß¥¢¥¤¥¢¥óÊɾþ¤ê ¥¦¥©¡¼¥ë¥¢¥¯¥»¥ó¥È Êɳݤ± ÊÉ5,698±ß²ÖÉÓ ¥â¥À¥ó¥Æ¥¤¥¹¥È Æ«´ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Û¥ï7,678±ß£¤êʪ¤Ë¤âºÇŬ¢ö Æ«´ï¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¾®Ä»L/4,158±ß²ÖÉÓ ¥¢¥¤¥¢¥ó¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¡ÊLEDÉÕ¤)/¥¤7,898±ß¿·Ã徦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/6/21¿§»æ ¿§»æ³Ý¤±¤Ê¤· ¿§»æ³¨ ÏÂÉ÷ ½ÐÀ¤Éð¼Ô935±ß2024/6/21¿§»æ ¿§»æ³Ý¤±¤Ê¤· ¿§»æ³¨ ÏÂÉ÷ ÀÖÉٻθÐ935±ß2024/6/21¿§»æ ¿§»æ³Ý¤±¤Ê¤· ¿§»æ³¨ ÏÂÉ÷ À¸¤¤Æ¤¤935±ß2024/6/21Ìڤγ¨²è¡¦¥¦¥Ã¥É¥¢¡¼¥È ¥³¥¹¥â¥¹¤ÎµÖ ¥¢¥È¥ê¥¨132,000±ß2024/6/21ÈÇ²è ¥Û¥ï¥¤¥È¡õ¥Ö¥ë¡¼ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Êɳݤ± ³Û11,000±ßºÆÈξ¦ÉʤϤ³¤Á¤é2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ¶µ²ñ ²£ÅÄͧ¹ ¼êºÌ»Å7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ÇÈÂǤÁºÝ ´î¿°ì ¼êºÌ7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ¥É¥é¥à¡õ¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó 7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ºÇ¹â¤Î¥Ç¥£¥Ê¡¼ »³ÅĤÄ7,238±ß?2024/7/410ǯÊÝ¾Ú Ì¾²è Ìý³¨ ¥Ï¥ï¥¤ º´µ×´Öè½Èþ ¼ê7,238±ß?2024/07/05 ¹¹¿·¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡¼¤Ë¤â¢ö °ìÎØÁÞ¤· Êɳݤ±¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¥¢¥¤¥¢¥óÊɾþ¤ê ¥Î¥Ù¥ë¥Æ¥£¡¼¤Ë¤â¢ö °ìÎØÁÞ¤· Êɳݤ±¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ/¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ Êɳݤ± ¥¢¡¼¥È ¥¢¡¼¥È¥Ñ¥Í¥ë ¥ê¥Ó¥ó¥° ¸¼´Ø ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ¥â¥À¥ó ³¨²è ¤ª¤·¤ã¤ì ¾þ¤ë ¥·¥ó¥×¥ë ¥â¥À¥ó ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ S¥µ¥¤¥º 4,488 ~
|
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Ball Vase (¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹) / 10cm ¥Ö¥é¥ó¥É Cooee Design ÁÇºà ¼§´ï ¥µ¥¤¥º ľ·Â10cm / ¹â¤µ10cm ½Å¤µ 350g È÷¹Í ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉºîÉʤΤ¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Cooee Design / ¥¯¡¼¥¤¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó Ball Vase 10cm / ¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹10cm Cooee¤Î¥¢¥¤¥³¥óŪ¸ºß¤È¤Ê¤Ã¤¿¡¢Èþ¤·¤¤Ball Vase ¤È¤Æ¤â·é¤¯¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤ÊBall Vase¤Ï¡¢ ¤¹¤Ù¤Æ¤¬¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¼êºî¶È¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢ ¥Þ¥Ã¥È¤Ç½À¤é¤«¤Ê¼Á´¶¤ò¤·¤¿Èþ¤·¤¤²ÖÉӤǤ¹¡£ ²Ö¤òÀ¸¤±¤Ê¤¯¤È¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¤Î¤è¤¦¤ÊÀŤ«¤ÊÐʤޤ¤¤Ç¡¢ ¥¢¡¼¥ÈºîÉʤȤÎÁêÀ¤âÎɤ¯¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥°¥ì¡¼ ¥µ¥ó¥É ¥Ö¥é¥Ã¥·¥å ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¼«Á³¤äÅÁÅý¤Ëº¬º¹¤·¤¿¥¢¡¼¥È¤Ç¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É Ë̲¤¤Îˤ«¤Ê¼«Á³¤ÈÈþ¤·¤¤³¹Ê¤ߡ¢ ¤½¤·¤Æ¼õ¤±·Ñ¤¬¤ì¤ë¥¹¥«¥ó¥¸¥Ê¥Ó¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¡£ ¥¯¡¼¥¤¡¼¤Ï¤½¤ÎÁ´¤Æ¤Ë¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤± 2008ǯ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¤Î¥¹¥â¡¼¥é¥ó¥ÉÃÏÊý¤ËÁ϶Ȥ·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¥µ¥¹¥Æ¥£¥Ê¥Ö¥ë¤Ê»ëÅÀ¤ò»ý¤Á¡¢ ÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥ª¥Ö¥¸¥§¤ä¥Û¡¼¥à¥¢¥¯¥»¥µ¥ê¤Ê¤É¤òŸ³«¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À½ÉʤÎÀ½Â¤¤äÇÛÁ÷¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢CO2 ÇÓ½ÐÎ̤òºÇ¾®¸Â¤ËÍÞ¤¨¡¢ ¤è¤ê»ý³²Äǽ¤ÊºàÎÁ¤Î»ÈÍѤòÁý¤ä¤·¡¢ ½Û´Ä¸¶Â§¤Ë´ð¤Å¤¤¤ÆÀ½ÉʤòÀ߷פ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Cooee Design¡¡Â¾¤Î¾¦ÉʤϤ³¤Á¤é¤«¤é ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ À½ÉÊ̾ Ball Vase (¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹) / 10cm ¥Ö¥é¥ó¥É Cooee Design ÁÇºà ¼§´ï ¥µ¥¤¥º ľ·Â10cm / ¹â¤µ10cm ½Å¤µ 350g È÷¹Í ¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉºîÉʤΤ¿¤á¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛCooee Design ¥¯¡¼¥¤¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó Ball Vase ¥Ü¡¼¥ë¥Ù¡¼¥¹ 10cm Ë̲¤ ¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥ß¥Ë¥Þ¥ë ¼§´ï 4,400 ~
|
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ new crinkle super bag #3 white ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1975ǯ ¥µ¥¤¥º ²£Éý8¡ß±ü¹Ô5¡ß¹â¤µ13cm ÁǺà Çò¼§ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¾®¾¾À¿ È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£ Ceramic Japan / ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó new crinkle super bag #3 white / ¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Û¥ï¥¤¥È Makoto Komatsu / ¾®¾¾À¿ »æÂޤμÁ´¶¤È·Á¾õ¤ò¾Æ¤Êª¤Çɽ¸½¤·¤¿ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 1975ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢¾®¾¾À¿»á¤Ë¤è¤ë ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ »æÂޤηÁ¤ä¼Á´¶¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÍ·¤Ó¿´¤È¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Î¤Ä¤Þ¤Ã¤¿²ÖÉӤǤ¹¡£ 1982ǯ¤Ë¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û(MoMA)¤Î ¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó(±Êµ×ÊݸÉÊ)¤ËÁªÄꤵ¤ì º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊºîÉʤǤ¹¡£ ÉԻ׵ĤÊÐʤޤ¤¤È±¢±Æ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê ¸ÄÀ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¥¸Í¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÈºÍǽ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨¶È Îò»Ë¤¢¤ë¾Æʪ¤Î³¹¡¢°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¤Ë1973ǯ¤ËÁÏΩ¤·¡¢ Åö½é¤«¤é°ì´Ó¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¡¢ ºÍǽ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈÀ¥¸Í¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤Î ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤È¸½Âå¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Í»¹ç¤·¤¿À½Éʤοô¡¹¤Ï¡¢¼ÂÍÑÀ¤È·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢ MoMA¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É ¹ñÆâ³°¤ÇÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¾¾À¿ ÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ö¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê¼Ò¡×¤Î ¥¹¥Æ¥£¥°¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê¤Ë»Õ»ö¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤Ï Æ«¼§´ï¤òÃæ¿´¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Åù¤Î¿©´ï¡¢ ¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿´ô¤ËÅϤ롣 ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë ÁªÄꤵ¤ì¡¢À½Éʤϸ½ºß¤âÀ¤³¦Ãæ¤ÎMoMA¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î¾¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎFAENZAÆ«·ÝÈþ½Ñ´Û¡¢ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎVICTORIA ¡õ ALBERTÈþ½Ñ´Û¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î Èþ½Ñ´Û¤ÇºîÉʤ¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¶¦Æ±À©ºî¤·¤¿¡ÈPOTS¡É¤¬¡¢ ¡ÖÂè1²ó¹ñºÝÆ«¼§´ï¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë'86ÈþÇ»¡× ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôÌç¤Ë¤Æ¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¼õ¾Þ¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ new crinkle super bag #3 white ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1975ǯ ¥µ¥¤¥º ²£Éý8¡ß±ü¹Ô5¡ß¹â¤µ13cm ÁǺà Çò¼§ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¾®¾¾À¿ È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡Û¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë new crinkle super bag #3 ¾®¾¾À¿ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ MoMA±Êµ×¼ý¢ÉÊ 4,180 ~
|
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ new crinkle super bag #1¡¡white ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1975ǯ ¥µ¥¤¥º ²£Éý14¡ß±ü¹Ô8¡ß¹â¤µ19.5cm ÁǺà Çò¼§ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¾®¾¾À¿ È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£ Ceramic Japan / ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó new crinkle super bag #1 white / ¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Ù¡¼¥¹ Makoto Komatsu / ¾®¾¾À¿ »æÂޤμÁ´¶¤È·Á¾õ¤ò¾Æ¤Êª¤Çɽ¸½¤·¤¿ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 1975ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢¾®¾¾À¿»á¤Ë¤è¤ë ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ »æÂޤηÁ¤ä¼Á´¶¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÍ·¤Ó¿´¤È¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Î¤Ä¤Þ¤Ã¤¿²ÖÉӤǤ¹¡£ 1982ǯ¤Ë¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û(MoMA)¤Î ¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó(±Êµ×ÊݸÉÊ)¤ËÁªÄꤵ¤ì º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊºîÉʤǤ¹¡£ ÉԻ׵ĤÊÐʤޤ¤¤È±¢±Æ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê ¸ÄÀ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¥¸Í¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÈºÍǽ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨¶È Îò»Ë¤¢¤ë¾Æʪ¤Î³¹¡¢°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¤Ë1973ǯ¤ËÁÏΩ¤·¡¢ Åö½é¤«¤é°ì´Ó¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¡¢ ºÍǽ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈÀ¥¸Í¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤Î ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤È¸½Âå¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Í»¹ç¤·¤¿À½Éʤοô¡¹¤Ï¡¢¼ÂÍÑÀ¤È·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢ MoMA¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É ¹ñÆâ³°¤ÇÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¾¾À¿ ÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ö¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê¼Ò¡×¤Î ¥¹¥Æ¥£¥°¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê¤Ë»Õ»ö¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤Ï Æ«¼§´ï¤òÃæ¿´¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Åù¤Î¿©´ï¡¢ ¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿´ô¤ËÅϤ롣 ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë ÁªÄꤵ¤ì¡¢À½Éʤϸ½ºß¤âÀ¤³¦Ãæ¤ÎMoMA¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î¾¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎFAENZAÆ«·ÝÈþ½Ñ´Û¡¢ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎVICTORIA ¡õ ALBERTÈþ½Ñ´Û¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î Èþ½Ñ´Û¤ÇºîÉʤ¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¶¦Æ±À©ºî¤·¤¿¡ÈPOTS¡É¤¬¡¢ ¡ÖÂè1²ó¹ñºÝÆ«¼§´ï¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë'86ÈþÇ»¡× ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôÌç¤Ë¤Æ¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¼õ¾Þ¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ new crinkle super bag #1¡¡white ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1975ǯ ¥µ¥¤¥º ²£Éý14¡ß±ü¹Ô8¡ß¹â¤µ19.5cm ÁǺà Çò¼§ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¾®¾¾À¿ È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡Û¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë new crinkle super bag #1 ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë ¾®¾¾À¿ ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ MoMA±Êµ×¼ý¢ÉÊ 11,000 ~
|
HOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É FLOWER BOWL ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ü¥¦¥ë 25cm ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼Ò¤Ï1925ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¡¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò»Ï¤á¡¢ ¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤ÆËèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¤Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Claus Dalby ľ·Â 25 cm ÁǺà Fine glasses ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡¡ ¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛHOLMEGAARD ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ü¥¦¥ë 25cm 4343801 OLD ENGLISH ¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥ÉFLOWER BOWL by Claus Dalby¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ²ÖÉÓ ¥¬¥é¥¹ Ë̲¤ 15,400 ~
|
¡¡¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼Ò¤Ï 1825 ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò»Ï¤á¡¢¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤ÆËèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¤Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ÎÀè¶î¼Ô¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëJacob E. Bang¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹PRIMULA¤¬¡¢¤³¤ÎÅÙȯÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Ï²áµî¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎÃ椫¤é¡¢¤½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¡¢Bang¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤â¤È¤ËPRIMULA¤òºÆ¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¯¥ê¥¢¤ÎPRIMULA¥Ù¡¼¥¹¤Î¾¤Ë¡¢¥×¥é¥à¤È¥¹¥â¡¼¥¯¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¡¢¤½¤ì¤é¤Ï·úÃÛŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¥¢¡¼¥È¤Î¼ñ¤ò»ý¤Á¡¢¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ PRIMULA¤ÏÄí¤Ê¤É¤Ëºé¤¯Â¿Ç¯Áð¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤¬¿·¤¿¤Ëȯɽ¤¹¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢²Ö¤Î̾Á°¤È¤¤¤¦°Ê¾å¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ PRIMULA¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ö¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¤½¤ì¤ÏJacob E. Bang¤¬Â¿¤¯¤ÎÌ̤ÇÀè¶î¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ø¤â¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ PRIMULA¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï1936ǯ¡Á1938ǯ¤ËÀ¸»º¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î·úÃÛŪ¤Ê¥é¥¤¥ó¤ä¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤Ï¸½Âå¤Î¥¬¥é¥¹¥¦¥§¥¢¤Î¥È¥ì¥ó¥É¤Ë¸«»ö¤Ë¹çÃפ·¤Þ¤¹¡£ µ¡Ç½¼çµÁ¼Ô¤Ç¤â¤¢¤ëBang¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ÎÁõ¾þ¤ä;·×¤Ê¤â¤Î¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤«¤é¼è¤êʧ¤¤¡¢¥ß¥Ë¥Þ¥ë¤µ¤äº£Æü¤Ç¤âÄÌÍѤ¹¤ë¤è¤¦¤Ê¿·¤·¤µ¤ò¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤ËÍ¿¤¨¤Þ¤·¤¿¡£ ½À¤é¤«¤Ê¶ÊÀþ¤¬¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æºî¤é¤ì¡¢Â¦Ì̤ˤÏÊ£»¨¤Ê¥¹¥È¥é¥¤¥×¤Î¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¨¥ì¥¬¥ó¥È¤Ê°õ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Ë̲¤¤Ç¤ÏÀΤ«¤é¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¤äÊÉ»æ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤È¤·¤Æ¥¹¥È¥é¥¤¥×¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢Ë̲¤¤ÎÅÁÅý¤Ø·É°Õ¤òʧ¤Ã¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ PRIMULA¤Ï¡¢²Ö¤òÀ¸¤±¤Ê¤¤¤È¤¤Ç¤âÈþ¤·¤¤¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ Æä˾®¤µ¤¤¥µ¥¤¥º¤Î¥×¥é¥à¥·¥§¡¼¥É¤Î¥«¥é¡¼¤È¥È¥ì¥ó¥É´¶¤Î¤¢¤ë¥¹¥â¡¼¥¯¤Î¥«¥é¡¼¤Î¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ï¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë½Å¤Í¤ÆÃÖ¤«¤ì¤¿Ëܤξå¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¡¢¶À¤Î¤è¤¦¤ËÈþ¤·¤¯È¿¼Í¤¹¤ë¥ß¥é¡¼¥È¥ì¡¼¤ËÃÖ¤¤¤¿¤ê¤È¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥·¡¼¥ó¤Î¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¤Ç¤¹¡£ Jacob E. Bang¡Ê1899-1965¡Ë¤Ï1920ǯÂå¤Ë¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤Ç½é¤á¤Æ¸Û¤ï¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Ç¤¹¡£ Bang¤Ï¤â¤È¤â¤È·úÃ۲ȤǤ·¤¿¤¬¡¢¥¬¥é¥¹¹©¾ì¤ÇƯ¤¯¤¦¤Á¤ËÈà¤Î¶½Ì£¤Ï¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ø¤È°Ü¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Èà¤Ï¤Þ¤¿¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯½é¤Î¹©¶È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤Îµ¡Ç½¼çµÁ¼Ô¤È¤·¤Æ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Èà¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¿®Ç°¤Ï¡ÖÈþ¤·¤¯¡¢¶¯¤¯¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ç°Â²Á¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¡×¤Ç¤¢¤ê¡¢¤½¤Î¸ÀÍդϥۥë¥à¥¬¡¼¥É¤¬·Ç¤²¤ë¡Ö¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¿Í¤Ë¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤò¼ê¤Ë¤¹¤ëµ¡²ñ¤ò¡×¤È¤¤¤¦ÍýÇ°¤ÎÁäȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ÈबÀ¸¤ß½Ð¤·¤¿Â¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ï¡¢¸½ºß¥³¥ì¥¯¥¿¡¼¥º¥¢¥¤¥Æ¥à¤È¤Ê¤Ã¤Æº£¤Ê¤ª¿Íµ¤¤òÇ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ÚHOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¡ÛPrimula Vase clear H12,5 ¥×¥ê¥à¥é¡¡¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥¬¥é¥¹¹©·Ý¤ÎÀè¶î¼Ô¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤ëJacob E. Bang¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÃé¼Â¤ËºÆ¸½¤·¤¿¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹PRIMULA¤¬¡¢¤³¤ÎÅÙȯÇä¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤Ï²áµî¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö¤ÎÃ椫¤é¡¢¤½¤Î¥ë¡¼¥Ä¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¡¢Bang¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤â¤È¤ËPRIMULA¤òºÆ¥ê¥ê¡¼¥¹¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¯¥ê¥¢¤ÎPRIMULA¥Ù¡¼¥¹¤Î¾¤Ë¡¢¥×¥é¥à¤È¥¹¥â¡¼¥¯¤Î¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó¤¬²Ã¤¨¤é¤ì¡¢¤½¤ì¤é¤Ï·úÃÛŪ¤Ê¥¬¥é¥¹¥¢¡¼¥È¤Î¼ñ¤ò»ý¤Á¡¢¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¾Ýħ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£ PRIMULA¤ÏÄí¤Ê¤É¤Ëºé¤¯Â¿Ç¯Áð¤ò°ÕÌ£¤·¤Þ¤¹¤¬¡¢¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¤¬¿·¤¿¤Ëȯɽ¤¹¤ë¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡¢²Ö¤Î̾Á°¤È¤¤¤¦°Ê¾å¤Î°ÕÌ£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ PRIMULA¤Ï¥é¥Æ¥ó¸ì¤Ç¡Ö¤Ï¤¸¤Þ¤ê¡×¤ò°ÕÌ£¤·¡¢¤½¤ì¤ÏJacob E. Bang¤¬Â¿¤¯¤ÎÌ̤ÇÀè¶î¼Ô¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤Ø¤â¥ê¥ó¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º W14¡ßD14¡ßH12.5cm¢£¥¢¥ó¥Ð¡¼¤Î¤ß14.5¡ßD9¡ßH12.5cm¡Ê¤¿¤¤¤é¤Ç¤¹¡Ë ºà¼Á ¿á¤¥¬¥é¥¹ ¸¶»º¹ñ ¥È¥ë¥³ ¥«¥é¡¼ ¥Ù¡¼¥¹¥×¥é¥à4340391/¥Ù¡¼¥¹¥¹¥â¡¼¥¯4340393/¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Ù¡¼¥¹¡Ê¥¢¥ó¥Ð¡¼¡Ë4340399 JAN ¥Ù¡¼¥¹¥×¥é¥à5706422102999/¥Ù¡¼¥¹¥¹¥â¡¼¥¯5706422103774/¥ª¡¼¥Ð¥ë¥Ù¡¼¥¹¥¢¥ó¥Ð¡¼5706422103972 ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛHOLMEGAARD ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É Primula Vase H12,5 ¥×¥ê¥à¥é ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ PRIMULA²Ö´ï ¥Ý¥Ã¥È ¥¬¥é¥¹ ²ÖÉÓ Ë̲¤ 9,350 ~
|
¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ new crinkle super bag #4 white ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1975ǯ ¥µ¥¤¥º ²£Éý6¡ß±ü¹Ô3.5¡ß¹â¤µ9cm ÁǺà Çò¼§ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¾®¾¾À¿ È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£ Ceramic Japan / ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó new crinkle super bag #4 white / ¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë ¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥° ¥Û¥ï¥¤¥È Makoto Komatsu / ¾®¾¾À¿ »æÂޤμÁ´¶¤È·Á¾õ¤ò¾Æ¤Êª¤Çɽ¸½¤·¤¿ ¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ 1975ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿¡¢¾®¾¾À¿»á¤Ë¤è¤ë ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ð¥Ã¥°¡£ »æÂޤηÁ¤ä¼Á´¶¤¬¤½¤Î¤Þ¤ÞÃúÇ«¤ËºÆ¸½¤µ¤ì¤¿¡¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎÍ·¤Ó¿´¤È¿¦¿Í¤Îµ»½Ñ¤Î¤Ä¤Þ¤Ã¤¿²ÖÉӤǤ¹¡£ 1982ǯ¤Ë¤Ï¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û(MoMA)¤Î ¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó(±Êµ×ÊݸÉÊ)¤ËÁªÄꤵ¤ì º£¤Ê¤ª°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÊºîÉʤǤ¹¡£ ÉԻ׵ĤÊÐʤޤ¤¤È±¢±Æ¤¬¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤È¤Ê¤ê ¸ÄÀ¤È¸ºß´¶¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¥¸Í¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤ÈºÍǽ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤Î¶¨¶È Îò»Ë¤¢¤ë¾Æʪ¤Î³¹¡¢°¦Ãθ©À¥¸Í»Ô¤Ë1973ǯ¤ËÁÏΩ¤·¡¢ Åö½é¤«¤é°ì´Ó¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥Ý¥ê¥·¡¼¤Î¤â¤È¡¢ ºÍǽ¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÈÀ¥¸Í¤ÎÅÁÅýµ»½Ñ¤Î ¥³¥é¥Ü¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤ê¡¢Â¿¤¯¤ÎÀ½ÉʤòÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ³Î¤«¤Êµ»½Ñ¤È¸½Âå¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬ Í»¹ç¤·¤¿À½Éʤοô¡¹¤Ï¡¢¼ÂÍÑÀ¤È·Ý½ÑÀ¤Î¹â¤µ¤òÊ»¤»»ý¤Á¡¢ MoMA¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥Í¥¯¥·¥ç¥ó¤ËÁªÄꤵ¤ì¤ë¤Ê¤É ¹ñÆâ³°¤ÇÂ礤¯É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾®¾¾À¿ ÅìµþÀ¸¤Þ¤ì¡¢¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¡Ö¥°¥¹¥¿¥Õ¥¹¥Ù¥ê¼Ò¡×¤Î ¥¹¥Æ¥£¥°¡¦¥ê¥ó¥É¥Ù¥ê¤Ë»Õ»ö¤·¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó³èÆ°¤Ï Æ«¼§´ï¤òÃæ¿´¤Ë¥¬¥é¥¹¤ä¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹Åù¤Î¿©´ï¡¢ ¾ÈÌÀ¤ä²È¶ñ¤Ê¤É¿´ô¤ËÅϤ롣 ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë¥·¥ê¡¼¥º¤Ï¡¢ ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¶áÂåÈþ½Ñ´Û¤Î¥Ñ¡¼¥Þ¥Í¥ó¥È¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ë ÁªÄꤵ¤ì¡¢À½Éʤϸ½ºß¤âÀ¤³¦Ãæ¤ÎMoMA¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç ÈÎÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤½¤Î¾¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¤ÎFAENZAÆ«·ÝÈþ½Ñ´Û¡¢ ¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎVICTORIA ¡õ ALBERTÈþ½Ñ´Û¤Ê¤ÉÀ¤³¦Ãæ¤Î Èþ½Ñ´Û¤ÇºîÉʤ¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¼ý¢¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤È¶¦Æ±À©ºî¤·¤¿¡ÈPOTS¡É¤¬¡¢ ¡ÖÂè1²ó¹ñºÝÆ«¼§´ï¥Õ¥§¥¹¥Æ¥£¥Ð¥ë'86ÈþÇ»¡× ¥Ç¥¶¥¤¥óÉôÌç¤Ë¤Æ¥°¥é¥ó¥×¥ê¤ò¼õ¾Þ¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È ¾¦ÉÊ»ÅÍÍ ¾¦ÉÊ̾ new crinkle super bag #4 white ¥«¥é¡¼ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ç¥¶¥¤¥óǯ 1975ǯ ¥µ¥¤¥º ²£Éý6¡ß±ü¹Ô3.5¡ß¹â¤µ9cm ÁǺà Çò¼§ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¾®¾¾À¿ È÷¹Í ¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤϳä¤ìʪ¤Ç¤¹¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡Û¥»¥é¥ß¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó ¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë new crinkle super bag #4 ¾®¾¾À¿ ¥Û¥ï¥¤¥È ¥Ë¥å¡¼¥¯¥ê¥ó¥¯¥ë ²ÖÉÓ ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ MoMA±Êµ×¼ý¢ÉÊ 2,970 ~
|
CRITIBA/shallows No.2 ¦Õ75mm H90mm ¿ô¡¹¤Î¥¢¥ï¡¼¥É¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡¢ ºä²¼ÏÂŻ᤬¼çºË¤¹¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¥ª¥Õ¥£¥¹CRITIBA Design+Direction¡Ê¥¯¥ê¥Á¡¼¥Ð¡Ë¡£ ÁǺà¤ÎÆÃÀ¤È°ÛÁǺà¤È¤Î´Ø·¸À¡¢¤½¤Î¥â¥Î¤Î»ý¤ÄÇطʤ䥹¥È¡¼¥ê¡¼¤ò¤Õ¤Þ¤¨¡¢ ¥·¥ó¥×¥ë¤À¤¬±ü¹Ô¤¤Î¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÌܻؤ¹¡£ º£²ó¡¢ºä²¼»á¤Ë¤è¤Ã¤Æ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿²Ö´ï"SHALLOWS"¡£ ¥³¥ó¥»¥×¥È¤Ï¡Ö¿å¤¿¤Þ¤ê¤Ëºé¤¯²Ö¡×¡£ ¤³¤Î²Ö´ï¤Ï¡¢¹â½ãÅÙ¤ÎÈþ¤·¤¯Æ©¤Ä̤ä¿¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¤«¤éºï¤ê½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ Ãæ¿´¤Ë¿¢Êª¤òÁÞ¤¹·ê¤¬¶õ¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢²Ö´ï¤Î±ï¤«¤é¤Î·ê¤Ë¤«¤±¤Æ¤Ê¤À¤é¤«¤ÊÀõÀ¥¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç ¿å¤òËþ¤¿¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆɽÌÌÄ¥ÎϤòȯÀ¸¤µ¤»¤ë¡£ ¤¹¤ë¤È²Ö´ï¤È¿å¤Î¶ÌܤϤʤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¡¢²Ö´ï¤Î¸ºß´¶¤Ï¾Ã¤¨¡¢ »Ä¤ë¤Î¤Ï¿å¤ÎÃì¤È¿¢Êª¤À¤±¤Î¤è¤¦¤Êºø³Ð¤Ë´Ù¤ë¡£ ¿¢Êª¡¢¿å¡¢¤½¤·¤Æ²Ö´ï¤È¤¤¤¦3¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ¬¡¢¿Í¤ÎΩ¤Ä»ëÅÀ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢ ¼çÌò¤«¤éÏÆÌò¤Ø¡¢ÏÆÌò¤«¤é¼çÌò¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Ê¤¬¤é ¸ß¤¤¤ò°ú¤Î©¤Æ¹ç¤¦¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ò¤â¤Ä¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤ÆÀ®Î©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ɽÌÌÄ¥ÎϤ¬»íŪ¤Êɽ¸½¤È¤·¤ÆºîÍѤ·¡¢¤½¤ì¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¡¢ ±«¾å¤¬¤ê¤Î¿å¤¿¤Þ¤êºé¤¯²Ö¤Î¤è¤¦¤À¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ºä²¼ÏÂĹ (CRITIBA Design+Direction) ¥µ¥¤¥º ľ·Â75mm ¹â¤µ90mm¡¡/¡¡½ÅÎÌ¡¡Ìó0.8Kg ÁÇºà ¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë À¸»º¹ñ ÆüËÜ ¤´Ãí°Õ ¼õ¤±»®¤ò¤´ÍøÍѤξ塢¿¢Êª¤òÀ¸¤±¤Æ¤«¤é¿å¤òÃí¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿åÊ¿¤Ê¾ì½ê¤Ç¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¸¦ËáºÞÆþ¤ê¤Î¥¹¥Ý¥ó¥¸¡¢¶â°¤¿¤ï¤·¡¢¥¯¥ì¥ó¥¶¡¼ÉԲġ£ Àö¤Ã¤¿¤¢¤È¤Ï¡¢½À¤é¤«¤¤Éۤǿ嵤¤ò¤Õ¤¼è¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ½ÅÎ̤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢Íî²¼¤Ë¤Ï¤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¿å¤òÆþ¤ì¤¿¤Þ¤ÞÊüÃÖ¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¾øȯ¤¹¤ëºÝ¤Ë¥ß¥Í¥é¥ëʬ¤Ê¤É¤ÎÀפ¬¤Ä¤¯¤³¤È¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ ¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛCRITIBA ¥¯¥ê¥Á¡¼¥Ð SHALLOWS No.2 ¥·¥ã¥í¥¦¥º ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ²ÖÉÓ ¦Õ75mmH90mm 35,200 ~
|
¡¡¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼Ò¤Ï 1825 ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò»Ï¤á¡¢¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤Æ Ëèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¤Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥À¥Ó¡¼¤ÎºîÉʤϾðǮŪ¤Ê¥¬¡¼¥Ç¥Ë¥ó¥°¤È²Ö¤Î·Ý½Ñ¤«¤é¼¹É®¤È½ÐÈǤޤÇ¿´ô¤Ë¤ï¤¿¤ë¡£ Èà¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¡¼¥Õ¥¹»Ô¤Î¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥ê¥¹¥³¥Õ¤Ë½»¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ Claus¤Ï2014ǯ¤ËHolmegaard¤È¶¨ÎϤ·»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ë¸ÅŵŪ¤ÇÈþ¤·¤¤¡¢²Ö¤Î¾þ¤êÉÕ¤±¤¬´Êñ¤Ê²ÖÉÓ¤ò³«È¯¤·¤Þ¤·¤¿¡£ HOLMEGAARD OLD ENGLISH VASE¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ù¡¼¥¹ 24cm ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É¼Ò¤Ï 1825 ǯ¤Ë¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ËÀßΩ¤µ¤ì¤¿ÅÁÅý¤¢¤ë¥¬¥é¥¹¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Ï¤½¤Î¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤Î¹â¤µ¤«¤é¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯²¦¼¼¸æÍÑã¥Ö¥é¥ó¥É¤Ë¤âÁª¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î°ìÊý¤Ç¡¢¾ÈÌÀ¡¦²È¶ñ¤Ê¤É¿Íͤʥ¸¥ã¥ó¥ë¤Ç³èÌö¤¹¤ë¥×¥í¥À¥¯¥È¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ ¥»¥·¥ê¥¨¡¦¥Þ¥ó¥Ä¤ò»Ï¤á¡¢¸½Âå¤òÂåɽ¤¹¤ë¿¤¯¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨Æ±¤·¤Æ Ëèǯ¿¿ô¤Î¿·ºî¤òȯɽ¤·¡¢ÅÁÅý¤Ë´Å¤ó¤¸¤ë¤³¤È¤Ê¤¤Àè¿ÊŪ¤Ê»ÑÀª¤ÇÌö¿Ê¤·¤Æ¤¤¤ë ¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ Ʊ¼Ò¤Î½ÏÎý¤Î¿¦¿Í¤¿¤Á¤Ë¤è¤ë¿á¤¥¬¥é¥¹À½Ë¡¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¤ë¥æ¥Ë¡¼¥¯¤ÇÍ¥¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¬¥é¥¹À½Éʤϡ¢ À¤³¦Ãæ¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ç¤â¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º H24cm ÁÇºà ¿á¤¥¬¥é¥¹ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Claus Dalby¡Ê¥¯¥é¥¦¥¹¡¦¥À¥ë¥Ó¡¼¡Ë À¸»º ¥Ý¡¼¥é¥ó¥É È÷¹Í °ì¤Ä°ì¤Ä¼êºî¶È¤ÇÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¸ÄÂκ¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹À½ÉÊÁ´È̤ˡ¢ÆâÉô¤Ëµ¤Ë¢¤ä¡¢¶Ï¤«¤Ê¹õ¤¤ÅÀ¤¬¤ß¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢ºà¼Á¤ÎÆüÁ¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥¬¥é¥¹¤ÎɽÌ̤äÆâÉô¤Ë¸«¤é¤ì¤ëÀþ¾õ¤Î¤â¤Î¤Ï¡¢¥¬¥é¥¹¤ò¿¤Ð¤¹¤Ê¤É¤ÎÀ®·Á»þ¤Ë¡¢µ¤Ë¢¤¬°ì½ï¤Ë¿¤Ó¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢¥¥º¡¢ÉÔÎÉÉʤǤϤ´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¥¤¥á¡¼¥¸¼Ì¿¿¤Ë¤Ï¡¢³ºÅö¾¦Éʰʳ°¤Î»£±Æ¾®Êª¤Ê¤É¤â¼Ì¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤é¤Î¾®Êª¤Ï¾¦Éʤˤϴޤޤì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤»¤ó¡£ ¤ª´Ö°ã¤¤¤Î¤Ê¤¤¤è¤¦¡¢¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¼ê¹©Éʤξì¹ç ¾¦Éʤ¬¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤Î¾ì¹ç¡¢¸ÄÂκ¹¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤âÎÉÉʤǤ¹¡£ ¿§¤ä·Á¡¢2¤Ä¤È¤Ê¤¤¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÎɤµ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¡ÚÍ×¥¨¥ó¥È¥êÁ´¥Ý¥¤¥ó¥ÈbackÃêÁª!¡ÛHOLMEGAARD ¥ª¡¼¥ë¥É¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥å¥Ù¡¼¥¹ 24cm 4343803OLD ENGLISH VASE ¥Û¥ë¥à¥¬¡¼¥É CLAUS DALBY ¥¯¥é¥¦¥¹ ¥À¥ë¥Ó¡¼ ²ÖÉÓ Ë̲¤ ¿á¤¥¬¥é¥¹ 16,500 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÉÓ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É ¡Ú¥Ý¥¤¥ó¥È5ÇÜ¡Û¡Ú ¿®³Ú¾Æ º°ÍÒÈ©¼ê²³²ÖÉÓ sha-231 ¡Û¤ª¼è¤ê´ó¤» Á÷ÎÁ̵ÎÁ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë¤¤ ¥®¥Õ¥È £¤êʪ 4,180 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÉÓ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É ¥¢¥ì¥ó¥¸¥Ý¥Ã¥È¥Ù¡¼¥¹9 3,043 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÉÓ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É ¥¢¥ì¥ó¥¸¥Ï¥¦¥¹¥Ù¡¼¥¹C-9 3,043 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÉÓ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É ¥×¥é¥¹Na (+Na) KAKI TSUBO B9068060 1,690 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÉÓ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É Åìë ²ÖÉÓ CLY-32GY ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ÁǾƤÉ÷ ¥Þ¥Ã¥È ²Ö¤Ó¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼ ¾Æ¤Êª ¾Æʪ(¥¿¥¤¥×2, ¥°¥ì¡¼) 3,530 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÉÓ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É Åìë ²ÖÉÓ CLY-31BR ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ÁǾƤÉ÷ ¥Þ¥Ã¥È Æ«´ï ²Ö¤Ó¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼ ¾Æ¤Êª ¾Æʪ (¥¿¥¤¥×1, ¥Ö¥é¥¦¥ó) 3,005 ~
|
¾¦ÉÊÀâÌÀ ÆâÍÆÎ̲ÖÉÓ ¾ÞÌ£´ü¸Â ÇÛÁ÷ÊýË¡¾ï²¹ ¥¢¥ì¥ë¥®¡¼É½µ ²¼µ¤Î¤è¤¦¤ÊÍÑÅӤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹ Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ Æâ½Ë ½Ð»ºÆâ½Ë ·ëº§Æâ½Ë¤¤ ·ëº§Æâ½Ë ·ëº§½Ë¤¤ ·ëº§½Ë ·ëº§¸æ½Ë¤¤ ·ëº§¸æ½Ë Æþ³ØÆâ½Ë¤¤ Æþ³ØÆâ½Ë Æþ³Ø½Ë¤¤ Æþ³Ø½Ë Æþ³Ø¸æ½Ë¤¤ Æþ³Ø¸æ½Ë Æþ±àÆâ½Ë¤¤ Æþ±àÆâ½Ë Æþ±à½Ë¤¤ Æþ±à½Ë Æþ±à¸æ½Ë¤¤ Æþ±à¸æ½Ë ¿Ê³ØÆâ½Ë¤¤ ¿Ê³ØÆâ½Ë ¿Ê³Ø½Ë¤¤ ¿Ê³Ø½Ë ¿Ê³Ø¸æ½Ë¤¤ ¿Ê³Ø¸æ½Ë ¿·ÃÛÆâ½Ë¤¤ ¿·ÃÛÆâ½Ë ¿·Ã۽ˤ¤ ¿·ÃÛ½Ë ¿·ÃÛ¸æ½Ë¤¤ ¿·ÃÛ¸æ½Ë ²÷µ¤½Ë¤¤ ²÷µ¤½Ë ²÷µ¤Æâ½Ë¤¤ ²÷µ¤Æâ½Ë ÃÂÀ¸Æü½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü½Ë ¸æ½Ë ³«Å¹Æâ½Ë¤¤ ³«Å¹Æâ½Ë ³«Å¹½Ë¤¤ ³«Å¹½Ë ³«Å¹¸æ½Ë¤¤ ³«Å¹¸æ½Ë ¼·¸Þ»°Æâ½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°Æâ½Ë ¼·¸Þ»°½Ë¤¤ ¼·¸Þ»°¸æ½Ë¤¤ ½ëÃ渫Éñ¤¤ ½ëÃæ¸æ¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸«Éñ¤¤ »Ä½ë¸æ¸«Éñ¤¤ ´¨Ã渫Éñ¤¤ ´¨Ãæ¸æ¸«Éñ¤¤¤ªÃ渵 ¸æÃ渵 ¤ªºÐÊë ¸æºÐÊë ¤ªÇ¯²ì ¸æǯ²ì °§»¢ ¸æ°§»¢ ¤´°§»¢ °ú¤Ã±Û¤·°§»¢ °ú±Û¤·°§»¢ °ú±Û°§»¢ °ú¤½Ðʪ °ú½Ðʪ ·ëº§¼° ½¢¿¦Æâ½Ë¤¤ ½¢¿¦Æâ½Ë ½¢¿¦½Ë¤¤ ½¢¿¦½Ë ½¢¿¦¸æ½Ë¤¤ ½¢¿¦¸æ½Ë ¾º¿Ê½Ë¤¤ ¾º¿Ê¸æ½Ë¤¤ Â࿦½Ë¤¤ Â࿦¸æ½Ë¤¤ ÁÆÉÊ µÇ°ÉÊ ·ÊÉÊ ¾ÞÉÊ ¹áŵ ¹áŵÊÖ¤· ¤ª¶¡¤¨ ¸æ¶¡ Ë¡Í× Ê©»ö Ĥ»ö ¥®¥Õ¥È £¤êʪ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ·ÉÏ·¤ÎÆü ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÍÑÅӤʤɤǤª»È¤¤Äº¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤³¤ó¤Ê¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ç¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾åµ¤Î Æâ½Ë Æâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë¤¤ ½Ð»ºÆâ½Ë ¤Ê¤É¤Î¥¡¼¥ï¡¼¥É¤Ë²Ã¤¨ »ºÄ¾ »ºÃÏľÁ÷ ¤ª¼è¤ê´ó¤» ²Ã¹©ÉÊ °§»¢Ê¬ ¤¤¤Ä¤Þ¤Ç ±ïµ¯Êª ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ª¥·¥ã¥ì ·Ýǽ¿Í ÄÌÈÎ ¥µ¥¤¥È ¥¤¥ó¥¹¥¿ ¿Æ ¶â³Û »þ´ü ¹âµé ¥»¥ó¥¹¤Î¤¤¤¤ ¥»¥Ã¥È¥®¥Õ¥È µÍ¹ç¤» µÍ¤á¹ç¤ï¤» ¿©¤Ùʪ ¥°¥ë¥á ¼ê»æ Ä귿ʸ Ϣ̾ Îé¾õ ¸æÎé¾õ ¤ªÎé¾õ ¤ªÊÖ¤· ÀÖ¤Á¤ã¤ó ¥é¥ó¥¥ó¥° ¤ª¤¹¤¹¤á ²Ä°¦¤¤ ¤«¤ï¤¤¤¤ ¿Íµ¤¥é¥ó¥¥ó¥° Á÷ÎÁ̵ÎÁ Ë̳¤Æ» ¥®¥Õ¥È¥é¥ó¥¥ó¥° £¤êʪ °Â¤¤ °Â²Á ̾Æþ¤ì ½Ð»º ·ëº§ ·ëº§¼° ¥Ö¥é¥¤¥À¥ë ξ¿Æ ¾å»Ê ͧ¿Í ÃÎ¿Í ²ñ¼Ò ¿¦¾ì ¤ª¤·¤ã¤ì ̾Æþ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸ ¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥«¡¼¥É ¼Ì¿¿Æþ¤ê ̾Á°Æþ¤ê ßñÅÍ ¤Î¤· Æâ¤Î¤· ³°¤Î¤· ij·ë¤Ó ·ë¤ÓÀÚ¤ê ¤â¤é¤Ã¤Æ´ò¤·¤¤ ´î¤Ð¤ì¤ë ¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹ ÎäÅà Îä¢ ¥¯¡¼¥ë ¤Ê¤É¤ò²Ã¤¨¤Æ¸¡º÷¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤½¤Î¾¤Ë¤â¿¤¯¤Î¥¸¥ã¥ó¥ë¥®¥Õ¥È¤ò¤´ÍÑ°Õ ¤ª²Û»Ò ÏÂ²Û»Ò ÍÎ²Û»Ò ¥¯¥Ã¥¡¼ ¥¢¥¤¥¹ ¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼ ¥«¥¿¥í¥°¥®¥Õ¥È ²Ìʪ ¥±¡¼¥ ¹ÈÃã ¤ªÃã »® ¿©´ï ¿©ÉÊ ¥¹¥¤¡¼¥Ä ¥¹¥¿¥Ð ¥¹¡¼¥× ÀöºÞ Àи´ ¤»¤ó¤Ù¤¤ ¤½¤¦¤á¤ó ÁÚºÚ ¥½¡¼¥»¡¼¥¸ ¶¾Çþ ¤½¤Ð ¥½¥Ð º£¼£ ¥¿¥ª¥ë ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È Ä´Ì£ÎÁ ¥Á¡¼¥º ÄÑ¼Ñ ¥Ê¥Ã¥Ä Æù µíÆù ÆÚÆù ·ÜÆù ÏÂµí ¹õÌÓϵí Æ»»ºµí ÆþÍáºÞ ¤Ì¤¤¤°¤ë¤ß °û¤ßʪ ³¤ÂÝ ²Ö ¥Ï¥ó¥«¥Á ¥Ï¥ó¥É¥½¡¼¥× ¥Ï¥ó¥É¥¯¥ê¡¼¥à ¥Ï¥à ¥¼¥ê¡¼ ÊÆ ÌµÀöÊÆ Ì£Á¹½Á ¥á¥í¥ó ¾Æ¤²Û»Ò ¾ÆÆù ¤·¤ã¤Ö¤·¤ã¤Ö Ìý ¥é¡¼¥á¥ó ¤é¡¼¤á¤ó ¥ì¥È¥ë¥È ¥í¡¼¥¹¥È¥Ó¡¼¥Õ µû µû²ðÎà ³¤Á¯ ñ»Ò ¤®¤ç¤¦¤¶ ¥¸¥å¡¼¥¹ ¥°¥é¥¹ ¥³¥Ã¥× ¥º¥ï¥¤³ª ¥º¥ï¥¤¥¬¥Ë ³ª ÌÓ³ª ÌÓ¤¬¤Ë ÌÓ¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð¥¬¥Ë ¥¿¥é¥Ð³ª ¤À¤· ½Ð½Á ¥À¥· ¥É¥ì¥Ã¥·¥ó¥° ¥É¥ê¥ó¥¯ ¥Ð¥¹¥¿¥ª¥ë ¥Ð¡¼¥à¥¯¡¼¥Ø¥ó ¥Ü¡¼¥ë¥Ú¥ó ¥Ñ¥¹¥¿ ¥½¡¼¥¹ ¥Û¥¿¥Æ ÈÁΩ ÌÀÂÀ»Ò ¤¿¤é¤³ ¤Û¤Ã¤± ¥Û¥Ã¥± ¤ê¤ó¤´ ¥ê¥ó¥´ Ë̳¤Æ»¥®¥Õ¥È Ë̳¤Æ»¥°¥ë¥á ¤Ê¤É Åìë ²ÖÉÓ CLY-31BR ¥Ö¥é¥¦¥ó ¥Õ¥é¥ï¡¼¥Ù¡¼¥¹ ÁǾƤÉ÷ ¥Þ¥Ã¥È Æ«´ï ²Ö¤Ó¤ó ¤ª¤·¤ã¤ì ¥·¥ó¥×¥ë Ë̲¤ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥É¥é¥¤¥Õ¥é¥ï¡¼ ¾Æ¤Êª ¾Æʪ (¥¿¥¤¥×1, ¥Ö¥é¥¦¥ó) 3,005 ~
|
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|