1920ǯÁ϶ȤΥ¤¥®¥ê¥¹Ï·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼ ERCOL(¥¢¡¼¥³¡¼¥ë) ¤Ë¤è¤ë¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ (747)¤Ç¤¹¡£ ¤Û¤È¤ó¤ÉήÄ̤Τʤ¤¥ì¥¢¥â¥Ç¥ë¤Î¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¡£ ¥Ö¥Êºà¤ÎÈþ¤·¤¤ÌÚÌܤ¬ºÝΩ¤Ä¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤é¤âÀöÎý¤µ¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥»¥ó¥¹¤¬¸÷¤ë¤ªÉʤǤ¹¡£ ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë ERCOL¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï¸½Â¸¤¹¤ë¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¡£ ¿·Éʲȶñ¤È¤·¤Æ¤â¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ÉʤȤ·¤Æ¤âƱ°ì¤Î¥â¥Ç¥ë¤ÇƱÍͤ˹⤤»Ù»ý¤ò¼õ¤±Â³¤±¤Æ¤¤¤ëµ©Í¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤Ç¤¹¡£ 20À¤µª½éƬ¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë°Ü½»¤·¤Æ¤¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢À¸¤Þ¤ì¤Î²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ "¥ë¥·¥¢¥ó¡¦¥¢¡¼¥³¥é¡¼¥Ë"¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢1920ǯ¤Ë¥Ï¥¤¡¦¥ï¥¤¥³¥à¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¤ÏÀßΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ERCOL¼Ò¤ÎÀ®¸ù¤Î¥Ý¥¤¥ó¥È¤È¤·¤ÆÅö»þ´¥Á礬Æñ¤·¤¯ÏĤߤ¬À¸¤¸¤ë¤¿¤á²È¶ñºà¤È¤·¤Æ¤ÏÉÔŬ³Ê¤È¤·¤Æ°Â²Á¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥¨¥ë¥àºà¤Î´¥ÁçÊýË¡¤òÊԤ߽Ф·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¦¥£¥ó¥¶¡¼¥Á¥§¥¢¡¼¤ËÂåɽ¤µ¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤ÊÀ½Ë¡¤È¡¢¥â¥À¥ó¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÍ»¹ç¤µ¤»¤¿¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç·Ú¤ä¤«¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¡£ 1957ǯ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Ï¡¢¾®³Ø¹»¤Ê¤É¤Î»ÜÀߤÇ¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì°ìÌö¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¶áǯ¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¡Ê±Ñ¹ñ¤ÎÉþ¾þ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡Ë¤Ï¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥ã¥¤¥ë¥É¥Á¥§¥¢¡¼¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʤò¥í¥ó¥É¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤ÇŸ¼¨¤·¡¢¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¼¤ÏÂ繥ɾ¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤ò¤¤Ã¤«¤±¤Ë¥¢¡¼¥³¡¼¥ë¼Ò¤Ï2002ǯ¤«¤éƱ¾¦ÉʤÎÉü¹ïÈǤÎÀ½Â¤¤ò³«»Ï¤¹¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤½¤Î¸å¥Þ¡¼¥¬¥ì¥Ã¥È¡¦¥Ï¥¦¥¨¥ë¤Î¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤â¤³¤ÎÉü¹ïÈǤÏÈÎÇ䤵¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ê¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á¿Íµ¤¤¬¹â¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¤¥¨¥í¡¼¡ß¥´¡¼¥ë¥É¤ÎÄ̾Υ´¡¼¥ë¥É¥é¥Ù¥ë¤¬¤Ä¤¤¤¿1960ǯÂå¡Á70ǯÂ庢¥¢¡¼¥³¡¼¥ëÁ´À¹´ü¤ÎÉÊʪ¤Ï°ÊÁ°¤è¤ê¥×¥ì¥ß¥¢¥àŪ¤Ë²ÁÃͤǼè°ú¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¶áǯ¤Ç¤Ï¤½¤ì°Ê¹ß¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Éʥ֥롼¥é¥Ù¥ë¤Î¤ªÉÊʪ¤â´Þ¤á¤Æ¥¤¥®¥ê¥¹¸½ÃϤǰìÀÎÁ°¤ÎÇܶ᤯¤Î¼è°úÁê¾ì¤Ë¤Þ¤Ç¹âƤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£ ¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£ Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 600 ±ü¹Ô¤ 690 ¹â¤µ 760 ºÂ¹â 400¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥Ê¹çÀ®Èé³×Æõ»ö¹àËÜÂΤȥ¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òÇØÃæÉôʬ¤Î¥Ü¥¿¥ó¤ÇÀܳ¤¹¤ë»ÅÍͤΤ¿¤á¡¢ºÂÌÌÁ°Êý¤¬¾¯¤·¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IZ78090F¡ú¥ì¥¢ ercol ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ 747 ±Ñ¹ñ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ̵¹¤ºà ¥¢¡¼¥³¡¼¥ë 1¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ ¥·¥ó¥°¥ë¥½¥Õ¥¡ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥â¥À¥ó 60,500 ~
|
¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ KVIST Mobler¼ÒÀ½ Erik Ole Jogensen(¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢J147 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥Ó¡¼¥Á̵¹¤ºà¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤ä¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Ê¤É¹âÉʰ̤Υǥ£¥Æ¡¼¥ë¤òÈ÷¤¨¤¿¥Á¥§¥¢¡£ FISBA¼Ò¤Ë¤è¤ë²Ä°¦¤é¤·¤¤Ä¥ÃϤâÌ¥ÎÏŪ¡£ ¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤Ê¤¬¤éË̲¤¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ¡Ç½À¤ÈÉáÊ×Ū¤ÊÈþ¤·¤µ¤¬ºÝΩ¤Ä¾å¼Á¤Ê¤ªÉʤǤ¹¡£ ¥¯¥Ó¥¹¥È Kvist MoblerË̲¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î²È¶ñ¥á¡¼¥«¡¼¡£ 1896ǯ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¹©¾ì¡ÖTarm Stole og Mobelfabrik¡×¤ÇÍ̾¤Ê¡¢FDB²È¶ñ¤ò´Þ¤àÌÚÀ½²È¶ñÀ½Â¤¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ë¹©¾ì¤ò°ú¤·Ñ¤®¤Þ¤·¤¿¡£ FDB¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¿¤¯¤Ï¡¢¸½ºß¤â¥¯¥Ó¥¹¥È¹©¾ì¤ÇÀ½Â¤¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ 1967ǯ¤Ë¥¢¡¼¥Í¡¦¥¯¥Ó¥¹¥È¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¢¡¼¥ì¤Ë¥¢¡¼¥ì¥Õ¥¡¥³¥ó¥¹¥Ú¥ó¥É¤òÀßΩ¡£ 20À¤µª¤Î´Ö¤Ë¡¢²ñ¼Ò¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ª¤è¤Ó¹ñºÝŪ¤Ê²È¶ñ»º¶È¤òȯŸ¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤ª¤¤¤Æ½ÅÍפÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Õ¥£¥¹¥Ð FISBA1819ǯÁ϶ȡ£ ¥¹¥¤¥¹¤Î̾Ìç¤Èëð¤ï¤ì¤ë¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¤ÎºÇ¹âµé¥Ö¥é¥ó¥É¡¢¥Õ¥£¥¹¥Ð(¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¡¦¥Õ¥£¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥Ï)¡£ À¤³¦ºÇ¹â¿å½à¤ÎÁǺà¤È¹âÀǽ¤ÊË¥À½µ»½Ñ¡¢Âî±Û¤·¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¨¥Ã¥»¥ó¥¹¤¬Í£°ì̵Æó¤Îɾ²Á¤òÃÛ¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£ ¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£ Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥¨¥ê¥Ã¥¯¡¦¥ª¡¼¥ì¡¦¥è¡¼¥²¥ó¥»¥ó Erik Ole Jorgensen ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 620 ±ü¹Ô¤ 680 ¹â¤µ 780 ºÂ¹â 450 ɪ¹â 590¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¼ç¤ÊÁǺà¥Ó¡¼¥Á¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯(FISBA¼Ò)Æõ»ö¹àÇØ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡¢ºÂÌ̼êÁ°¤Ë¥·¥ß¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IZ78777F¡ú¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ Kvist Mobler J147 ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ Erik Ole Jogensen ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ̵¹¤ºà ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥¯¥Ó¥¹¥È FISBA 97,900 ~
|
ÀîÅ翥ʪ¥»¥ë¥³¥óbanex¤Î¥·¡¼¥È¤ò»ÈÍѤ·¤¿¡¢°æ¾å¾º¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ÃÆÎÏÀ¡¢Ä̵¤À¡¢Âѵ×À¤ËÍ¥¤ì¤¿banex¤Î¥·¡¼¥È¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤¿ºÂ¤ê¿´ÃϤΤ褤¥Á¥§¥¢¡£ ºÂ¤ê¿´ÃϤϤâ¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¶ÑÀ°¤Î¼è¤ì¤¿¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï²÷Ŭ¤Ê¶õ´Ö¤Ç¸ºß´¶¤òÊü¤Ä°ìÉʤǤ¹¡£ ÀîÅ翥ʪ¥»¥ë¥³¥óµþÅÔ»Ôº¸µþ¶è¤ËËܼҤΤ¢¤ë1843ǯÁ϶ȤÎÏ·ÊÞŹ¤Ç¤¹¡£ Ãåʪ¥Õ¥¡¥óÆ´¤ì¤Î"ÀîÅç¤ÎÂÓ"¤äÉñÂæ¤ÎåËÄ¢¡¢ÀΤʤ¬¤é¤Î¸âÉþ¤äº×ÎéËë¡¢ÏÂÁõ¤Î¿¥µ¡¤Ê¤É¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÌÀ¼£µÜŤμ¼ÆâÁõ¾þ¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ°ÊÍ襫¡¼¥Æ¥ó¡¦¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¦ÊÉ¥¯¥í¥¹¤Ê¤É¤ÎÊÉÁõºà¤Ê¤É¤âÍ̾¤Ç¡¢À¤³¦Åª¤ËÃíÌܤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëÎò»Ë¤¢¤ë¥Æ¥¥¹¥¿¥¤¥ë¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ °æ¾å¾º1944ǯʡ²¬¸©À¸¤Þ¤ì¤Î¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¡£ ²¬Â¼À½ºî½ê¤ä¥³¥¯¥è¡¢¥¤¥È¡¼¥¡¢Å·Æ¸ÌÚ¹©¡¢ÀîÅ翥ʪ¤Ê¤É¤Ç¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¢°Ø»Ò¤Î³«È¯¤Ë·È¤ï¤ë¡£ ÌڤΰػҤγ«È¯¡¢ÈÎÇä¤Ê¤É¤ÇÁí¿ô400ËüÂæ¤ò¤³¤¨¤ë¼ÂÀÓ¤ò»ý¤Ä¡£ À¾¿·½É¡¢¥Ñ¡¼¥¯¥¿¥ï¡¼OZONE¤Ë¡ÖAwaza Gallery¡×ľ±Ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤ò³«Àߤ·¤Æ¤¤¤ë¡£ ¥Ö¥Ê(¥Ó¡¼¥Á) beechÇò¤¯¤¤áºÙ¤«¤¤ÌÚÈ©¤Ë³ä¤ì¤Ë¤¯¤¤À¼Á¤òÈ÷¤¨¤¿ÁǺࡢºàÌ̤ˤÏÊü¼ÍÁÈ¿¥¤Î¾®¤µ¤ÊÈä¬Æþ¤ë¡£ ¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Ç´¤ê¤ÈÃÆÀ¤ËÉÙ¤à¤Î¤Ç¶Ê¤²ÌڤκàÎÁ¤È¤·¤Æ¤âºÇŬ¡£ Ã忧¤Î̵¤¤ºà¤Ï»È¤¤¹þ¤àÄø¤Ë°»¿§¤ËÊѲ½¤¹¤ë¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 630 ±ü¹Ô¤ 705 ¹â¤µ 870 ºÂ¹â 380 ɪ¹â 530¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¼ç¤ÊÁǺà¥Ö¥Ê¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯Æõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IZ77749N¡úÀîÅ翥ʪ banex ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ °æ¾å¾º ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¥¹¥¿¥¤¥ë ¥â¥À¥ó °Ø»Ò ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ÆüËÜ KAWASHIMA 31,900 ~
|
¥É¥¤¥Ä WK WOHNEN(¥À¥Ö¥ê¥å¡¼¥±¡¼ ¥ô¥©¡¼¥Í¥ó)¤Ë¤è¤ë¡¢Sessel Spot 698 ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¥·¥ã¡¼¥×¤Ç̵Â̤Τʤ¤¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡£ ·Ú²÷¤Ê¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¿Í´Ö¹©³ØŪ¤Ê¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤ÇºÂ¤ê¿´ÃϤâÈ´·²¡£ ¥ì¥Ð¡¼¤ò¤Ò¤¤¤ÆÇؤò¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥¿¥¤¥à¤òÍ¥²í¤Ë±é½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥À¥Ö¥ê¥å¡¼¥±¡¼ ¥ô¥©¡¼¥Í¥ó WK WOHNENWK WOHNEN¼Ò¤Ï1912ǯ¤Ë¥É¥¤¥Ä¤ÇÀßΩ¡£ 1927ǯ¤Ë¤Ï ¥Ö¥é¥ó¥É¡ÖWK-M?bel¡×¤¬Àµ¼°¤ËȯÇ䤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤³¤ÎÉÊ·¤¨¤Ï¼ç¤Ë¿²¼¼¡¢ºî¶È¼¼¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÀïÁè¤Ë¤è¤Ã¤Æ¶¯À©²òÂΤµ¤ì¤¿¸å¡¢WK¥°¥ë¡¼¥×¤Ï1948ǯ¤ËºÆÀßΩ¤·¡¢Íâǯ¤Ë¥ª¥Ã¥È¡¼¡¦¥Ù¥ê¥ó¥¸¥ã¡¼¤¬¥×¥í¥°¥é¥à¡ÖWKS 1¡×¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¡¢Àï¸å¤Î·ÐºÑ²óÉü¤Î´ðÈפȤʤê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¸å¡¢µï´Ö¤ä¿²¼¼¡¢ÉÛÄ¥¤ê¤Î²È¶ñ¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¢°Ø»Ò¡¢¥«¡¼¥Ú¥Ã¥È¡¢¾ÈÌÀ¤Ê¤É¤Î¿¤¯¤ò¼ê¤¬¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 825 ±ü¹Ô¤ 1020 ¹â¤µ 1080 ºÂ¹â 440 ɪ¹â 570¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°ºÇÂç»þ Éý 825 ±ü¹Ô¤ 1080 ¹â¤µ 950 ºÂ¹â 440 ɪ¹â 570¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¼ç¤ÊÁǺàËܳ×Æõ»ö¹à¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°²Äǽ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IZ72650F¡ú¥É¥¤¥Ä WK WOHNEN Sessel Spot 698 ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥·¥ó¥°¥ë 1¿Í³Ý¤± ¥½¥Õ¥¡ ËÜ³× ¹âµé ¥ê¥Ó¥ó¥° 1P 42,900 ~
|
Å·Á³ÁǺà¤ÎÍ¥¤·¤¤É÷¹ç¤¤¤È¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È¤Ê¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤¬ÁÇŨ¤Ê¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢¡£ ÂÎÁ´ÂΤòÍ¥¤·¤¯»Ù¤¨¤ëήÀþ·Á¤Î¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥é¥¤¥ó¤¬ÂΤΥ饤¥ó¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¡¢Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊºÂ¤ê¿´ÃϤǤ¹¡£ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ä¥Ö¥é¥ó¥±¥Ã¥È¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤ë¤È¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¤è¤ê°ú¤Î©¤Á¤Þ¤¹¡£ »È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÁǺà¤ÏÁ´¤ÆÅ·Á³¥é¥¿¥ó¡£ ¸ÄÂκ¹¤Î¤¢¤ë¥é¥¿¥ó¤ò¼êºî¶È¤ÇÃúÇ«¤ËÊԤ߹þ¤ßºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¶¯ÅÙ¤¬¹â¤¯Èó¾ï¤Ë·ÚÎ̤ʤ¿¤á¡¢½÷À¤Ç¤â´Êñ¤Ë»ý¤Á±¿¤Ù¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 500 ±ü¹Ô¤ 580 ¹â¤µ 650 ºÂ¹â 350¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¼ç¤ÊÁǺà¥é¥¿¥ó¡Ê¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡ËÆõ»ö¹àÁ÷ÎÁ̵ÎÁÅ·Á³ÁǺà¤Î¤¿¤á¿§Ì£¤äÌÏÍͤ˸ÄÂκ¹¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ú¸¶»º¹ñ¡Û¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û2.5kg¤³¤Î¾¦ÉʤϷèºÑ³Îǧ¸å¡¢¥á¡¼¥«¡¼¤è¤êľÁ÷¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤è¤ê2Æü¡Á3Æü¤ÇȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£ (ÅÚÆü½Ë¡¢Ç¯Ëöǯ»Ï¡¢Âç·¿Ï¢µÙ¤ò½ü¤¯¡£ )¥á¡¼¥«¡¼ºß¸Ë·çÉÊ»þ¤Ï¡¢¤ª»þ´Ö¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤ÎºÝ¤Ï¸ÄÊ̤ˤ´Ï¢Íí¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IZ81324S¡ú¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸É÷ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ Å·Á³ÁÇºà ´Ú¹ñ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥é¥¿¥ó äÛ 28,600 ~
|
¡üºÂ¤ë¤À¤±¤Ç¹üÈ׶ºÀµ! »ÑÀª¤òÀµ¤¹¹üÈ×¥Á¥§¥¢¡£ ¡ü¢ãÆÃĹ¢ä¡üÀµ¤·¤¤ºÂ¤ê»ÑÀª¤ò¥¡¼¥×!¡ü¥Æ¥³¤Î¸¶Íý¤òÍøÍѤ·¤¿¶Ê¤¬¤Ã¤¿¹ø¤ò¤Þ¤Ã¤¹¤°¤Ë¤¹¤ëµ¡Ç½À°Ø»Ò¡£ ¡ü»ÑÀª¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ëÊý¤Ø¡üºßÂð¥ï¡¼¥¯¡¢¥ê¥â¡¼¥È¥ï¡¼¥¯¡£ ¡ü¥²¡¼¥àÃæ¤Î»ÑÀª¡¢¥¹¥Þ¥Û¤¤¤¸¤ê¤Î»ÑÀª¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«ÂΤ¬ÏĤó¤Ç¤¯¤ëÆü¾ï¤ËÅ·»È¤Î°Ø»Ò¤ÇÀµ¤·¤¤»ÑÀª¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¡£ ¡üÎɼÁ¤Ê¹üÈ×¥Á¥§¥¢¤Ë¤Ï¥ï¥±¤¬¤¢¤ë¡üÉü¸µÎϤÈÃÆÀ¤ËÍ¥¤ì¤¿9Ëܤζ¯Îϥե졼¥à¤ÇÂΤò»Ù¤¨¤Þ¤¹¡£ ¡ü¹âÃÆÎÏÁǺà¤ÎS·¿Çؤ⤿¤ì¤Ï¹ø¤ËÌ©Ãå¡£ ¡üºÂ¤ë¤À¤±¤ÇÀµ¤·¤¤»ÑÀª¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ü¿ÍÂι©³Ø¤ò¹Í¤¨¤¿À߷פǡ¢ºÂ¤ë¤À¤±¤Ç»ÑÀª¤Î°ã¤¤¤ò¼Â´¶¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¡ü¹âÃÆÎÏÁǺà¤Î¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬¹ø¤Ø¤Î°µÎϤòʬ»¶¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü²÷Ŭµ¡Ç½¡ü¹üÈפò¥µ¥Ý¡¼¥È¤¹¤ë¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢ÃåºÂ¤ò²÷Ŭ¤Ë¤¹¤ëÅ·»È¤Î°Ø»Ò¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤Îµ¡Ç½¡£ ¡üĹ»þ´Ö¤ÎÃåºÂ¤Ç¤â¾ø¤ì¤òËɻߤ¹¤ëÄ̵¤²Ã¹©¡¢6¤Ä¤ÎÆ͵¯¤¬ºÇŬ¤Ê¶¯¤µ¤ÇÀÔ¿ñ¤ò»Ø°µ¡£ ¡ü»ý¤Á±¿¤Ó¥é¥¯¥é¥¯¡ü·Ú¤¯¤Æ½÷À¤Ç¤â¥é¥¯¥é¥¯»ý¤Á±¿¤Ó¤Ç¤¤ë¤«¤é¡¢¥½¥Õ¥¡¤ä°Ø»Ò¡¦¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¤Ë¡¢ºÂ°Ø»Ò¤È¤·¤Æ¤É¤³¤Ç¤â»ÈÍѲÄǽ¡£ ¡ü±ÒÀ¸Ì̤Ǥâ³èÌö¤·¤Þ¤¹!¡üPM2.5¤ä²ÖÊ´¡¢³Æ¼ï¥¦¥¤¥ë¥¹¤Ê¤É ͳ²Êª¼Á¤Î½üµî¤¬²Äǽ! ¥«¥Ó¤Î°½Éº¤¦¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤Î½¤¤¤â½üµî¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¢ã»ÅÍÍ¢ä¡ü¥á¡¼¥«¡¼ : DCT¡üËÜÂÎ¥µ¥¤¥º : W379¡ßD362¡ßH362mm¡ü½ÅÎÌ : 963g¡üÁǺà : ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë¡¦¥Õ¥©¡¼¥à¡ü¿§ : ¥ì¥Ã¥É¡üÅÅÃÓ»ÈÍÑ : ¤Ê¤·¡ü¥á¡¼¥«¡¼ÊÝ¾Ú : 1ǯÊݾڡüÀ¸»º¹ñ : ´Ú¹ñ¡ü²Æ졦ΥÅç¤Ø¤ÎÇÛÁ÷ÎÁ¶â¤ÏÊÌÅÓ¸«ÀѤâ¤ê¡ÊÇÛÁ÷ÉԲĤξì¹ç¤â͡ˤȤʤê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡üJAN¥³¡¼¥É¡§4580383420559¹©¶ñ¡¦ºî¶ÈÍÑÉʡ䥪¥Õ¥£¥¹½»ÀßÍÑÉʡ䥪¥Õ¥£¥¹²È¶ñ/¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡äDCTDCT-700-R¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÎÁ÷ÎÁ¶èʬ¤Ï¡Ö100¡×¤Ç¤¹¡£
¡ÚÅöÆü½Ð²Ù¡ÛDCT Å·»È¤Î°Ø»Ò »ÑÀª¤òÀµ¤¹»ÑÀª¶ºÀµ¥¤¥¹ ¹üÈ×¥Á¥§¥¢ ¥ì¥Ã¥É DCT-700-R 7,979 ~
|
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë¤ÆÇ㤤ÉÕ¤±¤Þ¤·¤¿¡¢À¾²¤¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ Å·Á³ÁǺà¤Î¥é¥¿¥ó(äÛ)¤Çºî¤é¤ì¤¿¡¢Í¥²í¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¥Á¥§¥¢¡£ ºÙÉô¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç´°àú¤Ë»Å¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»þ¤¬·Ð¤Ä¤Û¤É¤ËÈþ¤·¤µ¤ÈÉ÷³Ê¤ò¾ú¤·½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¥é¥¿¥ó(äÛ)¥é¥¿¥ó¤ÏÅìÆ¥¸¥¢¤òÃæ¿´¤ËÇ®ÂÓ±«ÎÓÃÏ°è¤Î¥¸¥ã¥ó¥°¥ë¤Ë¼«À¸¤¹¤ë¥ä¥·²Ê¤Î¿¢Êª¤Ç¡¢ÆüËÜ̾¤Ç¡ÖäÛ(¥È¥¦)¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Þ¤¹¡£ ¥Ä¥ëÀ¿¢Êª¤Ç¡¢À᤬¤¢¤ê¡¢¤È¤²¤ò»ý¤Ã¤¿É½Èé¤ËÊñ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ À¸Ì¿ÎϤζ¯¤µ¤«¤é¡¢Ä̾ï¤ÎÌÚºà¤è¤ê¤â¾æÉפÇÀÞ¤ì¤Ë¤¯¤¯¡¢¶ÊÀþ¤Î²Ã¹©¤â¤·¤ä¤¹¤¤¤¿¤á¡¢ºÙ¤«¤¯Îö¤¤¤¿¤â¤Î¤òÊÔ¤ó¤ÇäƤä°Ø»Ò¤ÎºÂÌ̤Ȥ·¤¿¤ê¡¢ÂÀ¤¤¤â¤Î¤Ï¥¹¥Æ¥Ã¥¤ä²È¶ñ¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ê¤É¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡ËÉý 885 ±ü¹Ô¤ 805 ¹â¤µ 1225 ºÂ¹â 405 ɪ¹â 610¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¼ç¤ÊÁǺà¥é¥¿¥óÆõ»ö¹à¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IZ71028F¡úÀ¾²¤ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ äÛ ¥é¥¿¥ó ¥Á¥§¥¢ ¾þ¤ê °Ø»Ò ¥Ô¡¼¥³¥Ã¥¯¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ŹÊÞ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤ ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ À¾ÍÎ ¥¤¥®¥ê¥¹ 53,900 ~
|
¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Î²È¶ñ¥Ö¥é¥ó¥Éwestnofa(¥¦¥§¥¹¥È¥Î¡¼¥Õ¥¡)¼ÒÀ½¡¢Ingmar Relling(¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥°)¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢Manta Ëܳ×Ä¥¤ê ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ & ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£ ¤·¤Ê¤ä¤«¤Ê¥«¡¼¥Ö¤òÉÁ¤¯¥×¥é¥¤¥¦¥Ã¥É¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÎÃÆÎϤȡ¢Ëܳ×Ä¥¤ê¥·¡¼¥È¤ÎºÂ¤ê¿´ÃϤ¬È´·²¤Î¥Á¥§¥¢¡£ ´õ¾¯²ÁÃͤι⤤Westnofa Furniture¼Ò¤Ë¤è¤ë¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸²È¶ñ¤Ç¤¹¡£ ¥¦¥§¥¹¥È¥Î¡¼¥Õ¥¡ Westnofa Furniture1950ǯÂåÁ϶ȡ¢Ë̲¤¤òÂåɽ¤¹¤ëwest nofa¡£ À¤³¦Åª¤Ë¿Íµ¤¤Î¤¢¤ëÏ·Ê޲ȶñ¥á¡¼¥«¡¼¤Ç¤¹¡£ ¤½¤ÎÃæ¤Ç¤âIngmar Relling(¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥°)¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¡ÖSIESTA(¥·¥¨¥¹¥¿)¡×¤Ï¡¢¹ñΩ¥Ç¥¶¥¤¥óÇîʪ´Û¤ä¥ª¥¹¥í¹©·ÝÈþ½Ñ´Û¥Û¥ï¥¤¥È¥Ï¥¦¥¹Åù¤Ë¤âǼÆþ¤µ¤ì¡¢À¤³¦50¥ö¹ñ°Ê¾å¤Ç100ËüÂæ°Ê¾å¤¬ÈÎÇ䤵¤ì¤¿¡¢¥í¥ó¥°¥»¥é¡¼¥×¥í¥À¥¯¥È¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥¤¥ó¥°¥Þ¡¼¥ë¡¦¥ì¥ê¥ó¥° Ingmar Relling1920ǯ¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¦¥¹¥¥ë¥Ù¥óÀ¸¤Þ¤ì¡£ ¥Ç¥¶¥¤¥ó»ö̳½ê¥í¡¼¥¹¥¿¥Ã¥É¡õ¥ì¥ê¥ó¥°¤òÀßΩ¤·¡¢¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¹Ô¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢·úÃÛ¤«¤é¥è¥Ã¥È¤ÎÆâÁõ¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¼ê³Ý¤±¤¿¡£ 40ºÐ¤Î»þ¤Ë²áµî¤ËÄï»ÒÆþ¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¥ô¥§¥¹¥È¥é¥ó¥¹¥±¡¦¥â¥Ö¥é¡¼¤Ç¤Î²È¶ñÀ½ºî¤ò»Ï¤á¡¢1965ǯ¤Ë̵Â̤ÊÁõ¾þ¤ò¾Ê¤¤¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Õ¥©¥ë¥à¤È¹½Â¤¤Î̾ºî°Ø»Ò¡Ö¥·¥¨¥¹¥¿¡×¤òȯɽ¡£ Íâǯ¤Ë¤³¤Î¥·¥¨¥¹¥¿¤¬¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¾Þ¤ò³ÍÆÀ¤·¤¿»ö¤Ç¥ì¥ê¥ó¥°¤Ï°ìÌöÀ¤³¦Åª¤ËÍ̾¤È¤Ê¤ê¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¥Ç¥¶¥¤¥ó¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó³¦¤Ç¤ÎÃ濴Ū¸ºß¤ËÈôÌö¤·¤¿¡£ ¥µ¥¤¥º¡Êñ°Ìmm¡Ë¥Á¥§¥¢ Éý 870 ±ü¹Ô¤ 900 ¹â¤µ 1005 ºÂ¹â 415 ɪ¹â 535¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó Éý 620 ±ü¹Ô¤ 480 ¹â¤µ 435¡ö¼ã´³¤Î¸íº¹¤Ï¸æλ¾µ²¼¤µ¤¤¡£ ¼ç¤ÊÁǺàËܳץӡ¼¥ÁÆõ»ö¹àÇؤ⤿¤ì¿¿¤óÃæÊÕ¤ê¤Ë¥¥º¤ÈÍî¤Á¤Ê¤¤Îп§¤Î±ø¤ì¡¢¾åÉô¤ËÊÑ¿§¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó¤ÎºÂÌ̤˥¥º¤È»Í³Ñ¤¤·¿¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉÊ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¤Ï¾ÜºÙ²èÁü¤Ë¤Æɬ¤º¤´³Îǧ¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯ ¡ú¡ú¡ú ¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¥³¥ó¥Ç¥£¥·¥ç¥ó¥é¥ó¥¯¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ·Ðǯ¤Î»ÈÍÑ´¶¡¢ÅÉÁõÇí¤²¡¢½ý¤Ê¤É¤Ï¥æ¡¼¥º¥É¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎÉ÷¹ç¤¤¤È¹Í¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ²èÁü¤ò»²¹Í¤Ë¸«¤¿ÌܤÎÊ·°Ïµ¤¤Ç¤´È½ÃÇ失¤ë¤È¹¬¤¤¤Ç¤¹¡£ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¿·ÉÊ¡¢Ì¤»ÈÍÑ ¡ú¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡Ì¤»ÈÍѤ˶ᤤ ¡ú¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡ÌÜΩ¤Ã¤¿½ý¤ä±ø¤ì¤Ê¤· ¡ú¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¤ä¤ä½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡½ý¤ä±ø¤ì¤¢¤ê ¡ú ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Á´ÂÎŪ¤Ë¾õÂÖ¤¬°¤¤ ¡ö ÇÛÁ÷ÎÁ¤Ï¾¦ÉʲèÁüÆâ¤ÎÁ÷ÎÁɽ¤Ë´ð¤Å¤¡¢¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¤ËÊÌÅÓ¤´Ï¢Íí¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¤¹¤Ù¤Æ¤Î¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öÇÛÁ÷»ØÄêÆü¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é14Æü°ÊÆ⡢ľÀܤª°ú¤¼è¤ê¤Ï¤´Ãíʸ¤«¤é7Æü°ÊÆâ¤Ë¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£ ¡öÈÂÆþÉԲĤˤè¤ë¥¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï¼õÉÕ¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¤´Ãíʸ¤ÎÁ°¤Ëɬ¤ºÈÂÆþ·ÐÏ©¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤Î¥µ¥¤¥º³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦Éʤμè¤êÉÕ¤±¤äÁȤßΩ¤Æ¡¢ÇÛÀþÅù¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉʾܺٲèÁü¤ò¤´Í÷¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ²èÁṳ̈³Îǧ¤Î¾ì¹ç¤âÊÖÉʤϤª¼õ¤±Ãפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡öÀßÃ֤˴ؤï¤ë¹©»öÈñÍѤ俷ÉÊÂåÂØÉʤΤ´ÍÑ°ÕÅù¡¢¤´¹ØÆþÂå¶â¤òĶ¤¨¤ëÊݾڤÏÃפ·¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¡ö¾¦ÉÊÅþÃ夫¤é8Æü°Ê¾å¤¬·Ð²á¤·¤¿¾¦ÉʤÎÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¡¢½é´üÉÔÎɰʳ°¤Î½¤Íý¤Ï¾µ¤ê¤«¤Í¤Þ¤¹¡£ ¥æ¡¼¥º¥É¾¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡öŹƬ¤äÊ£¿ô¥â¡¼¥ë¤Ë¤ÆÊ»Ç䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤Î½ÅÊ£¤Ë¤è¤ê¥¥ã¥ó¥»¥ë¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡öÉÔ¥ѡ¼¥Ä¤ä¥á¡¼¥«¡¼¥ª¥×¥·¥ç¥óÉÊÅù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤ªµÒÍͤˤƤ´³Îǧ²¼¤µ¤¤¡£ ¡ö²èÁü·ÇºÜËç¿ô¤Ë¸Â¤ê¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¼ÂÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Ê¤¤Éôʬ¤ä¡¢ºÙ¤«¤¤½ý¤Ê¤É¤Ï·ÇºÜ¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö´¶¤¸Êý¤Ë¸Ä¿Íº¹¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢Ãæ¸Å²È¶ñ¤Ë¤ª¤±¤ë¿¾¯¤ÎÆ÷¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ïͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡öÁ°½êͼԤˤè¤ë²þ¤¤ä½¤Íý¡¢Ä̾ï¤Î°·¤¤¤Ç¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤²Õ½ê¤ÎÇË»¡¢Í½ÁۤǤ¤Ê¤¤·ÐǯÎô²½¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂбþÉԲĤȤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥æ¡¼¥º¥ÉÉʤÏËؤɤξ¦Éʤ¬°ìÅÀʪ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ±¿Á÷»ö¸Î¤äÉÔ¶ñ¹ç¤¬À¸¤¸¤¿¾ì¹çÂåÂØÉʤϤ´ÍѰդǤ¤Þ¤»¤ó¡£ ¡ö¹ØÆþ¼ÔÍͰʳ°¤Î¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¤ÎÆÃÀ¤ò¤´Íý²ò夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÉÔÆÃÄê¿¿ô¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ëŹÊޤʤɤǤΥץí¥æ¡¼¥¹¤ÏÊݾÚÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¡¢¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯¾¦Éʤμ谷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¡öÅÉÁõ¤¬¸½Âå¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¼å¤¯¡¢ÎØÀ÷¤ß¤ä¿§Íî¤Á¡¢¿§°Ü¤ê¤Î²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¸½Âå¤Î²È¶ñ¤è¤ê¶¯ÅÙ¤¬Ä㤯¡¢ÀßÃÖ¾ì½ê¤äÍ¢Á÷»þ¤Î²¹ÅÙ¡¦¼¾Å٤ˤè¤Ã¤Æ¼ý½Ì¤¬À¸¤¸¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡ö¥ª¥¤¥ë¤ä¥é¥Ã¥«¡¼»Å¾å¤²¤¬¼ç¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Ç¤Î¿¡¤¾å¤²¤Ï¤ª¹µ¤¨¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ö¥á¥ó¥Æ¥Ê¥ó¥¹¥ª¥¤¥ë¤òÅÉÉÛ¤·¤Æ¤Î½Ð²Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¿å¿¡¤»þ¤Ë¥ª¥¤¥ë¤¬ÉÕÃ夷Ã㿧¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¿·Éʾ¦Éʤ˴ؤ¹¤ëÃí°Õ»ö¹à ¡ö¤ªµÒÍͤ¬°ìÅÙ¤´»ÈÍѤµ¤ì¤¿¾ì¹ç¡¢¾¦Éʤ侦ÉʤÎÈ¢¡¢ÀâÌÀ½ñÅù¤òÇË»¡¦Ê¶¼º¤µ¤ì¤¿¾ì¹çÅù¤ÏÊÖÉÊ¡¦¸ò´¹¤ò¤ª¼õ¤±¤Ç¤¤Ê¤¤¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
IZ80802F¡ú¥Î¥ë¥¦¥§¡¼ westnofa ¥¦¥§¥¹¥È¥Î¡¼¥Õ¥¡ Manta ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ & ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ËÜ³× Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ 86,900 ~
|
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿Å·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸º¾¯¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊModel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ The Spanish Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2226 ¥ª¡¼¥¯ ¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 916,300 ~
|
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5½µ´ÖÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¡¢¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ The Spanish Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2226 ¥ª¡¼¥¯ ¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ¥³¥Ë¥ã¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 916,300 ~
|
¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ The Spanish Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2226 ¥ª¡¼¥¯ ¥½¡¼¥×¥Õ¥£¥Ë¥Ã¥·¥å ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 986,700 ~
|
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ Á϶È108¼þǯ¥»¡¼¥ë ¢¨¿Íµ¤¾¦Éʤΰ١¢µÞ¤Ë·çÉʤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï¡¢Ç¼´ü³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤ò»²¾È ¢¨Âå°ú¤°Ê³°¤Î·èºÑÊýË¡¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤ ¢¨Ãí°Õ»ö¹àÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ɬ¤º¹ØÆþÁ°¤ËPC´Ä¶¤è¤ê¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹ ¢¨¿§¹ç¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏPC´Ä¶¤ä¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¸ì¶ç/¤è¤¯¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¸¡º÷¥ï¡¼¥É/°Ê²¼¥ï¡¼¥É¤Ï¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Û ¥â¥À¥ó ¤ÇË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¤¹¡£ ´è¾æ¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¯ ¡¢ ¿©Âî ¤ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ »Ò¶¡ ¤Ë¤â ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¥¥Ã¥º¥Á¥§¥¢ ¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á ¤Ç¤¹¡£ ̵¹¤ ¤Î ÌÚÀ½ ¤Ç ¹âÉʼÁ ¤Ê »Å¾å ¤¬¤ê¤Ç¡¢ ¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤ ¤¬ Ì¥ÎÏ ¤Ç¤¹¡£ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¿Íµ¤¾¦ÉÊ ¤Ç¡¢ ÄÌÈÎ ¤Ç¤â¼ê·Ú¤Ë¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¤ä ¥ê¥Ó¥ó¥° ¤Ë ºÇŬ¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¡¢ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¶õ´Ö ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ ¤È Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤¬Ì¥ÎϤΠ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ï¡¢ ¿©»ö ¤ä ¤¯¤Ä¤í¤®¤Î»þ´Ö ¤ò¤è¤ê ÆÃÊÌ ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿·À¸³è¡ÚCP¡Û¢£Âç·¿ÀßÃÖÊØ¡¦Âç·¿ÂðÇÛÊؤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤´Í÷ĺ¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 1µÓ¤Î¤ß Éý59cm ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥¨¥³¥í¥¸¡¼ ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥¥ã¥á¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó Ë̲¤É÷ ¥·¥ç¥Ã¥×É÷ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò GMK¡ÚQSM-220¡Û¡ÚP10¡Û 39,600 ~
|
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ Á϶È108¼þǯ¥»¡¼¥ë ¢¨¿Íµ¤¾¦Éʤΰ١¢µÞ¤Ë·çÉʤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï¡¢Ç¼´ü³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤ò»²¾È ¢¨Âå°ú¤°Ê³°¤Î·èºÑÊýË¡¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤ ¢¨Ãí°Õ»ö¹àÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ɬ¤º¹ØÆþÁ°¤ËPC´Ä¶¤è¤ê¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹ ¢¨¿§¹ç¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏPC´Ä¶¤ä¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¸ì¶ç/¤è¤¯¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¸¡º÷¥ï¡¼¥É/°Ê²¼¥ï¡¼¥É¤Ï¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Û ¥â¥À¥ó ¤ÇË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¤¹¡£ ´è¾æ¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¯ ¡¢ ¿©Âî ¤ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ »Ò¶¡ ¤Ë¤â ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¥¥Ã¥º¥Á¥§¥¢ ¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á ¤Ç¤¹¡£ ̵¹¤ ¤Î ÌÚÀ½ ¤Ç ¹âÉʼÁ ¤Ê »Å¾å ¤¬¤ê¤Ç¡¢ ¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤ ¤¬ Ì¥ÎÏ ¤Ç¤¹¡£ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¿Íµ¤¾¦ÉÊ ¤Ç¡¢ ÄÌÈÎ ¤Ç¤â¼ê·Ú¤Ë¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¤ä ¥ê¥Ó¥ó¥° ¤Ë ºÇŬ¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¡¢ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¶õ´Ö ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ ¤È Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤¬Ì¥ÎϤΠ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ï¡¢ ¿©»ö ¤ä ¤¯¤Ä¤í¤®¤Î»þ´Ö ¤ò¤è¤ê ÆÃÊÌ ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿·À¸³è¡ÚCP¡Û¢£Âç·¿ÀßÃÖÊØ¡¦Âç·¿ÂðÇÛÊؤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤´Í÷ĺ¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 1µÓ¤Î¤ß Éý63cm ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Á¡¼¥ë ¥¨¥³¥í¥¸¡¼ ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È ¥°¥ì¡¼¥¸¥å ¥¥ã¥á¥ë ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥â¥À¥ó Ë̲¤É÷ ¥·¥ç¥Ã¥×É÷ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å ¤ª¤·¤ã¤ì ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ °Ø»Ò GMK¡ÚQSM-220¡Û¡ÚP10¡Û 42,900 ~
|
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦ Á϶È108¼þǯ¥»¡¼¥ë ¢¨¿Íµ¤¾¦Éʤΰ١¢µÞ¤Ë·çÉʤˤʤë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ªµÞ¤®¤ÎÊý¤Ï¡¢Ç¼´ü³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£ ¢£¾ÜºÙ¤Ï²èÁü¤ò»²¾È ¢¨Âå°ú¤°Ê³°¤Î·èºÑÊýË¡¤ò¤ªÁª¤Ó²¼¤µ¤¤ ¢¨Ãí°Õ»ö¹àÅù¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ɬ¤º¹ØÆþÁ°¤ËPC´Ä¶¤è¤ê¾¦ÉÊ¥Ú¡¼¥¸¤Î³Îǧ¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹ ¢¨¿§¹ç¤¤¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏPC´Ä¶¤ä¸÷¤ÎÅö¤¿¤ê¶ñ¹ç¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤ ¢¨Ë̳¤Æ»¡¢°ìÉôÃÏ°è¤Ë´Ø¤·¤Æ¤ÏÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬È¯À¸¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ú´ØÏ¢¸ì¶ç/¤è¤¯¸¡º÷¤µ¤ì¤ë¸¡º÷¥ï¡¼¥É/°Ê²¼¥ï¡¼¥É¤Ï¾¦ÉÊÀâÌÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡Û ¥â¥À¥ó ¤ÇË̲¤¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¤¹¡£ ´è¾æ¤ÇĹ»þ´ÖºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤âÈè¤ì¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¡£ »È¤¤¾¡¼ê¤âÎɤ¯ ¡¢ ¿©Âî ¤ä ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤Ç¤¹¡£ »Ò¶¡ ¤Ë¤â ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¥¥Ã¥º¥Á¥§¥¢ ¤È¤·¤Æ¤ª¤¹¤¹¤á ¤Ç¤¹¡£ ̵¹¤ ¤Î ÌÚÀ½ ¤Ç ¹âÉʼÁ ¤Ê »Å¾å ¤¬¤ê¤Ç¡¢ ¼«Á³¤ÊÉ÷¹ç¤¤ ¤¬ Ì¥ÎÏ ¤Ç¤¹¡£ Çä¤ì¶Ú ¤Î ¿Íµ¤¾¦ÉÊ ¤Ç¡¢ ÄÌÈÎ ¤Ç¤â¼ê·Ú¤Ë¹ØÆþ¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥ë¡¼¥à ¤ä ¥ê¥Ó¥ó¥° ¤Ë ºÇŬ¤Ê ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ç¡¢ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê ¶õ´Ö ¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡£ ²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ ¤È Èþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤¬Ì¥ÎϤΠ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¤Ï¡¢ ¿©»ö ¤ä ¤¯¤Ä¤í¤®¤Î»þ´Ö ¤ò¤è¤ê ÆÃÊÌ ¤Ê¤â¤Î¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ ¿·À¸³è¡ÚCP¡Û¢£Âç·¿ÀßÃÖÊØ¡¦Âç·¿ÂðÇÛÊؤˤĤ¤¤Æ¤ò¤´ÃíʸÁ°¤Ëɬ¤º¤´Í÷ĺ¤¤Þ¤¹Íͤª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡£
¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥é¥¿¥ó Ä´ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥ê¥¾¡¼¥È¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¡¼ 11,999 ~
|
Ω¤ÁºÂ¤ê¤¬³Ú¤ÊÌÚÀ½¤ÎɪÉÕ¡£ Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¡¢¥ª¥Ã¥È¥Þ¥óÉô¤Ï 5Ãʳ¬¤Î¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ ¡Ê´ØÏ¢¡§ÌÚÀ½ÉªÉÕ¡¡¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡SWO248¡¡¥¹¥¿¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡2µÓÁÈ¡¡ ST0452P¡¡·ÉÏ·¤ÎÆü¡¡Éã¤ÎÆü¡¡Êì¤ÎÆü¡¡¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¡¡ÃÂÀ¸Æü¡¡¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ë ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê°ì Í÷¡Û ¢¡¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¢¡¥·¥§¥¤¥×¥¢¥Ã¥×¡¦·ò¹¯ ¢¡ÈþÍÆ ¢¡ÆüÍÑÉÊ ¢¡Áݽü¡¦ÀöÂõ¡¦ºÛË¥ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¦´á¶ñ¡¦¥Õ¥¡¥Ã¥·¥ç¥ó ¢¡·ò¹¯¿©ÉÊ¡¦¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¢¡²ÈÅÅ ¢¡Êë¤é¤·¤Î»¨²ß ¢¡¼ýǼ ¡ÚÉã¤ÎÆü¡ÛÌÚÀ½ÉªÉÕ¡¡¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡SWO248 ¶Ë¾å¤Î¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥Á¥§¥¢ ÌÚÀ½ÉªÉÕ¡¡¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡SWO248¡ü¾ÜºÙ Ω¤ÁºÂ¤ê¤¬³Ú¤ÊÌÚÀ½¤ÎɪÉÕ¡£ Ä¥ÃϤϹçÀ®Èé³×¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ª¼êÆþ¤ì¤â´Êñ¡£ ¥Ï¥¤¥¿¥¤¥×¤ÎÇؤ⤿¤ì¤Ç¤æ¤Ã¤¿¤ê¤¯¤Ä¤í¤²¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢Çؤ⤿¤ì¤Ï̵Ãʳ¬¡¦¥ª¥Ã¥È¥Þ¥óÉô¤Ï5Ãʳ¬¤Î¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¤Ç¤¹¡£ Çؤ⤿¤ì¤Î¥Ø¥Ã¥É¥ì¥¹Éô¤Ï¡¢Æ¬Éô¤òÍ¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ß¡¢¤¦¤¿¤¿¿²¤Ø¤ÈͶ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÌÚÀ½ÉªÉÕ¡¡¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡SWO248¡ü»ÅÍÍ ¡Ú»ÅÍÍ¡Û ¡¦¥µ¥¤¥º¡§Ìó62¡ß71?150¡ß98cm¡¢ºÂÌ̹⤵38/41cm ¡¦½ÅÎÌ¡§14.5kg ¡¦ÁǺࡦºà¼Á¡§Ä¥ÃÏ/PVC¡¢Ãæºà/¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¡¦¥¹¥Á¡¼¥ë¥Ñ¥¤¥×¡¢¥Õ¥ì¡¼¥à/½¸À®ºà ¡¦À¸»º¹ñ¡§¥¤¥ó¥É¥Í¥·¥¢ ¡ÚÉÕ°ÉÊ¡Û ¡¦ÀâÌÀ½ñ ¡Ú¤´Ãí°Õ¡Û ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁÈΩ¤¬É¬ÍפǤ¹¡£ ¡ú³ÚÅ·¥«¡¼¥É¤´ÍøÍѤǥݥ¤¥ó¥È+5ÇÜ¡ª¡ú ¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇÜÉÕ¤±Âоݴü´Ö¡§3·î10¡Ê¶â¡Ë00¡§00?23¡§59 ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¡Ø¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç46ÇÜ¡ª¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ú³ÚÅ·³Ø³ä¥á¥ó¥Ð¡¼¸ÂÄꡪ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ¡ú ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ØÅöŹ¤ÏÂоݥ·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡ª39¥·¥ç¥Ã¥×¸ÂÄê¡¡¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡õ3,980±ß°Ê¾å¹ØÆþ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ú³ÚÅ·¥«¡¼¥É¤´ÍøÍѤǥݥ¤¥ó¥È+5ÇÜ¡ª¡ú ¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇÜÉÕ¤±Âоݴü´Ö¡§7·î5Æü¡Ê¶â¡Ë00¡§00?23¡§59 ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡Ø ¡Ú³ÚÅ·³Ø³ä¡ÛËè½µ¿åÍˤϥ¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡ª¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡úÌÚÀ½ÉªÉÕ ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢SWO248¢¨¥á¡¼¥«¡¼¤«¤éľÁ÷¡ÊÂå°ú¤ÉԲġ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÉÔ²Ä¡Ë 27,780 ~
|
¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈºÂ¤ì¤ë¹¤¤ºÂÌÌÉý¤È±ü¹Ô¤ ¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Éª³Ý¤±¤«¤éµÓÉô¤ò¥·¥ã¡¼¥× ¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡Ê´ØÏ¢¡§¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡¡MYS-401BE¡¦GY¡¡¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥½¥Õ¥¡ Ë̲¤ ¥·¥ó¥×¥ë ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¹¥Á¡¼¥ë ÉÛÃÏ ¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯ ¥°¥ì¡¼ ¥Ù¡¼¥¸¥å ɪÉÕ¤ ɪ³Ý¤± ¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È Çؤ⤿¤ì ¤æ¤Ã¤¿¤ê ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥ê¥Ó¥ó¥°¡¡¡¡²È¶ñ¡¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¡¡¥³¥ó¥½¡¼¥ë ¡¡¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥ê¥¨¥Ã¥È ¥Á¥§¥¢ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Ù¥ó¥Á¡¡¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥·¥§¥ë¥Õ ¥ß¥Ë¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥ô¥¡¡¼¥´¥Á¥§¥¢ ¡¡¥é¥¦¥ó¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¡¡¥Ú¥Ã¥È ¥½¥Õ¥¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡ ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Ù¥Ã¥É ¥¹¥¯¥¨¥¢¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Õ¥í¥¢¥Á¥§¥¢ ¥«¥é¥á¥ê ±ß·Á¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥«¥é¥á¥ê ¥Á¥§¥¢ ¥Ú¥Ã¥È¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¡¥é¥¦¥ó¥É¥¹¥Ä¡¼¥ë ¡¡¥¥ê¥à¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥°¥ê¡¼¥¸¥ç¡¡¥½¥Õ¥¡ ¡¡¥Ü¥ë¥È¥ì¥¹¥é¥Ã¥¯¡¡¥Ú¥Ã¥È ¥Ù¥Ã¥É¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥Î¥ë¥à¡¡¥ª¥Õ¥£¥¹¥Á¥§¥¢¡¡¥Ñ¥ë¥Í ¥¢¡¼¥à¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¥ë¥Í ¥Á¥§¥¢ ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¥é¥½¥ë ¥Ï¡¼¥Õ¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¥é¥½¥ë¥Ù¡¼¥¹ ¡¡¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Ñ¥é¥½¥ë¡¡¥ë¡¼¥Õ¥Õ¥©¡¼¥ë¥Ç¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡¥Ï¥ó¥®¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥é¥¦¥ó¥É¥¬¥é¥¹¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥ë¡¼¥¹¥ó¥Ý¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¡¡¥µ¥¤¥É¥Á¥§¥¹¥È¡¡¥Ù¥ó¥Á¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥ª¥¯¥¿¥´¥ó¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥ê¥Ó¥ó¥°¥Æ¡¼¥Ö¥ë¡¡¥Á¥ã¥ª ¥Ï¥¤¥¹¥Ä¡¼¥ë¡¡¥Ñ¥½¥³¥ó¥Ç¥¹¥¯¡¡¥ê¥º ¥½¥Õ¥¡¡¡¥ê¥º ¥Á¥§¥¢¡Ë ¡Ú¥«¥Æ¥´¥ê°ì Í÷¡Û ¢¡¥¥Ã¥Á¥óÍÑÉÊ ¢¡¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¡¦·ò¹¯ ¢¡ÈþÍÆ 1 ¢¡ÆüÍÑÉÊ ¢¡Áݽü¡¦ÀöÂõ¡¦ºÛË¥ ¢¡¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¢¡·ò¹¯¿©ÉÊ ¢¡²ÈÅÅ ¢¡Êë¤é¤·¤Î»¨²ß ¢¡¼ýǼ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡¡MYS-401BE¡¦GY ¤æ¤Ã¤¿¤ê¤ÈºÂ¤ì¤ë¹¤¤ºÂÌÌÉý¤È±ü¹Ô¤¤Ç¤¢¤ê¤Ê¤¬¤é¡¢Éª³Ý¤±¤«¤éµÓÉô¤ò ¥·¥ã¡¼¥×¤Ê¥¹¥Á¡¼¥ë¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢°µÇ÷´¶¤Î¤Ê¤¤¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ê¶õ´Ö¤ò±é½Ð¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü¾ÜºÙ ¡ü¥Û¥Æ¥ë¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤ò»×¤ï¤»¤ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ï¥â¥À¥ó¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤Ë¤â ¹ç¤ï¤»¤ä¤¹¤¯¡¢¥á¥¤¥ó¥½¥Õ¥¡¡¼²£¤Î¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¤È¤·¤Æ¤â ¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡ü¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¹¤¤ºÂÌ̤ʤΤǸպÁ¤Ç¤âºÂ¤ì¤Þ¤¹¡£ ¡ü¸ü¤ß¤Î¤¢¤ëÇØÌÌ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤¬ÇØÃæ¤Ë¥Õ¥£¥Ã¥È¤·¤Þ¤¹¡£ ¡ü»ÅÍÍ ¡Úºà¼Á¡Û¥¹¥Á¡¼¥ë(Ê´ÂÎÅÉÁõ) ¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë ¡ÚÀÅŪÂѲٽšÛ80kg ¡ÚÁÈΩ¡Û´°À®ÉÊ ¡Ú¾¦ÉʽÅÎÌ¡Û12.0 kg ¡Ú¸¶»ºÃÏ¡ÛÃæ¹ñ ¤ªÇ㤤ʪ¥Þ¥é¥½¥ó ¡Ø¥Ý¥¤¥ó¥ÈºÇÂç46ÇÜ¡ª¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ú³ÚÅ·³Ø³ä¥á¥ó¥Ð¡¼¸ÂÄꡪ¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ¡ú ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ØÅöŹ¤ÏÂоݥ·¥ç¥Ã¥×¤Ç¤¹¡ª39¥·¥ç¥Ã¥×¸ÂÄê¡¡¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¡õ3,980±ß°Ê¾å¹ØÆþ¤Ç¥Ý¥¤¥ó¥È2ÇÜ¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡ú³ÚÅ·¥«¡¼¥É¤´ÍøÍѤǥݥ¤¥ó¥È+5ÇÜ¡ª¡ú ¥Ý¥¤¥ó¥ÈÇÜÉÕ¤±Âоݴü´Ö¡§7·î5Æü¡Ê¶â¡Ë00¡§00?23¡§59 ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¡Ø ¡Ú³ÚÅ·³Ø³ä¡ÛËè½µ¿åÍˤϥ¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤¬¥Ý¥¤¥ó¥È3ÇÜ¡ª¡Ù ¢¢¢¥¨¥ó¥È¥ê¡¼¤Ï¤³¤Á¤é¢¢¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡¡MYS-401BE¡¦GY¢¨Âå°ú¤ÉԲġ¢Ë̳¤Æ»¡¦²Æ졦ΥÅç¤ÏÉÔ²Ä 25,696 ~
|
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ The Spanish Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2226 ¥¹¥â¡¼¥¯¥É¥ª¡¼¥¯ ¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤² ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 1,026,300 ~
|
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¹ñÆâºß¸ËÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ The Spanish Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2226 ¥ª¡¼¥¯ ¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤² ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥ì¥¶¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 1,071,400 ~
|
¡¡ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¡ÖÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó´õ˾¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÊÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÂå¶â¤òÄɲÃÄûÀµÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W740¡ßD655¡ßH760¡ßSH415mm ¢£½ÅÎÌ Ìó8.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬1972ǯ¤Ë¾³¦¤¹¤ëÁ°¤ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤¦¤Á¤Î1ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤È¤Î³èÆ°¤òÄ̤·¤Æ³ÎΩ¤·¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢Î϶¯¤¯¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤ò¿·¤·¤¤²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÌÜÀþ¤ÇºÆ¹½ÃÛ¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤â¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿»þ¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê¸µ¤ËÃÖ¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤â¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤÎÇغ¤«¤éÀ®¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢Èþ¤Îɽ¸½¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¡¢ºÂ¤ÈÇؤò»Ù¤¨¤ëÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥«¡¼¥Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¸åµÓ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤â¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢ÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¡¢¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó Éý¹¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë»þ¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ê¿¤é¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢»Í³Ñ¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤½¤ÎÂоÈŪ¤ÊÜë¤Ï¡¢Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1970ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Î±¢¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤»¤¤¤«¡¢¿ôǯ¤Î¶Ï¤«¤Ê´ü´Ö¤·¤«À¸»º¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢È¾À¤µª¤¬·Ð¤ÁÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤¬Â礤¯ÊѲ½¤·¤¿º£¤³¤½¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺശ¤È¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÂçÀڤʿͤȤλþ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤àÈó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌÇä¤ÎÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òºÂÌ̤ˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¤Ë ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤âÊÌÇ䥪¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤÈÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿ÈÂΤؤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¡¢ºÂÌ̤ÎÊݸî¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê²÷Ŭ¤ËŤ¤»þ´Ö¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤ÏËÜÂΤÎÇغ¤Υ¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤâ¸ò´¹²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤ä·ÐǯÊѲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Çµï¤é¤ì¤ë»þ´Ö¤È¾þ¤é¤Ê¤¤ÁÇľ¤Ê°Ø»Ò¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ú¥ó¤ä¥«¥Ð¥ó¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤È²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Î¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤â»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ The Canvas Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2031 ¥ª¡¼¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡§¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 476,300 ~
|
¡¡ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¡ÖÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó´õ˾¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÊÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÂå¶â¤òÄɲÃÄûÀµÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W740¡ßD655¡ßH760¡ßSH415mm ¢£½ÅÎÌ Ìó8.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥½¡¼¥×»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬1972ǯ¤Ë¾³¦¤¹¤ëÁ°¤ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤¦¤Á¤Î1ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤È¤Î³èÆ°¤òÄ̤·¤Æ³ÎΩ¤·¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢Î϶¯¤¯¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤ò¿·¤·¤¤²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÌÜÀþ¤ÇºÆ¹½ÃÛ¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤â¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿»þ¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê¸µ¤ËÃÖ¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤â¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤÎÇغ¤«¤éÀ®¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢Èþ¤Îɽ¸½¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¡¢ºÂ¤ÈÇؤò»Ù¤¨¤ëÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥«¡¼¥Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¸åµÓ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤â¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢ÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¡¢¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó Éý¹¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë»þ¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ê¿¤é¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢»Í³Ñ¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤½¤ÎÂоÈŪ¤ÊÜë¤Ï¡¢Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1970ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Î±¢¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤»¤¤¤«¡¢¿ôǯ¤Î¶Ï¤«¤Ê´ü´Ö¤·¤«À¸»º¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢È¾À¤µª¤¬·Ð¤ÁÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤¬Â礤¯ÊѲ½¤·¤¿º£¤³¤½¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺശ¤È¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÂçÀڤʿͤȤλþ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤àÈó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌÇä¤ÎÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òºÂÌ̤ˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¤Ë ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤âÊÌÇ䥪¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤÈÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿ÈÂΤؤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¡¢ºÂÌ̤ÎÊݸî¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê²÷Ŭ¤ËŤ¤»þ´Ö¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤ÏËÜÂΤÎÇغ¤Υ¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤâ¸ò´¹²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤ä·ÐǯÊѲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Çµï¤é¤ì¤ë»þ´Ö¤È¾þ¤é¤Ê¤¤ÁÇľ¤Ê°Ø»Ò¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ú¥ó¤ä¥«¥Ð¥ó¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤È²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Î¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤â»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ The Canvas Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2031 ¥ª¡¼¥¯ ¥½¡¼¥×»Å¾å¤² ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 465,300 ~
|
¡¡ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤ÏÊÌÇä¤Ç¤¹¡£ ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¤´´õ˾¤Î¾ì¹ç¤Ï¡¢¤´Ãíʸ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë¡ÖÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó´õ˾¡×¤È¤´µÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÊÅöŹ¤Ë¤Æ¤´Ãíʸ³Îǧ¸å¤ËÂå¶â¤òÄɲÃÄûÀµÃפ·¤Þ¤·¤Æ¡¢²þ¤á¤Æ¤´°ÆÆâ¤òº¹¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡Ë ¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W740¡ßD655¡ßH760¡ßSH415mm ¢£½ÅÎÌ Ìó8.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡Ê¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥¥ã¥ó¥Ð¥¹ Canvas Chair¡Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢1970ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬1972ǯ¤Ë¾³¦¤¹¤ëÁ°¤ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¼Ò¤Î¤¿¤á¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¤¦¤Á¤Î1ÅÀ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤½¤ì¤Ï¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤È¤Î³èÆ°¤òÄ̤·¤Æ³ÎΩ¤·¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¡¢Î϶¯¤¯¡¢¤«¤Ä¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¡£ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤ò¿·¤·¤¤²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ç¥«¥¸¥å¥¢¥ë¤ÊÌÜÀþ¤ÇºÆ¹½ÃÛ¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤â¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤¿¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿»þ¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¼ê¸µ¤ËÃÖ¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤â¥ª¡¼¥¯¤Î̵¹¤ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢·Ú¤ä¤«¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤÎÇغ¤«¤éÀ®¤ê¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤ËÈó¾ï¤Ë¶á¤¤¹½Â¤¤ÈÆÃħ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤·¤«¤·¡¢Èþ¤Îɽ¸½¤Î°ã¤¤¤¬¸«¤Æ¼è¤ì¡¢ºÂ¤ÈÇؤò»Ù¤¨¤ëÌÚÀ½¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ï¸åÊý¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¥«¡¼¥Ö¤¬¤«¤«¤ê¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¸åµÓ¤Î¥¹¥Ý¡¼¥¯¤â¤Ã¤È·Ú¤ä¤«¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤¿°õ¾Ý¤Ç¡¢ÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¡¢¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó Éý¹¤Î¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤¹¤ë»þ¤Ë¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È¤·¤¿¥µ¥Ý¡¼¥È¤Ç¤¢¤ë¤ÈƱ»þ¤Ë¡¢¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤òÃÖ¤¯¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£ Ê¿¤é¤Ê¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡¢´Ý¤ß¤òÂÓ¤Ó¤¿¥Õ¥ì¡¼¥à¡¢»Í³Ñ¤¤¥Õ¥ì¡¼¥à¤Î¤½¤ÎÂоÈŪ¤ÊÜë¤Ï¡¢Î϶¯¤¤¿åÊ¿¤È¿âľ¤Î¥é¥¤¥ó»È¤¤¤¬¥È¥ì¡¼¥É¥Þ¡¼¥¯¤À¤Ã¤¿¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ÎÆÃħ¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ 1970ǯ¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿Åö»þ¤Ï¡¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Î±¢¤ËÀø¤ó¤Ç¤¤¤¿¤»¤¤¤«¡¢¿ôǯ¤Î¶Ï¤«¤Ê´ü´Ö¤·¤«À¸»º¤µ¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢È¾À¤µª¤¬·Ð¤ÁÆü¾ï¤ÎÊë¤é¤·¤¬Â礤¯ÊѲ½¤·¤¿º£¤³¤½¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺശ¤È¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¤¬¡¢¸½Âå¤Î¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÈÂçÀڤʿͤȤλþ´Ö¤ËÍ¥¤·¤¯ÍϤ±¹þ¤àÈó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÊÌÇä¤ÎÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤òºÂÌ̤ˤª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤¯¤È¤è¤ê²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ¤Ë ËÜÂΤÈƱ¿§¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃÏ¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¤Þ¤¿¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡Ë¤Ç»ÅΩ¤Æ¤¿ÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡ÊP2031¡Ë¤âÊÌÇ䥪¥×¥·¥ç¥ó¤È¤·¤Æ¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤʤé¤Ç¤Ï¤Î¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤ÎºÂÌ̤Ϥ½¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤â²÷Ŭ¤Ë¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤¬¡¢ËÜÂΤÈÀìÍÑ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¤ò¥»¥Ã¥È¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¿ÈÂΤؤÎÉéô¤ò·Ú¸º¤·¡¢ºÂÌ̤ÎÊݸî¤Ë¤â¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤ê²÷Ŭ¤ËŤ¤»þ´Ö¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤ÏËÜÂΤÎÇغ¤Υ¥ã¥ó¥Ð¥¹À¸ÃϤâ¸ò´¹²Äǽ¤Ê¹½Â¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢»ÈÍÑÉÑÅÙ¤ä·ÐǯÊѲ½¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÉÕ¤±Âؤ¨¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤ê¤Î¤Þ¤Þ¤Î¼«Ê¬¤Çµï¤é¤ì¤ë»þ´Ö¤È¾þ¤é¤Ê¤¤ÁÇľ¤Ê°Ø»Ò¡¢¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤Î¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ë¥Ú¥ó¤ä¥«¥Ð¥ó¤Ê¤É¤ÎÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢»È¤¨¤Ð»È¤¦¤Û¤É¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤È²ÁÃͤ¬À¸¤Þ¤ì¤Þ¤¹¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢¤´²ÈÄí¤Î¸Â¤é¤ì¤¿¶õ´Ö¤Ç¤â»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¥Á¥§¥¢ The Canvas Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2031 ¥ª¡¼¥¯ ¥é¥¤¥È¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤² ¥¥ã¥ó¥Ð¥¹¡§¥Ê¥Á¥å¥é¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 476,300 ~
|
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯Ëܹñ¤Ø¤Î¼õÃíÀ¸»ºÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È ¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤ÈÇ϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ê1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸½¾Ý¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡Êmodel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ Î϶¯¤¯·è¤·¤Æ¾þ¤é¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʰػҡ¢¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ The Spanish Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2226 ¥ª¡¼¥¯ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 887,700 ~
|
¡¡¤ª¼è´ó¤»ÉʤÎǼ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½Éʤϡ¢¹ñÆâºß¸ËÀ½ÉʤȤʤäƤª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤´Ãíʸ¤è¤êÌó2¡Á3½µ´ÖÄøÅ٤ǤΤªÆϤ±¤¬²Äǽ¤Ç¤¹¡£ ¡Ê¢¨¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¤ª¼è´ó¤»¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤ªÆϤ±¤ËÌó4¡Á5¥ö·îÄøÅÙɬÍפȤʤê¤Þ¤¹¡Ë ¡¡Information ¤³¤Á¤é¤ÎÀ½ÉʤϼõÃíÉʤΰ١¢¤ª»ÙʧÊýË¡¤ËÂå¶â°ú´¹¤¨¤ò¤´ÍøÍÑ失¤Þ¤»¤ó¡£ ¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É·èºÑ¤Þ¤¿¤Ï¶ä¹Ô¿¶¹þ¤ò¤´ÍøÍѲ¼¤µ¤¤¡£ ¡Ê¢¨·èºÑ¸å¤Þ¤¿¤Ï¤´Æþ¶â³Îǧ¸å¤ËÀµ¼°È¯Ãí¼êÇۤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ë¤Þ¤¿¡¢°ìÉôÃϰ衦ΥÅç¤Ø¤ÎÁ÷ÎÁ¤Ï¡¢ÊÌÅӸ渫ÀѤê¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ¡Ê*µ¬³Ê³°¤ÎÂç·¿¥µ¥¤¥ººÊñ¤Î°Ù¡¢ÇÛÁ÷»þ´Ö¤ÎÆü»þ»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¢¨¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÊÂå°ú¡¦»þ´Ö»ØÄêÉÔ²Ä¡Ë ¡¡Product Details ¢£¥µ¥¤¥º W825¡ßD600¡ßH670¡ßSH330mm ¢£½ÅÎÌ Ìó12.0kg ¢£»ÅÍÍ ¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¥¿¥ó¥Ë¥óð䤷¥µ¥É¥ë¥ì¥¶¡¼¡Ë ¢£À¸»º¹ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¢£¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼ Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë ¢£¥Ö¥é¥ó¥É Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡ËFredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë > The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë¡ÃThe Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¥ª¡¼¥¯¡Ê¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤²¡Ë¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ 1958ǯ¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿The Spanish Chair¡Ê¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¡Ë¤Ï¡¢Borge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤¬Î¹¹ÔÀè¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ç½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¢¥ó¥À¥ë¥·¥¢ÃÏÊý¤«¤é¥¤¥ó¥ÉËÌÉô¤Þ¤Ç¡¢¸ÅÂ奤¥¹¥é¥àʸ²½¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿ÃÏ°è¤Ç¸«¤é¤ì¤ëÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤ò¡¢¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ë¤è¤ë²ò¼á¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ë¥ê¡¦¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ¸½ÂåŪ¤ÊÍ×ÁǤâ²Ã¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢ÅÁÅýŪ¤ÊÁǺफ¤éÃÂÀ¸¤·¤¿¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢¤Î·æºî¤Ç¤¹¡£ ÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬À¸³¶°¦¤·¤¿¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ò¹¥¤ß¡¢²¿ÅÙ¤«²È²ι¹Ô¤Ë½Ð¤«¤±¤¿ºÝ¤Ë¡¢´öÅ٤Ȥʤ¯¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ 1958ǯ¤Ë¤½¤ÎÃÏ°èÆÈÆäΥ¢¡¼¥àÉý¤¬¹¤¤ÅÁÅýŪ¤Ê°Ø»Ò¤Ë°ìÌܹû¤ì¤ò¤·¡¢¥¢¡¼¥àËÜÍè¤Îµ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¿·Ê¹¤ä¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤ª¤±¤ë¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤È¤¤¤¦2¤Ä¤Îµ¡Ç½¤ò»ý¤Ä¤è¤¦¤Ë¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ·Á¾õ¤ò¶áÂå²½¤·¡¢½ÅÍפÊÆÃħ¤ò»Ä¤·¤Ê¤¬¤é¤âµ¡Ç½Åª¤Ë¤ÏÉÔÍפÊĦ¹ï¤Ê¤É¤ò¤¹¤Ù¤ÆÇÓ½ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤Ã¤È¤âÆÃħŪ¤ÊÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ë¤Ï¾®Êª¤äËܤʤɤòÃÖ¤¯¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¼ÂÍÑŪ¤Ê¥¹¥Ú¡¼¥¹¤È¡¢¤æ¤Ã¤¿¤ê¤È´²¤²¤ëÆÃÊ̤ʻþ´Ö¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ µ¤¹â¤¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¡¢Å°Ä줷¤Æ·Ñ¾µ¤¹¤ë¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼ 1911ǯ¤ÎÁ϶ȰÊÍè¡¢°ì²¤ÇÅÁÅý¤ò¼é¤ê¤Ê¤¬¤é¤â¡¢¿·¤·¤¤»î¤ß¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£ ºÇ½é¤Ï¾®¤µ¤Ê°Ø»ÒÄ¥¤ê¹©Ë¼¤È¤·¤Æ¥¹¥¿¡¼¥È¡£ ¤½¤Î¸å¡¢1950ǯÂå¤Î¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¼çÍã¤òô¤¦´ë¶È¤È¤·¤ÆÂæƬ¤·¡¢º£¤Ç¤Ï¹ñºÝŪ¤Ê¥Ö¥é¥ó¥É¤È¤·¤ÆÀ¤³¦Ãæ¤ÇÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ºÍǽ¤¢¤ë¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¶¨ÎϤ·¤Ê¤¬¤éÆȼ«¤ÎÀ½Â¤¥×¥í¥»¥¹¤ò³«È¯¡£ ºÇ¿·¤Îµ»½ÑÎϤò»ý¤Ä´ØÏ¢´ë¶È¤ÈÏ¢·È¤·¤Ä¤Ä¡¢Â¾¤ÎÄÉ¿ï¤òµö¤µ¤Ê¤¤¤Û¤É¤Î¹â¤¤¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¤ò¼Â¸½¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¡È¸½Âå¤ÎËÜʪ¡É ¤ò¤Ä¤¯¤ê½Ð¤¹¤Ù¤¯¡¢²æ¡¹¤Ïº£¤Ç¤âÆü¡¹ÅØÎϤò½Å¤Í¡¢¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î·ÏÉè¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£ »Ô¾ì¤Ø¤ÈÁ÷¤ê½Ð¤µ¤ì¤ë²È¶ñ¤Î°ì¤Ä¤Ò¤È¤Ä¤Ë¤Ï¡¢ÉʼÁ¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¤Ä¤Å¤±¤ë²æ¡¹¤ÎÎò»Ë¤ä»×¤¤¤¬¹þ¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¸·Áª¤µ¤ì¤¿Å·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ï¡¢Ë̲¤¤é¤·¤¤ÁǺà¤Î¼Á´¶¤ò´¶¤¸¤ë¸·Áª¤µ¤ì¤¿¥ª¡¼¥¯ºà¤Î¥Õ¥ì¡¼¥à¤È¡¢Ç϶ñ¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¾å¼Á¤Ç¸ü¤ß¤Î¤¢¤ë1Ëç³×¤Î¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¡ÊÇϤΤª¿¬Éôʬ¤ÇÁ¡°Ý«̩ÅÙ¤¬¹â¤¯¸ü¤ß¤¬¤¢¤ê¤È¤Æ¤â¾æÉפʳסˤǤĤ¯¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤³¤Î¥Á¥§¥¢¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿1958ǯÅö»þ¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÀ¤Ã¤¿ÇϤËÂå¤ï¤ê¡¢¿·¤·¤¯Åо줷¤¿¼«Æ°¼Ö¤ÎÉáµÚ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÇ϶ñ¿¦¿Í¤Î»Å»ö¤¬¸º¾¯¤·»Ï¤á¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¿¤¯¤Î¿Í¡¹¤¬Æü¾ï¤Ç»È¤¨¤ë¤³¤È¤ò˾¤ó¤À¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Ï¡¢¤½¤ó¤Ê¿¦¿Íã¤ÎµßºÑ¤â¹Íθ¤·¤Æ¤³¤Î°Ø»Ò¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤µ¤ì¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤¬¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¥Ï¥ó¥Æ¥£¥ó¥°¥Á¥§¥¢¡ÊModel.2229¡Ë¤ÈƱÍͤËÎ϶¯¤¯¡¢¤½¤·¤ÆÅ·Á³ÁǺà¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬Èó¾ï¤ËÈþ¤·¤¤¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ç¡¢ºÂÌ̥쥶¡¼¤Î¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ´À°¤¬²Äǽ ÀΤʤ¬¤é¤Î¥¿¥ó¥Ë¥ó¡Ê¥Ù¥¸¥¿¥Ö¥ë¡Ëð䤷¤Ë¤è¤ë³×¤Ï¡¢»þ´Ö¤È¼ê´Ö²Ë¤ò¤«¤±¤ÆÃúÇ«¤Ëºî¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢½ÏÎý¿¦¿Í¤Ë¤è¤ë¥¹¥Æ¥Ã¥Á¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È»Ü¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤â¤·¡¢Ä¹Ç¯¤Î»ÈÍѤdzפ¬¿¤Ó¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤â΢¦¤Î¥Ù¥ë¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×¤òÄù¤áľ¤¹¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÄ´À°¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍè¤ë¤Î¤ÇŤ¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë ÁÇËѤʰõ¾Ý¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¥ª¡¼¥¯ºà¤È¥Ð¥Ã¥È¥ì¥¶¡¼¤Ï¡¢»þ´Ö¤Î·Ð²á¤È¤È¤â¤Ë¤è¤êÌ¥ÎÏŪ¤Êɽ¾ð¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤ë¤Ç°¦ÍѤ·Â³¤±¤Æ¤¤¤ëÆüÍÑÉʤΤ褦¤Ë¡¢Â¾¤Ë¤Ï¤Ê¤¤¼«Ê¬¤À¤±¤ÎÆÃÊ̤ʸºß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Äã¤á¤ËÀßÄꤵ¤ì¤¿¥·¡¼¥È¥Ï¥¤¡¢¿ÈÂΤò¼õ¤±»ß¤á¤Æ¤¯¤ì¤ëºÂÌ̤ȥµ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Î¤è¤¦¤ËÉý¹¤¤¥¢¡¼¥à¥ì¥¹¥È¤Ï¡¢»ê¹â¤Î¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¥¹¥Ú¡¼¥¹¤òÄ󶡤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£ Ť¯¤ª»È¤¤¤¤¤¿¤À¤±¤ë¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢¤Ç¡¢¼«Ê¬¤À¤±¤Î¤æ¤Ã¤¯¤ê¤Èή¤ì¤ë»þ´Ö¤ò´²¤¤¤Ç¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡£ Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤Ï¡¢20ºÐ¤Ç²È¶ñ¥Þ¥¤¥¹¥¿¡¼¤Î»ñ³Ê¤òÆÀ¤Æ¡¢²È¶ñ¿¦¿Í¤È¤·¤Æ¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤µ¤»¤Þ¤·¤¿¡£ Hans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¶¦¤Ë¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¶áÂå²È¶ñ¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ë¤ª¤±¤ëÂåɽŪ¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¤Î¿®Ç°¤Ï¡¢¡Ö¥·¥ó¥×¥ë¤«¤Ä¼ÂÍÑŪ¤Ê²È¶ñ¤ò¡¢¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê²Á³Ê¤ÇÄ󶡤¹¤ë¤³¤È¡×¡£ ¤½¤Î¤³¤È¤«¤é¤â¡¢Âç½°»ëÅÀ¤Î¥Ç¥¶¥¤¥ó¡¢ÉÔɬÍפÊÉôʬ¤Ë¤Ï¹âµéºà¤ò»È¤ï¤ºµ¡Ç½Èþ¤òÄɵᤷ¤¿ºîÉʤò¿ô¿¤¯»Ä¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ Fredericia¼Ò¤È¤ÏÁÏÀß»þ¤«¤é¡¢¾æÉפÇĹ»ý¤Á¤¹¤ë¤³¤È¤ÇÄêɾ¤Ê¥Á¥§¥¢¤òÃæ¿´¤ËÀ©ºî¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Ç¥¢¤¬Ê¨¤¯¤È¥Þ¥Ã¥ÁÈ¢¤ä¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Ê¥×¥¥ó¡¢³«Éõ¤·¤¿ÉõÅû¤Ê¤É¡¢¼ê¸µ¤Ë¤¢¤ë¤¢¤é¤æ¤ë¤â¤Î¤Ë¤½¤ì¤é¤ò½ñ¤Î±¤á¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£ Fredericia¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡Ë Fredericia Furniture¡Ê¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¡¦¥Õ¥¡¥Ë¥Á¥ã¡¼¡Ë¼Ò¤Ï¡¢50ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥¯¥é¥·¥Ã¥¯²È¶ñ¤òÀ½Â¤¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤Ï¡¢Børge Mogensen¡Ê¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó¡Ë¤äHans J.Wegner¡Ê¥Ï¥ó¥¹¡¦J¡¦¥¦¥§¥°¥Ê¡¼¡Ë¤È¤¤¤Ã¤¿µð¾¢¤ÎºîÉʤ«¤é¡¢¿·¿Ê¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¤ÎºîÉʤޤÇÉý¹¤¯¼è¤ê°·¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤«¤é¤Î¹âÉʼÁ¤«¤ÄÍ̾¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢¼Ò¤ÏÆüËܤˤª¤¤¤Æ¤â40ǯ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¿¤¯¤Îɾ²Á¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ ÁǺà¤Èµ¡Ç½À¡¢¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤Ë»ê¤ë¤Þ¤Ç¡¢ºÇ¹â¥ì¥Ù¥ë¤Î¤â¤Î¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢¹©·Ý¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò¤µ¤é¤Ë¿Ê²½¤µ¤»¤¿¸½Âå¤ÎËܼÁ¤ò´°àú¤Ê·Á¤ÇÀ¸¤ß½Ð¤·¤Æ¤³¤½¡¢¼¡¤Î»þÂ夬¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Ê¤¬¤é¤â¤Î¤Å¤¯¤ê¤ò³¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Ñ¥Ë¥Ã¥·¥å¥Á¥§¥¢ The Spanish Chair ¥Õ¥ì¥Ç¥ê¥·¥¢ Fredericia ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ 2226 ¥ª¡¼¥¯ ¥ª¥¤¥ë»Å¾å¤² ¥Ö¥é¥Ã¥¯¥ì¥¶¡¼ ¥Ç¥¶¥¤¥ó¡§¥Ü¡¼¥¨¡¦¥â¡¼¥¨¥ó¥»¥ó °Ø»Ò Ë̲¤ ²È¶ñ ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ ¥ê¥Ó¥ó¥° ¡ÚRCP¡Û¡Úsmtb-KD¡Û 916,300 ~
|
²°³°¤Ç¤â»È¤¨¤ë¡ª¹âÂѵ׿͹©¥é¥¿¥ó ¢§Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¢§´Ú¹ñÉ÷ ¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê°ÛÁǺà¥ß¥Ã¥¯¥¹ »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý58cm¡ß±ü¹Ô63cm¡ß¹â¤µ78cm ºÂÌ̹⡧36cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥Ê¥Ò¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¼«Âð¤Ç¥ê¥¾¡¼¥Èµ¤Ê¬ ¥é¥¿¥óÄ´¥Á¥§¥¢ ¡¦¤Û¤É¤è¤¤ÃÆÎÏ¡¢Ä̵¤À¤Ç²÷Ŭ¤ÊºÂ¤ê¿´ÃÏ ¡¦¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Õ¥ì¡¼¥à¤Ç¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å¤Ë ¡¦¹âÂѵפǤª¼êÆþ¤ì´Êñ ¿Í¹©¥é¥¿¥ó»ÈÍÑ ½ÅÎÌ Ìó6kg ÁÇºà ¥³¡¼¥É:¿Í¹©¥é¥¿¥ó ¥Õ¥ì¡¼¥à:¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡Ë µÓÀ衧¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ÂѲٽŠÌó130kg À¸»º¹ñ/td> Ãæ¹ñ ºÊñ¥µ¥¤¥º 26¡ß58¡ß69cm Á÷ÎÁ¡ÚÁ´¹ñÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û È÷¹Í¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û ¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨Åö¾¦Éʤϲ°³°¤Ç¤Î»ÈÍѲÄǽ¤ÊÂѵ×À¤Î¤¢¤ëÁǺà¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤è¤êĹǯ¤´°¦ÍÑĺ¤¯°Ù¡¢°Å·¸õ»þ¤Ï¤Ê¤ë¤Ù¤¯²°Æâ¤Ë¤ÆÊݴɤ¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢Ëɿ奫¥Ð¡¼¤ò³Ý¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤ò¿ä¾©¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó ¥Á¥§¥¢ ¥é¥¿¥ó Ä´ °Ø»Ò ¤¤¤¹ ¥¤¥¹ ¥ê¥¾¡¼¥È¥Á¥§¥¢ ¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Á¥§¥¢ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì Æî¹ñ ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥«¥Õ¥§ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¥é¥ó¥À 11,999 ~
|
¢§Æ±¥·¥ê¡¼¥º¤Î¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ï¤³¤Á¤é¢§ ¿´ÃÏÎɤ¤Íɤì¤Ç¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¥í¥Ã¥¥ó¥°¥Á¥§¥¢ Código+ »ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º³°À£¡§Éý70¡ß±ü¹Ô86.5¡ß¹â¤µ86cmºÂÌ̹⡧44cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ì¤ª¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û ¡¦Êñ¤ß¹þ¤Þ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ê³Ý¤±¿´ÃϤΥ饦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¡¦¤æ¤Ã¤¿¤êÂΤòͤ±¤é¤ì¤ë ·¹¼Ð¤·¤¿ºÂÌÌÀß·× ¡¦¾²¤ò½ýÉÕ¤±¤Ê¤¤¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯µÓ ¡¦°Â¿´¤ÎÂѲٽÅ120kg ½ÅÎÌ7.8kg ÂѲٽÅÌó120kg ÁǺॳ¡¼¥É¡§¿Í¹©¥é¥¿¥ó¡ÊPEÀ½¡Ë¥Õ¥ì¡¼¥à¡§¥¹¥Á¡¼¥ë¡ÊÊ´ÂÎÅÉÁõ¡ËµÓ¸µ¡§¥×¥é¥¹¥Á¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º38¡ß73¡ß97cm ¥«¥é¡¼¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥°¥ì¡¼¡¦¥é¥¿¥ó À¸»º¹ñÃæ¹ñ Á÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨²°³°¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤ë¾ì¹ç¤Ï¡¢»¬¤Ó¤Î¸¶°ø¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç±«¤¶¤é¤·¤Î¾õÂÖ¤ÏÈò¤±¤Æ¤´»ÈÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨2021ǯ10·î1Æü¡¢¥Û¥ï¥¤¥È¤Î¼è¤ê°·¤¤¤ò½ªÎ»¤·¡¢¥°¥ì¡¼¤ÎÈÎÇä¤ò³«»Ï¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥é¥¿¥ó¥Á¥§¥¢ ²°Æâ ²°³° ·óÍÑ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥Á¥§¥¢ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥Á¥§¥¢ 1P 1¿Í³Ý¤± °ì¿Í ³Ý¤± °Ø»Ò ¥¤¥¹ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢¡¼ ¼¼Æâ ¥Ù¥é¥ó¥À ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢ ¹õ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¤ª¤·¤ã¤ì Ë̲¤ 19,800 ~
|
»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º¡Ú¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡ÛÉý55¡ß±ü¹Ô43¡ß¹â¤µ42cm¡Ú¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡ÛÉý57¡ß±ü¹Ô44.5¡ß¹â¤µ36cm¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ì¤ª¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û¡¦¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó¤Î¥¹¥Ä¡¼¥ë¤ò¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¯¡¦360¡ë²óž¡¦¤ªÉô²°¤ä¹¥¤ß¤Ë¹ç¤ï¤»¤ÆÁª¤Ù¤ë2¥¿¥¤¥×ÁǺà¡ÚÀ¸ÃÏ¡Û¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡§¹çÀ®Èé³×(PU)¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥¦¡¼¥ë45¡ó¡¢¥Ý¥ê¥¨¥¹¥Æ¥ë55¡ó¡ÚËÜÂΡۥ½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡§¥¦¥ì¥¿¥ó¥Õ¥©¡¼¥à¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¹Åȯˢ¥¦¥ì¥¿¥ó¡ÚµÓÉô¡Û¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¹ç¶â¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡§¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à¥À¥¤¥¥ã¥¹¥È¥«¥é¡¼¡Ú¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡Û¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¡Ú¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Û¥ì¥Ã¥ÉºÊñ¥µ¥¤¥º¡Ú¥½¥Õ¥È¥ì¥¶¡¼¡Û28¡ß55¡ß55cm¡¡¡Ú¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡Û35¡ß58¡ß68cmÀ¸»º¹ñÃæ¹ñÁ÷ÎÁ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡Û¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏÁ´¹ñ°ìΧÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í¡ÚÁÈΩÉÊ¡Û¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥¨¥Ã¥°¥Á¥§¥¢ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ ¥¢¥ë¥Í¡¦¥ä¥³¥Ö¥»¥ó ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë ¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¥â¥À¥ó ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤ª¤·¤ã¤ì ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥·¥ó¥×¥ë ¥¹¥Ä¡¼¥ë ¥¸¥§¥Í¥ê¥Ã¥¯²È¶ñ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥ì¥¶¡¼ É÷ 29,999 ~
|
»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º³°À£¡§Éý91¡ß±ü¹Ô85¡ß¹â¤µ137cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª¤ÎºîÉÊ ¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢Sessle Eye¤ò¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¯ ¡¦¼þ°Ï¤Î»¨²»¤òϤ餲¡¢¸Ä¼¼¤Î¤è¤¦¤Êµï¿´ÃÏ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¼è¤ê³°¤·OK ¡¦ºÂÌÌ¡¢Çؤ⤿¤ì¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ÀöÂõ²Ä ¡¦360ÅÙ²óž ÁǺà FRP¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó ½ÅÎÌ Ìó11kgÂѲٽš§100kg ¥«¥é¡¼ ËÜÂΡ§¥Û¥ï¥¤¥È¶¦ÄÌ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º Éý85¡ß±ü¹Ô98¡ß¹â¤µ120cm À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Á÷ÎÁ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡ÊÅÚÂæ¤Î¤ß¼è¤êÉÕ¤±¡Ë¡Û¡Ú¸åʧ¤¤¡¦»þ´Ö»ØÄêÉԲġۢ¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÇÛÁ÷¤ÏÁ´¤ÆÂðÇÛÊØ¡Ê1¿Í¡Ë¤Ç¤Î¸¼´ØÅϤ·¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ Âç·¿¾¦Éʤä½ÅÎ̾¦ÉÊ¡¢¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¤Î̵¤¤2³¬°Ê¾å¤Ë¤ª½»¤Þ¤¤¤Î¤ªµÒÍͤϡ¢¸¼´Ø¸ý¤Þ¤Ç¤ÎÈÂÆþ¤ò¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹»ö¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨¤³¤Á¤é¤Î¾¦ÉʤÏ2019ǯ8·î5Æü¤è¤ê¥µ¥¤¥º¤òÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ½ÅÎ̤ËÊѲ½¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤»¤ó¡£ ¢¨2019ǯ9·î25Æü¤è¤ê¥Ù¡¼¥¹¤Î»ÅÍͤòÊѹ¹¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¢£¤ª»Ùʧ¤¤ÊýË¡¡¦ÇÛÁ÷¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é ¡ÔÈÂÆþÀßÃÖ¹þ¡Õ ¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢ Sessle Eye ¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ Ë̲¤ ¡ÚĶÂç·¿¡Û¡Ú¸åʧ/»þ´Ö»ØÄêNG¡Û 99,999 ~
|
»ÅÍÍ¥µ¥¤¥º¢£¥ì¥Ã¥É¡¡³°À£¡§¡ÊÌó¡ËÉý106¡ß±ü¹Ô90¡ß¹â¤µ123cm ¾²¤«¤éºÂÌ̤ޤǤι⤵¡§¡ÊÌó¡Ë45cm¢£¥Ö¥é¥Ã¥¯³°À£¡§¡ÊÌó¡ËÉý103¡ß±ü¹Ô80¡ß¹â¤µ120cm ¾²¤«¤éºÂÌ̤ޤǤι⤵¡§¡ÊÌó¡Ë30cm ¡Ú¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤ß¤É¤¥¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È¡ª¡Û ¡¦¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª¤ÎºîÉÊ ¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢¤ò¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È¤Ç¤ªµá¤á¤ä¤¹¤¯ ¡¦¼þ°Ï¤Î»¨²»¤òϤ餲¡¢¸Ä¼¼¤Î¤è¤¦¤Êµï¿´ÃÏ ¡¦¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¼è¤ê³°¤·OK ¡¦ºÂÌÌ¡¢Çؤ⤿¤ì¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¥«¥Ð¡¼ÀöÂõ²Ä ¡¦360ÅÙ²óž ÁǺà FRP¡¦¥Õ¥¡¥Ö¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¦¥ì¥¿¥ó ½ÅÎÌ Ìó11kg ¥«¥é¡¼ ËÜÂΡ§¥Û¥ï¥¤¥È¶¦ÄÌ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó¡§¥ì¥Ã¥É¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ¥µ¥¤¥º ¥ì¥Ã¥É¡§¡ÊÌó¡Ë90¡ß106¡ß123cm¥Ö¥é¥Ã¥¯¡§¡ÊÌó¡Ë85¡ß114¡ß114cm À¸»º¹ñ Ãæ¹ñ Á÷ÎÁ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨Ë̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ È÷¹Í ¡ÚÁÈΩÉÊ¡ÊÅÚÂæ¤Î¤ß¼è¤êÉÕ¤±¡Ë¡Û¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¥Ü¡¼¥ë¥Á¥§¥¢ ¥¨¡¼¥í¡¦¥¢¡¼¥ë¥Ë¥ª ¥ê¥×¥í¥À¥¯¥È ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Á¥§¥¢ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò Ë̲¤ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¤ª¤·¤ã¤ì ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ Ë̲¤ ¡ÚĶÂç·¿¡Û¡Ú¸åʧ¤¤ÉÔ²Ä¡Û 89,999 ~
|
»ÅÍÍ ¥µ¥¤¥º ³°À£¡§Éý74¡ß±ü¹Ô73¡ß¹â¤µ73cm ºÂÌ̹⡧Á°38cm¡¢¸å¤í27cm ½ÅÎÌ Ìó10kg ÂѲٽŠÌó100kg ÁÇºà ºÂÌÌ¡§¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¥Õ¥ì¡¼¥à¡§Å·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥å/ÅÉÁõ:¥é¥Ã¥«¡¼ÅÉÁõ ¥«¥é¡¼ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯ ºÊñ ¥µ¥¤¥º 76¡ß76¡ß75cm À¸»º¹ñ ¥Ù¥È¥Ê¥à ¥¹¥¿¥Ã¥Õ¥è¥Ã¥·¡¼¤Î ¤ª¤¹¤¹¤á¥Ý¥¤¥ó¥È ¡¦¥·¥ë¥¨¥Ã¥È¤ÎÈþ¤·¤¤Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó ¡¦²¹¤â¤ê´¶¤¸¤ëÅ·Á³ÌÚ¥¢¥Ã¥·¥å̵¹¤ºà¤òìÔÂô»ÈÍÑ ¡¦¤¯¤Ä¤í¤®¤ä¤¹¤¤·¹¼Ð¤Î¤Ä¤¤¤¿ºÂÌÌÀß·× ¡¦»È¤¦¤Û¤É¿ÈÂΤˤʤ¸¤à¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ¡¦¹â¤¤²÷ŬÀ/Âѵ×À¤ò¼Â¸½¤·¤¿´°À®ÉÊ È÷¹Í ¡Ú´°À®ÉÊ¡Û ¢¨¾¦ÉʤÎÀ£Ë¡¤Ï¥í¥Ã¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¤´»ÈÍѤ˺¹¤·»Ù¤¨¤Î¤Ê¤¤ÄøÅ٤ο¾¯¤Î¸íº¹¤¬¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢½ÐÍè¤ë¸Â¤ê¼Âʪ¤Ë¶á¤¤¿§¤Ç²èÁü¤ò·ÇºÜ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤ª»È¤¤¤Î¥Ö¥é¥¦¥¶¡¼µÚ¤Ó¥â¥Ë¥¿¡¼¤Ë¤è¤ê¡¢¼ÂºÝ¤Î¿§¤È¿¾¯¤Îº¹°Û¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ ͽ¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ Á÷ÎÁ ¡ÚÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¡ÊË̳¤Æ»¡¦²Æ츩¡¦Î¥Åç¤ÏÁ÷ÎÁÊÌÅÓ¡Ë¡Û ¢¨ÊÌÅÓÁ÷ÎÁ¤¬É¬Íפʾì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Á÷ÎÁ¤ò¤´Î»¾µ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥é¥¦¥ó¥¸¥Á¥§¥¢ ¥¢¥Ã¥·¥å ̵¹¤ºà ¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥³¡¼¥É ´°À®ÉÊ Å·Á³ÌÚ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥Á¥§¥¢ ¥¤¡¼¥¸¡¼¥Á¥§¥¢ ¥í¡¼¥Á¥§¥¢ ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ɪÉÕ¤ ɪÉÕ ¥Á¥§¥¢¡¼ ¥Á¥§¥¢ °Ø»Ò ÌÚÀ½ Ë̲¤ ¤ª¤·¤ã¤ì ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ¥Ö¥é¥Ã¥¯ ¥Ê¥Á¥å¥é¥ë 34,999 ~
|
¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ù¡¼¥¹¤Ç¸µ¤¬¤¹¤Ä¤¤ê¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ½Ð¤ÃÄ¥¤ê¤Î¾¯¤Ê¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ç²¼¥¹¥Ã¥¥ê¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ëÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÃíʸÆâÍƤò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¹â¤µ860¡Á1010¡ßÉý610¡ß±ü¹Ô660mm(¥¹¥Æ¥Ã¥×¹þ890mm)¡¢ºÂÌÌ:¹â¤µ455¡Á605¡ßÉý465¡ß±ü¹Ô490mm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§72¡ß64¡ß97cm½ÅÎ̸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§38000gÁǺࡦºà¼ÁºÂÌÌ:PVC¥ì¥¶¡¼(Æâºà:¥¦¥ì¥¿¥ó)¡¢¥Ù¡¼¥¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹»ÅÍÍÌý°µ¥Ý¥ó¥×¥¹¥Æ¥Ã¥×¾º¹ß¼°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯150mm)ÂѲٽÅ:95kgÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿²È¶ñÁª¤Ó¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ë̲¤ ¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ À¾³¤´ß ¥°¥é¥ó¥¸ ¤Ê¤«¤Ã¤³¤¤¤¤·Ï¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¤Ê¤É¤Î²Ä°¦¤¯¥¥å¡¼¥È¤Ê¤ªÉô²°ºî¤ê¤Ë¹ç¤¦²È¶ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å cafeÉ÷ ¥«¥Õ¥§ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¯¡¼¥ë Ë̲¤²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ɱ·Ï ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¤Ê¤É¤ÎŹÆâ²È¶ñ¤Ê¤É¤â¿¿ô¼è¤ê°·¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹¹¤Ë¡¢ Ϡϼ¼ ÅÔ²ñŪ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ Í¥²í ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ ±Ñ¹ñÉ÷ ¥·¥Ã¥¯ ²¦¼¼ µ®Â² ¥Õ¥ì¥ó¥Á ÆîÊ© ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ±Ñ¹ñ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¾®°Ë⠥衼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¤ÊÅÁÅý¤äÃȤ«¤µ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿²È¶ñ¤ä ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ɱ²È¶ñ Çò²È¶ñ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ÏÂÉ÷ Clear ¥¯¥ê¥¢ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥í¥³¥³Ä´ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë DIY ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥Ð¥¹¥í¡¼¥ë¥µ¥¤¥ó ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¤Ê¤É¤Î¥¯¡¼¥ë¤Ê²È¶ñ¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ª¥Æ¥¤¥¹¥È¤Çõ¤¹¿·À¸³è¤ä£¤êʪ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤ì¤«¤é¿·¤·¤¯À¸³è¤ò»Ï¤á¤ëÊý¤ä¿·µï¤ª°ú±Û¤·¤ÎÊý¤Ê¤É ¿·À¸³è ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 1R 1K ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ Æó¿ÍÊë¤é¤· ¥Û¥Æ¥ë ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ²ÈÄíÍÑ °ú¤Ã±Û¤· ·ëº§ ¿·º§ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤ª¤¹¤¹¤á ÄÌÈÎ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ½ñºØ ¿Íµ¤ ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°ºî¤ê¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë²È¶ñ¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª¤Þ¤¿¡¢Îø¿Í ͧ¿Í ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½Ð»º½Ë¤¤ ²Ä°¦¤¤ »Ò¶¡ ¥¸¥å¥Ë¥¢ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Ù¥Ó¡¼ ¾®³ØÀ¸ ½÷À Âç¿Í µÇ° ½÷¤Î»Ò ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃË¤Î»Ò Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ ÃËÀ ¥»¥¯¥·¡¼ ¥Ú¥¢ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ½éÀá¶ç ¤Ê¤É¤ÎÂçÀÚ¤ÊÊý¤ä¤´²È²¡¢¤ª½Ë¤¤¤´¤È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª²÷Ŭ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹ºî¤ê¤ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¶È̳ÍÑ Å¹ÊÞ ½º´ï ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤Ê¤É¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹ÍøÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡ª½Õ ½Õ²Æ ½© Åß ²Æ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó »È¤¨¤ë²È¶ñ¤ä ËÉºÒ ÃÏ¿Ì ÃÏ¿ÌÂкö žÅÝËÉ»ß ÂÑ¿Ì ÍѤβȶñ¤âÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¢ªÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ŹĹ¤Î°ì¸À ÅöŹ¤ÏÀ¸³è¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ýǼ¡¦¥Ù¥Ã¥É¡¦¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î²È¶ñ¡¢¿²¶ñ¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥é¥°¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª °Â¤¤ ÆòÁ ¤Ë¤ÆÉÊ¿ôËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯)¡¦¸åʧ¤¤(5Ëü±ß°Ê²¼ÂоÝ)¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê°Â¿´¤·¤Æ ·ã°Â ²Á³Ê¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤ËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ä¤´Í×˾Åù¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ fk094igrjsƱ¤¸·¹¸þ¤Î¾¦ÉÊ¢ª·¹¸þ¤Çõ¤¹¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍÍ¤Ë ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡ ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥í¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥é¥Ö¥½¥Õ¥¡ ¥é¥Ö¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥³¡¼¥Ê¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥³¡¼¥Ê¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥í¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂ°Ø»Ò ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó sofa ¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼ ¥«¥Ð¡¼ ¥¥Ã¥º¥½¥Õ¥¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ °Ø»Ò ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥° ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥Ù¥Ã¥É¥½¥Õ¥¡ ¤Ê¤É¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¾¦ÉÊ¤ä ¥Õ¥£¥Ã¥È¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼ ¥Ù¥ó¥Á ¥Õ¥í¥¢¥³¡¼¥Ê¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ì¥È¥í¥½¥Õ¥¡ ¥·¥ó¥°¥ë¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥Ó¡¼¥º¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥·¥¹¥Æ¥à¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ Æó¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ »°¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 1.5¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 2.5¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 1P¥½¥Õ¥¡ 1.5P¥½¥Õ¥¡ 2P¥½¥Õ¥¡ 2.5P¥½¥Õ¥¡ 3P¥½¥Õ¥¡ ¤Ê¤É¤«¤é¤ªÃµ¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¾¦ÉÊÁª¤Ó¤Î¤´»²¹Í¤Ë¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª¥Æ¥¤¥¹¥È¢ª¥Æ¥¤¥¹¥È¤Çõ¤¹ ¸½ºß¤Î¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥À¥Ö¥ë ¿²¿´ÃÏ ¼ýǼÉÕ¤ ÆüËÜÀ½ ¼ýǼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É l»ú ¥«¥¦¥Á º¸±¦Âбþ ɪÉÕ¤ ³ê¤ê»ß¤á ¥Ó¡¼¥º ¥³¡¼¥Ê¡¼ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Õ¥£¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ð¥¤¥¥ã¥¹¥È ¤Ê¤É¤Î¤ªÉô²°ºî¤ê¤Ë¹ç¤¦²È¶ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍÑÅÓ¢ªÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ËèÆü¤ò²÷Ŭ¤Ë¤ª²á¤´¤·¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë °ì¿Í 2¿Í 3¿Í »Ò¶¡ÍÑ ¥¥Ã¥º ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ÍÑ °ìÂη¿ 2¿Í¤¬¤± ¥«¥Õ¥§Éô²° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2¿Í¤¬¤±ÍÑ 1¿Í¤¬¤±ÍÑ 3¿Í¤¬¤±ÍÑ 3¿Í¤¬¤± 1¿Í¤¬¤± 3¿ÍÍÑ 1¿ÍÍÑ 2¿ÍÍÑ ¥¨¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¤Ê¤ÉÌÜŪ¤Ë¤¢¤Ã¤¿²È¶ñÁª¤Ó¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡ª ºà¼Á¡¦¤½¤Î¾¢ªºà¼Á¤Çõ¤¹ ·Á¾õ¤ä¼ïÎà¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ ÌÚ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë Áí³×Ä¥ Çä¤ì¶Ú ¥é¥¿¥ó ¿Íµ¤¾¦ÉÊ °Â Í¢Æþ²È¶ñ ÌÚµÓ L»ú ¤Ê¤É¤Îºà¼Á¤äÁǺफ¤é¤³¤À¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¤ªÉô²°ºî¤ê¤ò¡ª ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È 64,325 ~
|
¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ù¡¼¥¹¤Ç¸µ¤¬¤¹¤Ä¤¤ê¤·¤¿¥¹¥¿¥¤¥ê¥ó¥°¥Á¥§¥¢¤Ç¤¹¡£ ½Ð¤ÃÄ¥¤ê¤Î¾¯¤Ê¤¤¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹¥Õ¥é¥Ã¥È¥Ù¡¼¥¹¤Ç²¼¥¹¥Ã¥¥ê¡£ ¢¨¼õÃíÀ¸»ºÉʤΤ¿¤á¥¥ã¥ó¥»¥ëÉԲĤȤʤê¤Þ¤¹¡£ ¤´ÃíʸÆâÍƤò¤è¤¯¤´³Îǧ¤Î¾å¡¢¤´¹ØÆþ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¥µ¥¤¥º¹â¤µ860¡Á1010¡ßÉý610¡ß±ü¹Ô660mm(¥¹¥Æ¥Ã¥×¹þ890mm)¡¢ºÂÌÌ:¹â¤µ455¡Á605¡ßÉý465¡ß±ü¹Ô490mm¸ÄÁõ¥µ¥¤¥º¡§72¡ß64¡ß97cm½ÅÎ̸ÄÁõ½ÅÎÌ¡§38000gÁǺࡦºà¼ÁºÂÌÌ:PVC¥ì¥¶¡¼(Æâºà:¥¦¥ì¥¿¥ó)¡¢¥Ù¡¼¥¹Éô:¥¹¥Æ¥ó¥ì¥¹»ÅÍÍÌý°µ¥Ý¥ó¥×¥¹¥Æ¥Ã¥×¾º¹ß¼°(¥¹¥È¥í¡¼¥¯150mm)ÂѲٽÅ:95kgÀ¸»º¹ñÃæ¹ñ¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤¿²È¶ñÁª¤Ó¥é¥°¥¸¥å¥¢¥ê¡¼ ¥«¥¸¥å¥¢¥ë Ë̲¤ ¥Î¥ë¥Ç¥£¥Ã¥¯ À¾³¤´ß ¥°¥é¥ó¥¸ ¤Ê¤«¤Ã¤³¤¤¤¤·Ï¥Æ¥¤¥¹¥È¤ä ¥ì¥È¥í ¥Õ¥§¥ß¥Ë¥ó ¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥Ó¥ó¥Æ¡¼¥¸ ¥â¥À¥ó ¥·¥ó¥×¥ë ¥Õ¥ì¥ó¥Á ¥«¥ó¥È¥ê¡¼ ¥¢¥ó¥Æ¥£¡¼¥¯ ¥¨¥ì¥¬¥ó¥¹ ¥¬¡¼¥ê¡¼ ¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼ ¥Ý¥Ã¥× ¤Ê¤É¤Î²Ä°¦¤¯¥¥å¡¼¥È¤Ê¤ªÉô²°ºî¤ê¤Ë¹ç¤¦²È¶ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¡¢ ¥¹¥¿¥¤¥ê¥Ã¥·¥å cafeÉ÷ ¥«¥Õ¥§ ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ ¥¯¡¼¥ë Ë̲¤²È¶ñ ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º ¥¢¥¸¥¢¥ó ¥¨¥¹¥Ë¥Ã¥¯ ɱ·Ï ¥¤¥¿¥ê¥¢ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¤Ê¤É¤ÎŹÆâ²È¶ñ¤Ê¤É¤â¿¿ô¼è¤ê°·¤¤¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¹¹¤Ë¡¢ Ϡϼ¼ ÅÔ²ñŪ ¥â¥Î¥È¡¼¥ó ¥¢¡¼¥Ð¥ó ¥¨¥ì¥¬¥ó¥È ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯ Í¥²í ¥°¥é¥Þ¥é¥¹ ±Ñ¹ñÉ÷ ¥·¥Ã¥¯ ²¦¼¼ µ®Â² ¥Õ¥ì¥ó¥Á ÆîÊ© ¥¢¥á¥ê¥«¥ó ±Ñ¹ñ ¥ê¥¾¡¼¥È ¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯ ¥¢¡¼¥Ð¥ó¥â¥À¥ó ¥â¥À¥ó¥ê¥Ó¥ó¥° ¥¯¥é¥·¥«¥ë ¾®°Ë⠥衼¥í¥Ã¥ÑÉ÷ ¤ÊÅÁÅý¤äÃȤ«¤µ¤ò¼è¤êÆþ¤ì¤¿²È¶ñ¤ä ¥×¥ê¥ó¥»¥¹·Ï ¥×¥ê¥ó¥»¥¹ ¥»¥ì¥Ö ɱ²È¶ñ Çò²È¶ñ ¥·¥ã¥Ó¡¼ ¤ª¤·¤ã¤ì ¤ªÞ¯Íî ¤«¤ï¤¤¤¤ ÏÂÉ÷ Clear ¥¯¥ê¥¢ ÃËÁ°¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¥í¥³¥³Ä´ ¥¤¥ó¥À¥¹¥È¥ê¥¢¥ë DIY ¥ê¥á¥¤¥¯É÷ ¥Ð¥¹¥í¡¼¥ë¥µ¥¤¥ó ¥æ¡¼¥º¥ÉÉ÷ ÃËÁ°²È¶ñ ¤Ê¤É¤Î¥¯¡¼¥ë¤Ê²È¶ñ¤Þ¤ÇÉý¹¤¯¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¢ª¥Æ¥¤¥¹¥È¤Çõ¤¹¿·À¸³è¤ä£¤êʪ¡¢¥Ó¥¸¥Í¥¹¥·¡¼¥ó¤Ë¤³¤ì¤«¤é¿·¤·¤¯À¸³è¤ò»Ï¤á¤ëÊý¤ä¿·µï¤ª°ú±Û¤·¤ÎÊý¤Ê¤É ¿·À¸³è ¥ï¥ó¥ë¡¼¥à ¤Ò¤È¤êÊë¤é¤· 1R 1K ¤Õ¤¿¤êÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼¥¿¥¤¥× °ì¿ÍÊë¤é¤· ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ Æó¿ÍÊë¤é¤· ¥Û¥Æ¥ë ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹ ²ÈÄíÍÑ °ú¤Ã±Û¤· ·ëº§ ¿·º§ ¥Ç¥¶¥¤¥ó ¤ª°ì¿ÍÍÍ ¤ª¤¹¤¹¤á ÄÌÈÎ ¥¢¥¦¥È¥É¥¢ ¥ê¥Ó¥ó¥° ½ñºØ ¿Íµ¤ ÍÍ¡¹¤Ê¤ªÉô²°ºî¤ê¤ËÂбþ¤Ç¤¤ë²È¶ñ¤ò¤´ÍÑ°Õ¤·¤Æ¤Þ¤¹¡ª¤Þ¤¿¡¢Îø¿Í ͧ¿Í ¥ì¥Ç¥£¡¼¥¹ ¥á¥ó¥º ¥®¥Õ¥È Êì¤ÎÆü Éã¤ÎÆü ½Ð»º½Ë¤¤ ²Ä°¦¤¤ »Ò¶¡ ¥¸¥å¥Ë¥¢ Éã¤ÎÆü Êì¤ÎÆü ¥Ù¥Ó¡¼ ¾®³ØÀ¸ ½÷À Âç¿Í µÇ° ½÷¤Î»Ò ¥×¥ì¥¼¥ó¥È ÃË¤Î»Ò Æâ½Ë¤¤ ÃÂÀ¸Æü ¥Þ¥¿¥Ë¥Æ¥£ ÃËÀ ¥»¥¯¥·¡¼ ¥Ú¥¢ ÀÖ¤Á¤ã¤ó ½éÀá¶ç ¤Ê¤É¤ÎÂçÀÚ¤ÊÊý¤ä¤´²È²¡¢¤ª½Ë¤¤¤´¤È¤Î¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¦¥®¥Õ¥È¤È¤·¤Æ¤â¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª²÷Ŭ¤Ê¥ª¥Õ¥£¥¹ºî¤ê¤ä¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à ¥â¥Ç¥ë¥ë¡¼¥à ¶È̳ÍÑ Å¹ÊÞ ½º´ï ¥Ó¥¸¥Í¥¹ ¥ª¥Õ¥£¥¹ ¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢ ¤Ê¤É¤Î¥Ó¥¸¥Í¥¹ÍøÍѤâ²Äǽ¤Ç¤¹¡ª½Õ ½Õ²Æ ½© Åß ²Æ ¥ª¡¼¥ë¥·¡¼¥º¥ó »È¤¨¤ë²È¶ñ¤ä ËÉºÒ ÃÏ¿Ì ÃÏ¿ÌÂкö žÅÝËÉ»ß ÂÑ¿Ì ÍѤβȶñ¤âÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¢ªÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ŹĹ¤Î°ì¸À ÅöŹ¤ÏÀ¸³è¤òˤ«¤Ë¤¹¤ë¼ýǼ¡¦¥Ù¥Ã¥É¡¦¥½¥Õ¥¡¤Ê¤É¤Î²È¶ñ¡¢¿²¶ñ¡¦¥«¡¼¥Æ¥ó¡¦¥é¥°¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤ò¤ª °Â¤¤ ÆòÁ ¤Ë¤ÆÉÊ¿ôËÉ٤˼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ Á÷ÎÁ̵ÎÁ(°ìÉôÃÏ°è¤ò½ü¤¯)¡¦¸åʧ¤¤(5Ëü±ß°Ê²¼ÂоÝ)¤Ë¤âÂбþ¤·¤Æ¤ª¤ê°Â¿´¤·¤Æ ·ã°Â ²Á³Ê¤Ç¤ªÇ㤤ʪ¤¬½ÐÍè¤ë¤è¤¦¤ËÅؤá¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ¾¦ÉʤΤªÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ä¤´Í×˾Åù¤â¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´ÁêÃ̤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»¡£ fk094igrjsƱ¤¸·¹¸þ¤Î¾¦ÉÊ¢ª·¹¸þ¤Çõ¤¹¤³¤Á¤é¤Î¾¦Éʤò¤´Í÷¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ªµÒÍÍ¤Ë ¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡ ¥«¥¦¥Á¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥í¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Ù¥Ã¥É ¥é¥Ö¥½¥Õ¥¡ ¥é¥Ö¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥³¡¼¥Ê¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥³¡¼¥Ê¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥í¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥½¥Õ¥¡¥Á¥§¥¢ ¥Ó¡¼¥º¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ºÂ°Ø»Ò ¥Õ¥í¥¢¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ª¥Ã¥È¥Þ¥ó sofa ¥½¥Õ¥¡¡¼¥«¥Ð¡¼ ¥«¥Ð¡¼ ¥¥Ã¥º¥½¥Õ¥¡ ¥À¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ °Ø»Ò ¥½¥Õ¥¡¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥° ¥ê¥¯¥é¥¤¥Ë¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¥Ù¥Ã¥É ¥Ù¥Ã¥É¥½¥Õ¥¡ ¤Ê¤É¤ÎÍÍ¡¹¤Ê¥¿¥¤¥×¤Î¾¦ÉÊ¤ä ¥Õ¥£¥Ã¥È¥½¥Õ¥¡¥«¥Ð¡¼ ¥Ù¥ó¥Á ¥Õ¥í¥¢¥³¡¼¥Ê¡¼¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ê¥Ó¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥Þ¥ë¥Á¥«¥Ð¡¼ ¥«¥Ð¡¼¥ê¥ó¥°¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ì¥È¥í¥½¥Õ¥¡ ¥·¥ó¥°¥ë¥½¥Õ¥¡ ¥Ù¥Ó¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥Ó¡¼¥º¥½¥Õ¥¡¡¼ ¥ì¥¶¡¼¥½¥Õ¥¡ ¥½¥Õ¥¡¡¼¥Þ¥Ã¥È¥ì¥¹ ¥¢¥¸¥¢¥ó¥½¥Õ¥¡ ¥·¥¹¥Æ¥à¥½¥Õ¥¡ °ì¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ Æó¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ »°¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡ 3¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 2¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 1¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 1.5¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 2.5¿Í³Ý¤±¥½¥Õ¥¡¡¼ 1P¥½¥Õ¥¡ 1.5P¥½¥Õ¥¡ 2P¥½¥Õ¥¡ 2.5P¥½¥Õ¥¡ 3P¥½¥Õ¥¡ ¤Ê¤É¤«¤é¤ªÃµ¤·¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¾¦ÉÊÁª¤Ó¤Î¤´»²¹Í¤Ë¤´³èÍѤ¯¤À¤µ¤¤¡ª¥Æ¥¤¥¹¥È¢ª¥Æ¥¤¥¹¥È¤Çõ¤¹ ¸½ºß¤Î¤ªÉô²°¤Î¥Æ¥¤¥¹¥È¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ ¥Ï¥¤¥Ð¥Ã¥¯ ¥³¥ó¥Ñ¥¯¥È ¥À¥Ö¥ë ¿²¿´ÃÏ ¼ýǼÉÕ¤ ÆüËÜÀ½ ¼ýǼ ¥¯¥Ã¥·¥ç¥ó ¥¹¥È¥ì¥Ã¥Á ¥Á¥§¥¹¥¿¡¼¥Õ¥£¡¼¥ë¥É l»ú ¥«¥¦¥Á º¸±¦Âбþ ɪÉÕ¤ ³ê¤ê»ß¤á ¥Ó¡¼¥º ¥³¡¼¥Ê¡¼ Àޤꤿ¤¿¤ß ¥Õ¥£¥Ã¥È ¥»¥Ã¥È ¥µ¥¤¥É¥Æ¡¼¥Ö¥ë ¥Ð¥¤¥¥ã¥¹¥È ¤Ê¤É¤Î¤ªÉô²°ºî¤ê¤Ë¹ç¤¦²È¶ñ¤òÄ󶡤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ ÍÑÅÓ¢ªÍÑÅÓ¤Çõ¤¹ ËèÆü¤ò²÷Ŭ¤Ë¤ª²á¤´¤·¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤Ë °ì¿Í 2¿Í 3¿Í »Ò¶¡ÍÑ ¥¥Ã¥º ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼ÍÑ °ìÂη¿ 2¿Í¤¬¤± ¥«¥Õ¥§Éô²° ¥À¥¤¥Ë¥ó¥° 2¿Í¤¬¤±ÍÑ 1¿Í¤¬¤±ÍÑ 3¿Í¤¬¤±ÍÑ 3¿Í¤¬¤± 1¿Í¤¬¤± 3¿ÍÍÑ 1¿ÍÍÑ 2¿ÍÍÑ ¥¨¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯ ¥½¥Õ¥¡¥À¥¤¥Ë¥ó¥° ¤Ê¤ÉÌÜŪ¤Ë¤¢¤Ã¤¿²È¶ñÁª¤Ó¤ò¥ª¥¹¥¹¥á¤·¤Þ¤¹¡ª ºà¼Á¡¦¤½¤Î¾¢ªºà¼Á¤Çõ¤¹ ·Á¾õ¤ä¼ïÎà¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯ ÌÚ ¥Ý¥±¥Ã¥È¥³¥¤¥ë Áí³×Ä¥ Çä¤ì¶Ú ¥é¥¿¥ó ¿Íµ¤¾¦ÉÊ °Â Í¢Æþ²È¶ñ ÌÚµÓ L»ú ¤Ê¤É¤Îºà¼Á¤äÁǺफ¤é¤³¤À¤ï¤ë¤³¤È¤Ç¥ï¥ó¥é¥ó¥¯¾å¤Î¤ªÉô²°ºî¤ê¤ò¡ª ¥Ñ¡¼¥½¥Ê¥ë¥Á¥§¥¢ ¥Õ¥Ã¥È¥ì¥¹¥È 64,325 ~
|
PC¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
SP¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤Ç
|