 マキタ（makita） 充電式高圧洗浄機[MHW080DPG2]充電式高圧洗浄機登場!●AC機 同等のパワー（メーカー比）8MPa［最大許容圧力］ ※ポンプが作り出せる最大の圧力値です。
18V×2=36V、ブラシレスモータ採用により実現。
●「ミニバン1台」洗車可能（メーカー調べ）1充電あたり約15分※連続運転（標準モード） ※ 数値は参考値です。
バッテリの充電状態や作業条件により異なります。
●収納ケースがそのまま自吸タンクとして使えます。
最大水量50L。
「電源」、「水源」から解放され、様々な場所で手軽に本格的な洗浄が行えます。
●自吸機能付自吸ホースセット付（揚程高さ1m）●コンパクトボディ●移動時に便利なハンドル＋キャスター付 ※ 水を入れた状態で傾けると、水漏れする場合があります。
ケース内に本機、アクセサリを収納可能。
収納ポケット付。
使用時もアタッチメント類をスッキリ収納可能。
●2モード切替え可能標準・農機具やタイルの洗浄などに静音・フィルタの洗浄、水まきなどに●防滴・防じんウエットガード本機が水で濡れた状態で使用することは可能ですが、水や粉じんによって故障しないことを保証するものではありません。
●豊富なアタッチメント類《標準付属品》・バリオスプレーランス：手元で圧力調整可能。
・サイクロンジェットノズル：タイルの黒ずみ等をパワフルに洗浄。
・洗浄ブラシ：サッシレール等の洗浄に。
・泡ノズル：厨房や車両等の洗浄に。
《別販売品》・バリアブルノズル：先端で直射⇔拡散調整可能・パイプクリーニングホース：パイプの中を進みながら洗浄。
・アンダーボディスプレーランス：農機等下廻りの洗浄に。
・回転ブラシ：窓ガラスの洗浄に。
水圧でブラシが回転。
■仕様バッテリBL1860B×2本・2口急速充電器DC18RD・ケース付【常用吐出水量※1（L/min）】標準：5.5 （330L/H）静音：4.0 （240L/H）【常用吐出圧力※1（MPa）】標準：5.5静音：3.0最大許容圧力：8.0※2【最高吸水温度】40°C【最大自吸高さ】1.0m【電源（V）】直流36V(18V×2)【本機寸法】長さ438×幅218×高さ269mm【質量(kg)】6.7(バッテリ含む・高圧ホース・トリガガン等除く)【1充電あたりの作業量（目安）※1】(BL1860B 2本使用時)標準：約15分静音：約34分【自吸タンク（収納ケース）】50L【標準付属品】トリガガン・高圧ホース5m・バリオスプレランス・ 洗浄ブラシ・サイクロンジェットノズル・泡ノズル・ 耐圧ホース3m（水道ホース）・吸水コネクタ・ ワンタッチジョイント（2個）・ホースクランプ・ノズル穴掃除ピン・自吸ホースセット・（ストレーナ・吸水フィルタ付）※1 数値は参考値です。
バッテリの充電状態や作業条件により異なります。
※2 ポンプが作り出せる最大の圧力値です。
［バッテリBL1860B］届出事業者名：株式会社マキタPSマークの種類：PSE【kk9n0d18p】※国内仕様のメーカー純正品です。
並行輸入品・互換品・再生品ではございません。
※安全に商品をご使用いただくために、マキタ製充電式製品には、マキタ純正のバッテリー・充電器をご使用いただきますようお願いします。
なお、当店では模倣品、互換品のバッテリー・電池パック、リサイクル修理されたバッテリー・電池パックのご使用に起因する事故・故障につきましては、一切の責任を負いかねますのでなにとぞご了承ください。
[ 伐木 伐採 林業 農林 マキタ MAKITA 高圧洗浄機 高圧洗浄器 洗車 掃除 清掃 高圧洗浄 高圧 洗浄 車 自動車 バイク 大掃除 ミニバン ワンボックス バッテリー式 電動 充電式 自吸 水道 タンク ブラシ ノズル ランス ホース サイクロン サイクロンジェット 泡 コンパクト 収納ケース 収納ボックス 収納コンテナ ケース ボックス コンテナ コードレス 農機具 ベランダ掃除 ベランダ フィルター フィルター掃除 水撒き ]2021/04/13マキタ バッテリー 18v対応ショップ・オブ・ザ・イヤー ショップ オブ ザ イヤー 2022 受賞 アウトドア レジャー ジャンル アウトドア・レジャージャンル 適格請求書発行事業者
87,800 ～
|
 マキタ（makita） 高圧洗浄機[MHW101]▼最大許容圧力8.5MPa スリムボディでパワフル洗浄■特長●軽量・コンパクト・パワフル洗浄清水専用。
電動タイプ。
水道直結タイプ。
トリガガン連動モータ搭載。
軽くてコンパクトな高圧洗浄機。
●最大許容圧力8.5MPaで頑固な●汚れもしっかり洗浄常用吐出圧力は6.7MPa。
水道水に比べて吐出圧は約33倍。
※※水道水吐出圧約0.2MPa。
●約80％※の節水を実現ホース洗いに比べて水の使用量は約1/6。
※※一般的な水道をホースで1時間使用した場合と比較、使用状況により異なります。
●スリムボディで省スペース収納が可能さらに軽量4.6kgのため、持ち運びもらくらく。
●3種類の便利なノズルが標準付属●サイクロンジェットノズル高圧水を回転させて噴射し、パワフルに洗浄●バリアブルノズル先端で直射←→拡散調整可能●洗剤用ボトル付ノズル洗剤の原液を入れると、洗剤の混じった水を噴射 ■仕様【最大許容圧力】8.5MPa ※最大許容圧力はポンプが作り出せる最大の圧力値です。
【常用吐出圧力】6.7MPa【常用吐出水量】5L/min【電源】単相100V【周波数】50/60Hz【電流】13A【消費電力】1250W【許容水温】0〜40℃【本機寸法】長さ190×幅180×高さ430mm【コード】5m【質量】4.6kg ※高圧ホース、トリガガン等除く。
【標準付属】バリアブルノズル・サイクロンジェットノズル・トリガガンノズル/ホルダ・電源コードホルダ・高圧ホース5m・吸水コネクタ・ワンタッチジョイント・洗浄用ボトル付きノズル・ノズル穴清掃ピン[ 伐木 伐採 林業 農林 マキタ MAKITA 高圧洗浄機 高圧洗浄器 洗車 掃除 清掃 高圧洗浄 高圧 洗浄 車 自動車 大掃除 軽量 コンパクト 節水 スリム パワフル 節水 庭 ガーデニング 玄関 入口 入り口 倉庫 コンセント 100V 水道 ]2022/09/06ショップ・オブ・ザ・イヤー ショップ オブ ザ イヤー 2022 受賞 アウトドア レジャー ジャンル アウトドア・レジャージャンル 適格請求書発行事業者
13,340 ～
|
 トラクターの洗浄などに最適。
●1.5mの高さまでなら吸水可能です。
●商品サイズ:(約)幅400×奥行710×高さ530mm。
●吐出水量:8L/min ●吐出圧力:14MPa ●騒音値:94〜101dB ●エンジン:空冷4サイクルガソリンエンジン ●燃料タンク:3.6L ●満タン時最大使用時間:約2時間 ●燃料:無鉛ガソリン ●最高圧力14MPa ●吸水量8L/分 ●最高出力3.5kW ●ワンタッチ接続式ガン ●水道直結OK
74,800 ～
|
別売部品 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
2,000 ～
|
トラクターの洗浄などに最適。
●最大圧力15MPaの高圧力タイプです。
●1.5mの高さまでなら吸水可能です。
●梱包サイズ:(約)幅400×奥行710×高さ530mm ●組み立て後サイズ:(約)幅585×奥行960×高さ775mm ●吐出水量:10L/min ●吐出圧力:15MPa ●騒音値:94〜101dB ●エンジン:空冷4サイクルガソリンエンジン ●燃料タンク:3.6L ●満タン時最大使用時間:約2時間 ●燃料:無鉛ガソリン ●最高圧力15MPa ●吸水量10L/分 ●最高出力4.2kW ●ワンタッチ接続式ガン ●水道直結OK
127,810 ～
|
標準付属品高圧洗浄機FAW80SA (旧形)FAW75SA/85SA 標準ホース10m 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
3,900 ～
|
標準付属品高圧洗浄機(旧形)FAW80/80SB 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
1,720 ～
|
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●コンドルの(高所作業用ポール)プロテック 伸縮ポールをDCMでは販売しております。
その他の生活雑貨・介護用品も多数取扱っております。
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●全長(m):2.22〜4.0。
●質量(kg):0.9。
●柄:アルミ。
●お客様都合の返品不可。
10,050 ～
|
標準付属品高圧洗浄機(旧形)FAW75SA 標準ホース5m 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
3,180 ～
|
標準付属品高圧洗浄機FAW80SA/95/105/105(S)/110/110(S)/110SB (旧形)FAW75SA/85SA 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
3,610 ～
|
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●コンドルの(高所作業用ポール)プロテック 伸縮ポールをDCMでは販売しております。
その他の生活雑貨・介護用品も多数取扱っております。
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●全長(m):2.39〜6.0。
●質量(kg):1.4。
●柄:アルミ。
●お客様都合の返品不可。
15,730 ～
|
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●コンドルの(高所作業用ポール)プロテック 伸縮ポールをDCMでは販売しております。
その他の生活雑貨・介護用品も多数取扱っております。
●高所作業用として、長さが調整できるアルミポールです。
●モイスチャーリント・グラススクイジーをセットしてご使用ください。
●全長(m):1.22〜2.0。
●質量(kg):0.55。
●柄:アルミ。
●お客様都合の返品不可。
6,790 ～
|
標準付属品高圧洗浄機(旧形)FAW80SA 標準ホース10m 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
5,590 ～
|
コードレスだからどこでも洗浄。
セッティングも簡単。
近くに水道や電源がない場所でも使える。
吐出圧力自由自在0.5〜2.0MPa。
高容量5.0Ahリチウムイオン電池搭載急速充電約35分(NN仕様は電池、充電器別売)。
1充電当たりの作業時間約35分。
着脱式タンク容量8L。
低騒音72dB。
ポータブルなのにパワフル洗浄水道圧力の約7倍。
高効率ブラシレスモーター採用。
高圧洗浄で節水。
優れた操作性。
ショートノズルを採用ワンタッチでホースと接続。
作業に合わせて直噴から拡散まで調整可能。
別売り部品を使用。
商品サイズ:(約)長さ302×幅254×高さ473mm。
吐出圧力:0.5〜2.0MPa。
吐出水量:0.5〜1.2L/min。
許容水温:40℃以下(水道水のみ)。
給水方法:タンク給水/別売部品使用で水道接続、溜め水給水可能。
タンク容量:8L。
1充電当たりの作業量:作業時間約35〜180分・吐出水量約42〜90L。
質量:5.2kg(蓄電池装着時)。
蓄電池(別売):電圧18V・形名BSL1850。
充電器(別売):形名UC18YSL2・充電時間約35分。
標準付属品:トリガーガン・バリアブルノズル・高圧ホース(3m)・ノズルクリーナピン。
ブランド名が日立工機からHiKOKI（ハイコーキ）へ順次変更となります。
新ブランドの商品ロゴはHiKOKIと変更になりますが、仕様に変わりはございません。
しばらくの間、新ロゴと旧ロゴの商品が混在しております。
ご指定は承ることが出来ませんので、予めご了承願います。
なお、一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をご確認いただき正しく安全にご使用ください。
50,960 ～
|
 トラクターやコンバインなど農業機械の洗浄に。
●最高圧力：(常用)14Mpa。
●直射距離目安：高圧直射2〜3m、到達距離7〜8m。
●吸入揚程：1.5m。
●燃料タンク容量：3.6L。
●燃料消費目安：約2時間。
●商品サイズ:(約)幅390×奥行480×高さ505mm。
●商品重量:25kg。
●使用燃料：無鉛ガソリン。
●使用推奨オイル：4サイクル用10W-30Wオイル。
●切替式ノズルガン・吐出ホース10m・吸入ホース1.5m・ストレナー付
52,800 ～
|
標準付属品高圧洗浄機(旧形)FAW85SA 標準ホース12m 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
6,590 ～
|
標準付属品高圧洗浄機(旧形)FAW80SA 標準ホース12m 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
6,710 ～
|
標準付属品高圧洗浄機FAW110/110(S)/110SB 標準ホース10m 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
5,170 ～
|
●モップ・ほうき・杖などをスッキリ収納します。
●ベースは粘着性透明シールのため、フラットな壁ならキズつけずに何度でも貼り直せます。
●直径約22〜35mmのものをキャッチできます。
●モップ・ほうき・杖などをスッキリ収納します。
●ベースは粘着性透明シールのため、フラットな壁ならキズつけずに何度でも貼り直せます。
●直径約22〜35mmのものをキャッチできます。
●コンドルのペタキャッチをDCMでは販売しております。
その他の生活雑貨・介護用品も多数取扱っております。
●モップ・ほうき・杖などをスッキリ収納します。
●ベースは粘着性透明シールのため、フラットな壁ならキズつけずに何度でも貼り直せます。
●直径約22〜35mmのものをキャッチできます。
●モップ・ほうき・杖などの壁掛け用ホルダー。
●奥行(mm):45。
●高さ(mm):50。
●摘要:1本掛。
●幅(mm):50。
●質量(g):80。
●最大使用荷重:2kg。
●本体：スチール。
●ローラー：PVC。
●シール：スチレン系エラストマー。
●お客様都合の返品不可。
1,430 ～
|
標準付属品高圧洗浄機FAW110/110(S)/110SB (旧形)FAW85SA 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
6,550 ～
|
工機ホールディングス(株)の回転ブラシをDCMでは販売しております。
その他電動機械および関連品も多数取扱っております。
適用機種：FAW75SA/80SA/85SA/95/105/105（S)/110/110(S)/110SB。
一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
4,920 ～
|
工機ホールディングス(株)のパイプクリーニングキットをDCMでは販売しております。
その他電動機械および関連品も多数取扱っております。
適用機種：FAW75SA/80SA/85SA/95/105/105（S)/110/110(S)/110SB。
一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
7,000 ～
|
工機ホールディングス(株)の洗浄ブラシをDCMでは販売しております。
その他電動機械および関連品も多数取扱っております。
適用機種：FAW75SA/80SA/85SA/95/105/105（S)/110/110(S)/110SB。
一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
2,540 ～
|
 コードレスだからどこでも洗浄。
セッティングも簡単。
近くに水道や電源がない場所でも使える。
吐出圧力自由自在0.5〜2.0MPa。
高容量5.0Ahリチウムイオン電池搭載急速充電約35分(NN仕様は電池、充電器別売)1充電当たりの作業時間約30分。
着脱式タンク容量8L。
低騒音72dB。
ポータブルなのにパワフル洗浄水道圧力の約7倍。
高効率ブラシレスモーター採用。
高圧洗浄で節水優れた操作性ショートノズルを採用ワンタッチでホースと接続。
作業に合わせて直噴から拡散まで調整可。
別売り部品を使用する事で水道直結や溜め水使用可能。
商品サイズ:(約)長さ302×幅254×高さ473mm。
吐出圧力:0.5〜2.0MPa吐出水量:0.5〜1.2L/min許容水温:40℃以下(水道水のみ)給水方法:タンク給水/別売部品使用で水道接続、溜め水給水可能タンク容量:8L1充電当たりの作業量:作業時間約30〜150分・吐出水量約36〜75L質量:5.0kg(蓄電池装着時)蓄電池(別売):電圧14.4V・形名BSL1450充電器(別売):形名UC18YSL2・充電時間約35分標準付属品:トリガガン・バリアブルノズル・高圧ホース(3m)・ノズルクリーナピン※蓄電池、充電器は別売 ブランド名が日立工機からHiKOKI（ハイコーキ）へ順次変更となります。
新ブランドの商品ロゴはHiKOKIと変更になりますが、仕様に変わりはございません。
しばらくの間、新ロゴと旧ロゴの商品が混在しております。
ご指定は承ることが出来ませんので、予めご了承願います。
なお、一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をご確認いただき正しく安全にご使用ください。
47,450 ～
|
 標準付属品高圧洗浄機FAW80SA/95/105/105(S) (旧形)FAW75SA 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
2,370 ～
|
標準付属品高圧洗浄機FAW80SA/95/105/105(S)/110/110(S)/110SB (旧形)FAW85SA 一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
3,920 ～
|
ストレーナホースセット。
工機ホールディングス(株)のストレートホースセットをDCMでは販売しております。
その他電動機械および関連品も多数取扱っております。
ストレーナホースセット。
一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
5,980 ～
|
●ワイド幅1600mmで通路を防ぎ、お客様の侵入を防ぎます。
●「作業中」「清掃中」の注意喚起を、日・英・韓・中の4ヵ国語で表示しています。
表示部が大きく、高い視認性を確保できます。
●表示パネル。
●コンドルの(表示パネル)プロテック ついたて君(4ヶ国語)をDCMでは販売しております。
その他の生活雑貨・介護用品も多数取扱っております。
●奥行(mm):200。
●間口(mm):1600。
●高さ(mm):750。
●フレーム:スチール。
●表示部:ナイロン布。
●ジョイント:ポリプロピレン（PP）。
●お客様都合の返品は不可です。
●日曜日・祝日は配送指定不可です。
●時間指定対応不可です。
14,870 ～
|
水ハネせずにこびりついた床等の汚れを効率よく落とせます。
工機ホールディングス(株)の床洗浄アタッチメント 0033-6412をDCMでは販売しております。
その他電動機械および関連品も多数取扱っております。
使用可能機種：FAW75SA・FAW80SA・FAW85SA・FAW95・FAW105・FAW105(S)・FAW110・FAW110(S)・FAW110SB。
一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
6,700 ～
|
水ハネせずにこびりついた床等の汚れを効率よく落とせます。
工機ホールディングス(株)の床洗浄アタッチメント 0033-6412をDCMでは販売しております。
その他電動機械および関連品も多数取扱っております。
使用可能機種：FAW75SA・FAW80SA・FAW85SA・FAW95・FAW105・FAW105(S)・FAW110・FAW110(S)・FAW110SB。
一部商品ページでは画像が旧ブランドロゴとなっている場合がございます。
部品に関しましては、受注生産品の商品もございます。
部品に関しましては、在庫が変動する場合がございますので、場合によっては納期が遅くなる場合がございます。
ご使用の際は取扱説明書をよくお読みになり正しく安全にお使いください。
6,700 ～
|
           
PCレイアウトで
SPレイアウトで
|
