室内専用器具高:350mm /幅:100mm/奥:100mm / 重さ:0.5kgフレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当×2　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

サイズ:W550-1100mm/H450mm重さ:約2kg材質（シェード）:難燃性PE樹脂原産国:デンマーク対応シェード:KS621 ●適合電球：E26 LED100W相当(LED電球を推奨)の電球をご使用いただけます。
●同梱電球：Bluetooth対応スマートLED電球「Philips Hue（フィリップスヒュー）」［ホワイトシングルランプ］E26（75W相当）付属。
フィリップスヒューをご使用いただければ、スマートフォンで簡単に操作でき、ライトのオン／オフや明るさの調光、タイマー機能を使うことで、生活シーンに最適な明るさを選べます。
（ランプは調光回路または調光機能付き器具では使用しないでください。
） ●取り付け方法：コンセントプラグ標準仕様。
壁面埋め込み配線の場合は電気工事が必要です。
※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
コンセントプラグ付きなので、手軽に壁面に設置できます北欧らしくシンプルであたたかみのあるブラケットランプ。
壁面に設置するタイプの照明です。
室内や廊下の照明としてだけでなく、空間のアクセントにもなります。
壁面への取り付け方法本体を付属のネジ（2本）で壁面の補強材のある位置に取り付けてください。
デンマーク生まれの王室御用達 北欧照明ブランド「レ・クリント」1901年、デンマークの建築家P.V.イェンセン・クリントが、船乗りだった友人を通して知った日本の折り紙に影響を受け、一枚のシートからオイルランプ用のシェードを折り上げたのが始まりです。
1943年にクリント社が設立されてから75年以上にわたり、デンマークにある工房で職人の手仕事により、美しいデザインの照明器具が生み出されてきました。
「デンマーク家具デザインの父」と呼ばれ著名デザイナーにも影響を与えたコーア・クリントなどがデザインに携わり、数々の名作を残しています。
長年にわたりデンマーク王室に照明を納めており、2003年にはデンマーク王室御用達に選定されています。
シェードは創業時から変わらず現在も、デンマーク第3の都市オーデンセにある工房で、熟練した折り職人によってひとつひとつ丁寧につくられています。
この基礎技術の習得に3年、一人前になるのに10年以上かかるといわれています。
また、金属や木工の専門職人も在籍し、フロアランプやテーブルランプも自社で製作から組み立てまでを一貫して行っています。
格式の高さがある一方で、北欧の一般家庭で愛用される身近なブランドでもあります。
当店はレ・クリント社　正規代理店です当社、シバタ照明は20年以上にわたりレ・クリント社の照明を取り扱っている、正規販売店です。
メインド・イン・デンマークのブランドが100年以上にわたり守られてきたクオリティの高さ、和室にも洋室にも合わせやすい完成度の高いデザイン。
レ・クリントは当店でも特におすすめしているブランドです。
（写真はレ・クリント　キム社長と当社社長 柴田）

室内専用器具高:300mm /幅:100mm/奥:130mm / 重さ:0.5kgフレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当×2　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:180mm /幅:120mm/奥:180mm / 重さ:0.4kgセード:真鍮フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:200mm /幅:130mm/奥:180mm / 重さ:0.3kgセード:布フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:200mm /幅:140mm/奥:240mm / 重さ:0.7kgセード:磁器フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。
日本製磁器セード陶器のセードとは異なり、磁器は光を透過します。
灯りが灯ると美しい印影が浮かび上がります。

室内専用器具高:250mm /幅:190mm/奥:280mm / 重さ:0.4kgセード:真鍮フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

サイズ:シェードΦ300mm W450-650mm/H300mm重さ:約2kg材質（シェード）:難燃性PE樹脂原産国:デンマーク ●適合電球：E26 LED100W相当(LED電球を推奨)の電球をご使用いただけます。
●同梱電球：Bluetooth対応スマートLED電球「Philips Hue（フィリップスヒュー）」［ホワイトシングルランプ］E26（75W相当）付属。
フィリップスヒューをご使用いただければ、スマートフォンで簡単に操作でき、ライトのオン／オフや明るさの調光、タイマー機能を使うことで、生活シーンに最適な明るさを選べます。
（ランプは調光回路または調光機能付き器具では使用しないでください。
） ●取り付け方法：コンセントプラグ標準仕様。
壁面埋め込み配線の場合は電気工事が必要です。
※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
コンセントプラグ付きなので、手軽に壁面に設置できます北欧らしくシンプルであたたかみのあるブラケットランプ。
壁面に設置するタイプの照明です。
室内や廊下の照明としてだけでなく、空間のアクセントにもなります。
壁面への取り付け方法本体を付属のネジ（2本）で壁面の補強材のある位置に取り付けてください。
デンマーク生まれの王室御用達 北欧照明ブランド「レ・クリント」1901年、デンマークの建築家P.V.イェンセン・クリントが、船乗りだった友人を通して知った日本の折り紙に影響を受け、一枚のシートからオイルランプ用のシェードを折り上げたのが始まりです。
1943年にクリント社が設立されてから75年以上にわたり、デンマークにある工房で職人の手仕事により、美しいデザインの照明器具が生み出されてきました。
「デンマーク家具デザインの父」と呼ばれ著名デザイナーにも影響を与えたコーア・クリントなどがデザインに携わり、数々の名作を残しています。
長年にわたりデンマーク王室に照明を納めており、2003年にはデンマーク王室御用達に選定されています。
シェードは創業時から変わらず現在も、デンマーク第3の都市オーデンセにある工房で、熟練した折り職人によってひとつひとつ丁寧につくられています。
この基礎技術の習得に3年、一人前になるのに10年以上かかるといわれています。
また、金属や木工の専門職人も在籍し、フロアランプやテーブルランプも自社で製作から組み立てまでを一貫して行っています。
格式の高さがある一方で、北欧の一般家庭で愛用される身近なブランドでもあります。
当店はレ・クリント社　正規代理店です当社、シバタ照明は20年以上にわたりレ・クリント社の照明を取り扱っている、正規販売店です。
メインド・イン・デンマークのブランドが100年以上にわたり守られてきたクオリティの高さ、和室にも洋室にも合わせやすい完成度の高いデザイン。
レ・クリントは当店でも特におすすめしているブランドです。
（写真はレ・クリント　キム社長と当社社長 柴田）

室内専用器具高:140mm /幅:140mm/奥:220mm / 重さ:0.3kgセード:ガラス(ホワイト)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:250mm /幅:190mm/奥:280mm / 重さ:0.4kgセード:真鍮(黒塗装)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:140mm /幅:140mm/奥:220mm / 重さ:0.3kgセード:ガラス(アンバー)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

サイズ:W550-1100mm/H410mm重さ:約2.5kg材質（シェード）:難燃性PE樹脂原産国:デンマーク対応シェード:KS221 ●適合電球：E26 LED100W相当(LED電球を推奨)の電球をご使用いただけます。
●同梱電球：Bluetooth対応スマートLED電球「Philips Hue（フィリップスヒュー）」［ホワイトシングルランプ］E26（75W相当）付属。
フィリップスヒューをご使用いただければ、スマートフォンで簡単に操作でき、ライトのオン／オフや明るさの調光、タイマー機能を使うことで、生活シーンに最適な明るさを選べます。
（ランプは調光回路または調光機能付き器具では使用しないでください。
） ●取り付け方法：コンセントプラグ標準仕様。
壁面埋め込み配線の場合は電気工事が必要です。
※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
コンセントプラグ付きなので、手軽に壁面に設置できます北欧らしくシンプルであたたかみのあるブラケットランプ。
壁面に設置するタイプの照明です。
室内や廊下の照明としてだけでなく、空間のアクセントにもなります。
壁面への取り付け方法本体を付属のネジ（2本）で壁面の補強材のある位置に取り付けてください。
デンマーク生まれの王室御用達 北欧照明ブランド「レ・クリント」1901年、デンマークの建築家P.V.イェンセン・クリントが、船乗りだった友人を通して知った日本の折り紙に影響を受け、一枚のシートからオイルランプ用のシェードを折り上げたのが始まりです。
1943年にクリント社が設立されてから75年以上にわたり、デンマークにある工房で職人の手仕事により、美しいデザインの照明器具が生み出されてきました。
「デンマーク家具デザインの父」と呼ばれ著名デザイナーにも影響を与えたコーア・クリントなどがデザインに携わり、数々の名作を残しています。
長年にわたりデンマーク王室に照明を納めており、2003年にはデンマーク王室御用達に選定されています。
シェードは創業時から変わらず現在も、デンマーク第3の都市オーデンセにある工房で、熟練した折り職人によってひとつひとつ丁寧につくられています。
この基礎技術の習得に3年、一人前になるのに10年以上かかるといわれています。
また、金属や木工の専門職人も在籍し、フロアランプやテーブルランプも自社で製作から組み立てまでを一貫して行っています。
格式の高さがある一方で、北欧の一般家庭で愛用される身近なブランドでもあります。
当店はレ・クリント社　正規代理店です当社、シバタ照明は20年以上にわたりレ・クリント社の照明を取り扱っている、正規販売店です。
メインド・イン・デンマークのブランドが100年以上にわたり守られてきたクオリティの高さ、和室にも洋室にも合わせやすい完成度の高いデザイン。
レ・クリントは当店でも特におすすめしているブランドです。
（写真はレ・クリント　キム社長と当社社長 柴田）

サイズ:シェードΦ260mm/W270mm/H270mm重さ:約0.75kg材質（シェード）:難燃性PE樹脂原産国:デンマーク ●適合電球：E17 LED60W相当(LED電球を推奨)の電球をご使用いただけます。
●同梱電球：Bluetooth対応スマートLED電球「Philips Hue（フィリップスヒュー）」［ホワイトシングルランプ］E17（40 W相当）付属。
フィリップスヒューをご使用いただければ、スマートフォンで簡単に操作でき、ライトのオン／オフや明るさの調光、タイマー機能を使うことで、生活シーンに最適な明るさを選べます。
（ランプは調光回路または調光機能付き器具では使用しないでください。
） ●取り付け方法：コンセントプラグ標準仕様。
壁面埋め込み配線の場合は電気工事が必要です。
※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
コンセントプラグ付きなので、手軽に壁面に設置できます北欧らしくシンプルであたたかみのあるブラケットランプ。
壁面に設置するタイプの照明です。
室内や廊下の照明としてだけでなく、空間のアクセントにもなります。
壁面への取り付け方法(1)取付けネジを壁面にねじ込んでください。
　※全てねじ込まず、根元を少し残すようにしてください。
(2)オーク材アームを取付けネジに引掛けて固定してください。
(3)灯具をセットしたシェードをオーク材アームに差し込んで　固定してください。
※シェードを深く差し込みすぎるとシェードが破損する原因となります。
※シェードが傾かないように真っ直ぐ差し込んでください。
(4)照明の点灯・消灯は中間スイッチでおこなってください。
※長時間ご使用にならない場合はプラグをコンセントから　引き抜いてください。
デンマーク生まれの王室御用達 北欧照明ブランド「レ・クリント」1901年、デンマークの建築家P.V.イェンセン・クリントが、船乗りだった友人を通して知った日本の折り紙に影響を受け、一枚のシートからオイルランプ用のシェードを折り上げたのが始まりです。
1943年にクリント社が設立されてから75年以上にわたり、デンマークにある工房で職人の手仕事により、美しいデザインの照明器具が生み出されてきました。
「デンマーク家具デザインの父」と呼ばれ著名デザイナーにも影響を与えたコーア・クリントなどがデザインに携わり、数々の名作を残しています。
長年にわたりデンマーク王室に照明を納めており、2003年にはデンマーク王室御用達に選定されています。
シェードは創業時から変わらず現在も、デンマーク第3の都市オーデンセにある工房で、熟練した折り職人によってひとつひとつ丁寧につくられています。
この基礎技術の習得に3年、一人前になるのに10年以上かかるといわれています。
また、金属や木工の専門職人も在籍し、フロアランプやテーブルランプも自社で製作から組み立てまでを一貫して行っています。
格式の高さがある一方で、北欧の一般家庭で愛用される身近なブランドでもあります。
当店はレ・クリント社　正規代理店です当社、シバタ照明は20年以上にわたりレ・クリント社の照明を取り扱っている、正規販売店です。
メインド・イン・デンマークのブランドが100年以上にわたり守られてきたクオリティの高さ、和室にも洋室にも合わせやすい完成度の高いデザイン。
レ・クリントは当店でも特におすすめしているブランドです。
（写真はレ・クリント　キム社長と当社社長 柴田）

室内専用器具高:130mm /幅:110mm/奥:160mm / 重さ:0.4kgフレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

●光源：●取り付け方法：※「フリー型速結端子」仕様になりますので、取付には電気工事が必要です。
必ず電気工事店（有資格者）にご依頼ください。
コード長さ約56.0cm　全長約96.0cm　幅約53.0cm　高さ約34.0cm　重量約2,650g透明ベルリヤ硝子セード　スチール（黒塗装）　丸環（黒塗装）　木製飾り　小ロホルダー（黒塗装）　E-26モーガルソケット黒コード　引掛シーリングキャップ付　黒CPフレンジ　丸木自在（茶）付　プルスイッチ付(ON-OFF) ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
日本の「ものづくり」の継承を大切に。
明治28年創業、後藤照明日本有数の歴史あるメーカー後藤照明は創業1985年、食器硝子の焼付け加工から始まりました。
東京都墨田区で手作り照明の企画・開発・設計・組み立てまで一貫して行っています。
硝子・ヘラ絞り・木製のロクロ・板金・塗装・鍍金（メッキ）など日本の長い伝統と技術の力が商品のベースになっています。
「和」「レトロ」といったライフスタイルの空間演出に。
また「古民家再生」「和を意識した建築やリフォーム」のアクセントとしてご使用ください。
当店は1976年創業の照明専門店です長年にわたり一般住宅はもちろん、ホテルや店舗施設に多数納品している1976年創業の照明専門店　シバタ照明です。
ショールームでは経験豊富なスタッフが在籍。
お気軽にご相談ください。

サイズ:W390-750mm/H310mm重さ:約2kg材質（シェード）:難燃性PE樹脂原産国:デンマーク対応シェード:KS120S備考:Hue電球ご使用時のご注意：シェードを横から見た時に電球の先端が見える場合があります。
シェード内に電球を収めるには、小型LED電球を別途お買い求めください。
●適合電球：E26 LED100W相当(LED電球を推奨)の電球をご使用いただけます。
●同梱電球：Bluetooth対応スマートLED電球「Philips Hue（フィリップスヒュー）」［ホワイトシングルランプ］E26（75W相当）付属。
フィリップスヒューをご使用いただければ、スマートフォンで簡単に操作でき、ライトのオン／オフや明るさの調光、タイマー機能を使うことで、生活シーンに最適な明るさを選べます。
（ランプは調光回路または調光機能付き器具では使用しないでください。
） ●取り付け方法：コンセントプラグ標準仕様。
壁面埋め込み配線の場合は電気工事が必要です。
※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
コンセントプラグ付きなので、手軽に壁面に設置できます北欧らしくシンプルであたたかみのあるブラケットランプ。
壁面に設置するタイプの照明です。
室内や廊下の照明としてだけでなく、空間のアクセントにもなります。
壁面への取り付け方法本体を付属のネジ（2本）で壁面の補強材のある位置に取り付けてください。
デンマーク生まれの王室御用達 北欧照明ブランド「レ・クリント」1901年、デンマークの建築家P.V.イェンセン・クリントが、船乗りだった友人を通して知った日本の折り紙に影響を受け、一枚のシートからオイルランプ用のシェードを折り上げたのが始まりです。
1943年にクリント社が設立されてから75年以上にわたり、デンマークにある工房で職人の手仕事により、美しいデザインの照明器具が生み出されてきました。
「デンマーク家具デザインの父」と呼ばれ著名デザイナーにも影響を与えたコーア・クリントなどがデザインに携わり、数々の名作を残しています。
長年にわたりデンマーク王室に照明を納めており、2003年にはデンマーク王室御用達に選定されています。
シェードは創業時から変わらず現在も、デンマーク第3の都市オーデンセにある工房で、熟練した折り職人によってひとつひとつ丁寧につくられています。
この基礎技術の習得に3年、一人前になるのに10年以上かかるといわれています。
また、金属や木工の専門職人も在籍し、フロアランプやテーブルランプも自社で製作から組み立てまでを一貫して行っています。
格式の高さがある一方で、北欧の一般家庭で愛用される身近なブランドでもあります。
当店はレ・クリント社　正規代理店です当社、シバタ照明は20年以上にわたりレ・クリント社の照明を取り扱っている、正規販売店です。
メインド・イン・デンマークのブランドが100年以上にわたり守られてきたクオリティの高さ、和室にも洋室にも合わせやすい完成度の高いデザイン。
レ・クリントは当店でも特におすすめしているブランドです。
（写真はレ・クリント　キム社長と当社社長 柴田）

E26 LED電球 60Wタイプ（LDA8）×1高・185 巾・170 奥・195mm　質量・0.4kgパイン（白木）※天然素材を使用しているため、木目や色が多少異なることがありますデザイナー：Hans-Agne Jakobsson消費電力：7.8W ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
消灯していても、点灯しても美しい北欧照明上質な素材を繊細に組み上げた、シンプルかつ機能的なデザイン。
点灯した際の美しさはもちろん、昼間消灯していてもインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
重量が軽い照明ですので、和室など耐荷重が心配なお部屋にも安心してお使いいただけます。
天然素材のため、年月を経るごとに味わいが増してくるのも魅力です。
ヤコブソンランプ/北欧の厳しい自然の中で年輪を重ねた美しい木目から透ける、やすらぎの光スウェーデンを代表する照明デザイナー 、ハンス・アウネ・ヤコブソンによるデザイン。
パイン材を通した温かみを感じさせる光が特徴的です。
使用されているパイン材は、北欧から輸入されたもの。
厳しい自然の中でゆっくりと成長したため、年輪が細かくその美しさには定評があります。
このパイン材を十分に自然乾燥させ、薄くスライスし丁寧に組み合わせました。
当店は1976年創業の照明専門店です長年にわたり一般住宅はもちろん、ホテルや店舗施設に多数納品しています。
静岡県沼津市のショールームでは経験豊富なスタッフがご相談を承っております。
お気軽にご相談ください。

室内専用器具高:250mm /幅:140mm/奥:180mm / 重さ:0.5kgセード:ガラス(スカボ)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

幅170mm　高360mm　出230mm　重2.8kgアルミ / ブロンズ色　ガラス / 褐色 E17 40W×1 (シャンデリア球) LED電球使用可 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
イギリスから輸入したガス灯を思わせる外灯

室内専用器具高:140mm /幅:140mm/奥:220mm / 重さ:0.3kgセード:ガラス(スカボ)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

幅150mm　高250mm　出230mm鋳物＆アイアン / メッキ・ブロンズ塗装　木 / ブナ　ガラス / パールホワイト E17 40W×1 (クリプトン球) LED電球使用可 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
鋳物アームにレトロな雰囲気の丸ガラス鋳物アームにレトロな雰囲気の丸ガラスを合わせました。
パールホワイトの丸ガラスは房をイメージさせ、ボリューム感もあります。
レトロな雰囲気と大正浪漫の雰囲気もあるシャンデリアです。
本体の木にはブナ材を使用し、国内にて挽き物にて加工して製作しております。

室内専用器具高:250mm /幅:140mm/奥:180mm / 重さ:0.5kgセード:ガラス(ホワイト)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:250mm /幅:140mm/奥:180mm / 重さ:0.5kgセード:ガラス(クリア)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

電球付きを選択した場合：E17/25W相当 ミニクリプトン形LED電球 クリア(+2,860円 税込)最大消費電力：25W　口金サイズ：E17 重量：AW-0522(0.96kg)スイッチ：中間スイッチ材質：BK(スチール)、BS(真鍮)付属品：取扱説明書・保証書付属電球：BU-1173(※選択時のみ) コンセント付き ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
コンセント仕様なのでベッドサイドやリビングの補助照明にもアーム長の異なる3種類をご用意、コンセント仕様ですのでベッドサイドや廊下、リビングの補助照明等、どんな場所でも活躍します。

室内専用器具高:120mm /幅:140mm/奥:240mm / 重さ:0.4kgセード:真鍮フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:200mm /幅:150mm/奥:240mm / 重さ:0.4kgセード:真鍮フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:140mm /幅:140mm/奥:220mm / 重さ:0.3kgセード:ガラス(クリア)フレンジ:真鍮真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

●光源：●取り付け方法：※「フリー型速結端子」仕様になりますので、取付には電気工事が必要です。
必ず電気工事店（有資格者）にご依頼ください。
コード長さ約70.0cm・全長約87.0m・重量約250g・スチール（黒塗装）・丸環（黒塗装）・E-26〆付けモーガルソケット・黒コード・引掛シーリングキャップ付・黒CPフレンジ・アルミ自在付 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
日本の「ものづくり」の継承を大切に。
明治28年創業、後藤照明日本有数の歴史あるメーカー後藤照明は創業1985年、食器硝子の焼付け加工から始まりました。
東京都墨田区で手作り照明の企画・開発・設計・組み立てまで一貫して行っています。
硝子・ヘラ絞り・木製のロクロ・板金・塗装・鍍金（メッキ）など日本の長い伝統と技術の力が商品のベースになっています。
「和」「レトロ」といったライフスタイルの空間演出に。
また「古民家再生」「和を意識した建築やリフォーム」のアクセントとしてご使用ください。
当店は1976年創業の照明専門店です長年にわたり一般住宅はもちろん、ホテルや店舗施設に多数納品している1976年創業の照明専門店　シバタ照明です。
ショールームでは経験豊富なスタッフが在籍。
お気軽にご相談ください。

幅140mm　高150mm　出250mm鋳物＆アイアン / メッキ・ブロンズ塗装　木 / ブナ　陶器 / エイジング塗装 E17 40W×1 (クリプトン球) LED電球使用可 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
陶器を活かしたカントリー調シリーズ鋳物アームにイタリア製の陶器シェードを合わせました。
デザインされた複数の小穴から漏れる灯りは優しく、空間に陰影を創り出します。
陶器シェード表面にはエイジング塗装を施してあり、落ち着いた雰囲気のシャンデリアです。
本体の木にはブナ材を使用し、国内にて挽き物にて加工して製作しています。

室内専用器具高:120mm /幅:140mm/奥:240mm / 重さ:0.4kgセード:真鍮(黒塗装)フレンジ:真鍮（黒塗装）真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。

室内専用器具高:120mm /幅:140mm/奥:240mm / 重さ:0.4kgセード:真鍮(黒塗装)フレンジ:真鍮（黒塗装）真鍮の色合いが写真と異なる場合がございます。
基本は明るい真鍮生地色となります。
ランプ：E17 40W相当　試供用LED(付属のLED ランプは試供品用LED となっておりますので補償の対象外とさせていただきます。
) 取り付け方法：電気工事必要 ※モニターの発色の具合により、実際の物と色が異なる場合がございます。
照明専門店×都内製作所　日本のものづくりへの思いを形に。
ビンテージ調の趣を大切にしながらも、細部の仕上げにまでこだわった美しいフォルム。
幅広いインテリアに程よいアクセントを与えてくれます。
真鍮は年月が経過すると、光沢のある黄色からくすんだ黒っぽい色へと変化し、より味わい深いアンティークな趣をお楽しみいただけます。
元の光沢がお好みの場合は磨き布などで磨いていただきますと、当初の輝きを取り戻します。