¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÉÕ°¥½¥Õ¥È:-À£Ë¡:Éý 35¡ß¹â¤µ 115¡ß±ü¹Ô 172mm¼ÁÎÌ:Ìó730gÉÕ°ÉÊ: USB 3.2 Gen 1(USB 3.0)¥±¡¼¥Ö¥ëA-Micro B¡ÌÌó1m¡Í1ËÜ AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÉÕ°¥½¥Õ¥È:-À£Ë¡:Éý 35¡ß¹â¤µ 115¡ß±ü¹Ô 172mm¼ÁÎÌ:Ìó730gÉÕ°ÉÊ: USB 3.2 Gen 1(USB 3.0)¥±¡¼¥Ö¥ëA-Micro B¡ÌÌó1m¡Í1ËÜ AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼
IODATA HDD-UT3K (¥Ö¥é¥Ã¥¯) ¥Æ¥ì¥ÓÏ¿²è&¥Ñ¥½¥³¥óξÂбþ ³°ÉÕ¤±¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ 3TB 17,800 ~
¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£USB¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯Ï¿²èÂбþ¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò1ËܤĤʤ°¤À¤±¤Ç¡¢Ëܾ¦Éʤ˥ϥ¤¥Ó¥¸¥ç¥óÈÖÁȤòÏ¿²è¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ï¿²è¡¦ºÆÀ¸¤ÎÁàºî¤â¥Æ¥ì¥Ó¤ËÉÕ°¤Î¥ê¥â¥³¥ó1¤Ä¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÏ¿²è¤·¤¿ÈÖÁȤȡ¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¢£USB¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯Ï¿²èÂбþ¥Æ¥ì¥Ó¤Ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò1ËܤĤʤ°¤À¤±¤Ç¡¢Ëܾ¦Éʤ˥ϥ¤¥Ó¥¸¥ç¥óÈÖÁȤòÏ¿²è¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ï¿²è¡¦ºÆÀ¸¤ÎÁàºî¤â¥Æ¥ì¥Ó¤ËÉÕ°¤Î¥ê¥â¥³¥ó1¤Ä¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¢¨¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÏ¿²è¤·¤¿ÈÖÁȤȡ¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
I-O DATA USB 3.1 Gen 1Âбþ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¡Ö¹â®¥«¥¯¤¦¤¹¡×¥Ö¥ê¥Ã¥¯¥Ö¥é¥¦¥ó 2TB HDPT-UTS2BR 16,500 ~
¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²ÈÅť᡼¥«¡¼¤ÈÏ¢·È¤·¤ÆÆ°ºî³ÎǧºÑ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ¥Æ¥ì¥Ó¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê²ÈÅť᡼¥«¡¼¤ÈÏ¢·È¤·¤ÆÆ°ºî³ÎǧºÑ¤ß¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢°Â¿´¤·¤Æ¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¢¨ ¥Æ¥ì¥Ó¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ç¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£
¥¢¥¤¡¦¥ª¡¼¡¦¥Ç¡¼¥¿ HDD-UTL4K USB 3.2 Gen1Âбþ¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ 4TB 17,400 ~
¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û ²£Éý117mm, ¹â¤µ80mm,±ü¹Ô14.8mm, ½ÅÎÌ0.17kg ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡ÛUSB3.0¥±¡¼¥Ö¥ë46cm1ËÜ¡£ USB¥±¡¼¥Ö¥ë¤«¤éÅŸ»¤ò¶¡µë¡£ ³°ÉÕ¤ÎÅŸ»¶¡µëÁõÃÖ¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£ ÍÆÎÌ:500GB ¡¢Ãϥǥ¸Ìó60»þ´Ö¡¢ 4K Ìó25»þ´Ö¡¢BS Ìó42»þ´Ö¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ¡Ú¾¦ÉÊ¥µ¥¤¥º¡Û ²£Éý117mm, ¹â¤µ80mm,±ü¹Ô14.8mm, ½ÅÎÌ0.17kg ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡ÛUSB3.0¥±¡¼¥Ö¥ë46cm1ËÜ¡£ USB¥±¡¼¥Ö¥ë¤«¤éÅŸ»¤ò¶¡µë¡£ ³°ÉÕ¤ÎÅŸ»¶¡µëÁõÃÖ¤ÏÉÔÍפǤ¹¡£ ÍÆÎÌ:500GB ¡¢Ãϥǥ¸Ìó60»þ´Ö¡¢ 4K Ìó25»þ´Ö¡¢BS Ìó42»þ´Ö
Seagate HDD ¥Ý¡¼¥¿¥Ö¥ë¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ Expansion Portable Hard Drive 500GB 11,000 ~
¢¡¾¦ÉÊ̾¡§I-O DATA HDD ³°ÉÕ¤±¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ 3TB USB3.0/¥Æ¥ì¥ÓÏ¿²è/¥Ñ¥½¥³¥ó/²ÈÅÅÂбþ ÆüËÜÀ½ HDC-LA3.0 [ÆÃĹ] ¹â®¤ÊUSB3.0¤ËÂбþ¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥Ç¡¼¥¿Êݸ¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤÎÏ¿²èÍѤˤ⤪»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ [ÍÆÎÌ/ÂбþOS] 3TB / Windows(10/8.1/8/7/Vista/XP) / Mac OS X(10.6~10.11) [ÂбþTV] Åì¼Ç¡Ö¥ì¥°¥¶¡×/ SHARP¡Ö¥¢¥¯¥ª¥¹¡×/ SONY¡Ö¥Ö¥é¥Ó¥¢¡×/ »°É©¡ÖREAL¡×/ ÆüΩ¡ÖWooo¡×/ LG / Hisense¤Ê¤É [Âбþ¥ì¥³¡¼¥À¡¼] Åì¼Ç¡Ö¥ì¥°¥¶¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¡×/ ¥½¥Ë¡¼¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¥Ç¥£¥¹¥¯¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡× / ¥·¥ã¡¼¥×¡Ö¥¢¥¯¥ª¥¹¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¡× / LG¡Ö¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡× / »°É©¡ÖREAL¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¡×¤Ê¤É [Âбþ¥²¡¼¥àµ¡] ¥½¥Ë¡¼¡ÖPS3/nasne/torne¡×/ ǤŷƲ¡ÖWii U¡× [¥µ¥¤¥º/½ÅÎÌ] Ìó39(W)¡ß185(D)¡ß120(H)mm(Æ͵¯Éôʬ´Þ¤Þ¤º) / Ìó1.1kg / ½ÄÃÖ¤¡¦²£Ã֤ξÂбþ [ÉÕ°ÉÊ] USB 3.0/2.0¥±¡¼¥Ö¥ëA-B(Ìó1m)¡¢AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼ ¾¦ÉʾҲ𠥤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹: USB 3.0/USB 2.0 ¥Æ¥ì¥ÓÂбþµ¡¼ï¡§ ¡üÅì¼Ç¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡Ò¥ì¥°¥¶¡Ó ¡ü¥½¥Ë¡¼±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡Ò¥Ö¥é¥Ó¥¢¡Ó¡Ê¢¨1¡Ë ¡ü¥·¥ã¡¼¥×±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡Ö¥¢¥¯¥ª¥¹¡× ¡ü¥·¥ã¡¼¥×±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡ÖICC PURIOS¡× ¡üLG Electronics Japan±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó ¡ü»°É©±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡Ò¥ê¥¢¥ë¡Ó ¡üÆüΩ±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡ÖWooo¡× ¡ü¥ª¥ê¥ª¥ó±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó ¡üDX¥¢¥ó¥Æ¥Ê±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡ÖDX BROADTEC¡× ¡ü¥Ç¥£¡¼¥ª¥ó±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó¡ÖCANDELA¡× ¡üHisense¡Ê¥Ï¥¤¥»¥ó¥¹¡Ë±Õ¾½¥Æ¥ì¥Ó ¡¦¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ÎÍÆÎ̤ˤè¤Ã¤Æ¡¢Âбþµ¡¼ï¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤Ï¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë²ÈÅÅÂбþ¾¦Éʸ¡º÷¥·¥¹¥Æ¥à¡ÖPIO¡Ê¥Ô¥ª¡Ë¡×¤Ë¤Æ¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨1 Åö¼Ò¤¬Æȼ«¤Ë¸¡¾Ú¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ê¡¢¥½¥Ë¡¼ÍͤؤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤Ï¤´±óθ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥Æ¥ì¥ÓÏ¿²è¤ä¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥Ç¡¼¥¿Êݸ¤ËÊØÍø¡£ USB 3.0ÂбþĶ¹â®¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¡Ê3.0TB¡Ë USB 3.0¤ËÂбþ¤·¤¿¡¢½ÄÃÖ¤¡¦²£Ã֤ξÂбþ¤Î³°Éեϡ¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤Î3.0TB¥â¥Ç¥ë¡£ USB 3.0¤Ç»ÈÍѤ¹¤ì¤Ð¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×ºî¶È»þ´Ö¤Îû½Ì¤äÆ°²è¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤Î¥³¥Ô¡¼»þ´Ö¤òÂçÉý¤Ëºï¸º²Äǽ¡£ ¤Þ¤¿¡¢¡Ö¥Æ¥ì¥ÓÈÖÁȤÎÏ¿²è¡×¤ä¡Ö¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é¤Î¥Ç¡¼¥¿¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡×¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¡ãUSB 3.0Âбþ¡ÖĶ¹â®¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¡×¡ä USB 2.0¤ËÈæ¤Ù¤ÆÌó10Çܡʵ¬³ÊÃ͡˹⮤ʡÖUSB 3.0¡×¤ËÂбþ¡£ USB 3.0Âбþ¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ÈÁȤ߹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤äÆ°²è¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î¥³¥Ô¡¼¤â¥¹¥Ô¡¼¥Ç¥£¡¼¤Ë¹Ô¤¨¤ë¡£ USB 3.0¤Ï¡¢½¾Íè¤ÎUSB 2.0¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ë¤âÀܳ²Äǽ¡£ ¢¨USB 2.0¥¤¥ó¥¿¡¼¥Õ¥§¥¤¥¹¤ËÀܳ¤·¤¿¾ì¹ç¡¢USB 2.0¤Ç¤ÎžÁ÷®Å١ʵ¬³ÊÃÍ:480Mbps¡Ë¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Æ¥ì¥Ó¤È¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÏ¿²è¤Ç¤¤ë¡ª¡ä ¥Æ¥ì¥Ó¤ä¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤Ê¤É¤Ë¥±¡¼¥Ö¥ë¤ò1ËܤĤʤ¤¤Ç¡¢Ëܾ¦Éʤ˼ê·Ú¤Ë¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥óÈÖÁȤòÏ¿²è²Äǽ¡£ Ï¿²è¡¦ºÆÀ¸¤ÎÁàºî¤â¥Æ¥ì¥Ó¤ä¥ì¥³¡¼¥À¡¼¤Ê¤É¤ËÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¥ê¥â¥³¥ó1¤Ä¤Ç¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢Àܳ¤·¤¿¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÅŸ»ON/OFF¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤â¼«Æ°¤Ç¥¹¥¿¥ó¥Ð¥¤¤Ë¤Ê¤ë¡ÖÅŸ»Ï¢Æ°µ¡Ç½¡×¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¢¨1 3.0TB¥â¥Ç¥ë¤ÎÂбþµ¡¼ï¤Ï¡Ö¥ì¥°¥¶¡×¡¢¡Ö¥ì¥°¥¶¥Ö¥ë¡¼¥ì¥¤¡Ê°ìÉôµ¡¼ï¡Ë¡×¡¢¡Ö¥¢¥¯¥ª¥¹¡Ê°ìÉôµ¡¼ï¡Ë¡×¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾ÜºÙ¤ÏËÜÀ½ÉʤγÆÂбþɽ¡ÊI-O DATA¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨2 ¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÏ¿²è¤·¤¿ÈÖÁȤȡ¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥Ç¡¼¥¿¤ò¶¦Í¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨3 ÈÖÁÈɽ¤Î¹¹¿·¤Ê¤É¤Ç¥Æ¥ì¥Ó¤ò»ëÄ°¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤¤Ç¤â¡¢ÆâÉôŪ¤Ë¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÅŸ»¤¬ON¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾ì¹ç¤ÏËܾ¦ÉʤÎÅŸ»¤âON¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ã¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é¤Î±ÇÁü¤ò¥À¥¤¥ì¥¯¥È¤Ë»Ä¤»¤ë¡ä JVC¡Ö¥¨¥Ö¥ê¥ª¡×¡¢¥½¥Ë¡¼¡Ö¥Ï¥ó¥Ç¥£¥«¥à¡×¡¢¥¥ä¥Î¥ó¡Ö¥¢¥¤¥Ó¥¹¡×¤Ê¤ÉÂбþ¤Î¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é¤ËUSB¥±¡¼¥Ö¥ë¤Ç¤Ä¤Ê¤°¤À¤±¡£ ¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥éËÜÂΤδÊñ¤ÊÁàºî¤Ç¡¢»£±Æ¤·¤¿¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó±ÇÁü¤ò¥Ñ¥½¥³¥ó¤ò»È¤ï¤º¤Ë¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÊݸ¤Ç¤¤ë¡£ ÂçÍÆÎ̤Υϡ¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤ËÊݸ¤¹¤ì¤Ð¡¢ÍÆÎ̤òµ¤¤Ë¤»¤º¥Õ¥ë¥Ï¥¤¥Ó¥¸¥ç¥ó¥à¡¼¥Ó¡¼¤Î»£±Æ¤ò³Ú¤·¤á¤ë¡£ ¤µ¤é¤Ë¡¢¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ë»£¤ê¤¿¤á¤¿¥Ç¡¼¥¿¤Ï¡¢¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é¤ò²ð¤·¤Æ¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÂç²èÌ̤Ǵվ޲Äǽ¡£ ¢¨¥Ó¥Ç¥ª¥«¥á¥é¤È¤ÎÂбþ¾ðÊó¤Ï¡¢Ëܾ¦ÉʤγÆÂбþɽ¡ÊI-O DATA¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¡Ë¤ò¤´³Îǧ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
I-O DATA HDD ³°ÉÕ¤±¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ 3TB USB3.0/¥Æ¥ì¥ÓÏ¿²è/¥Ñ¥½¥³¥ó/²ÈÅÅÂбþ ÆüËÜÀ½ HDC-LA3.0 24,065 ~
¾ŹÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÉÕ°¥½¥Õ¥È:-À£Ë¡:Éý 35¡ß¹â¤µ 115¡ß±ü¹Ô 172mm¼ÁÎÌ:Ìó620gÉÕ°ÉÊ: USB 3.2 Gen 1(USB 3.0)¥±¡¼¥Ö¥ëA-Micro B¡ÌÌó1m¡Í1ËÜ AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼Â¾Å¹ÊޤȺ߸ËÊ»ÍѤΰ١¢ÉÊÀÚ¤ì¤Î¾ì¹ç¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ ÉÕ°¥½¥Õ¥È:-À£Ë¡:Éý 35¡ß¹â¤µ 115¡ß±ü¹Ô 172mm¼ÁÎÌ:Ìó620gÉÕ°ÉÊ: USB 3.2 Gen 1(USB 3.0)¥±¡¼¥Ö¥ëA-Micro B¡ÌÌó1m¡Í1ËÜ AC¥¢¥À¥×¥¿¡¼
IODATA HDD-UT1W (¥Û¥ï¥¤¥È) ¥Æ¥ì¥ÓÏ¿²è&¥Ñ¥½¥³¥óξÂбþ ³°ÉÕ¤±¥Ï¡¼¥É¥Ç¥£¥¹¥¯ 1TB 14,700 ~
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç